WiKiLeXiK

méthodes

lemme
forme
  • phonétique /me.tɔd[z]/
  • orthocode mé.thode°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 14.0 / million

Prononciation et analyses de « méthodes » 1 analyse · 14.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
méthode nom commun pluriel féminin me.tɔd[z] 14.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « méthodes » est une forme

Définitions de « méthode » nom commun · féminin · fréq. 33.8

pluriel : méthodes

« méthodes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (14.0).

Formes de « méthode » 2 : méthode, méthodes
  • méthode me.tɔd singulier féminin
  • méthodes me.tɔd[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin methodus emprunté au grec ancien μέθοδος, méthodos (« poursuite ou recherche d’une voie »), formé à partir de μετά, metá (« après, au-delà, qui suit, avec ») et de ὁδός, hodós (« chemin, voie »).

  1. Manière de conduire sa pensée, de penser, de dire ou de faire quelque chose suivant certains principes et avec un certain ordre.
    • […], on peut se convaincre que la détermination du meilleur alliage ne se fit pas sans essais nombreux ; la chimie, peu avancée, procédait par tâtonnements, et cette méthode était aussi longue que coûteuse. — Alde Manuce et l’hellénisme à Venise par Ambroise Firmin Didot, rapport de Albert...
    • […] le progrès est un perpétuel devenir, nulle méthode ne saurait être considérée comme immuable, tout est en mouvement, tout est continuellement améliorable, tout ce qui existe aujourd’hui sera demain mieux encore… — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
    • Mais cette scolastique de l’espionnage, et la méthode si raisonnable des recoupements, enivrent ceux qui y participent, et encore plus ceux qui les ont inventées. — Alain, Souvenirs de guerre, page 207, Hartmann, 1937
    • 2 autres exemples
      • Arsène André étend ce mépris aux méthodes scolaires. […], une pédagogie qui refuse par système le bénéfice éprouvé des leçons sues par cœur. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
      • Quelle que soit la méthode de synthèse utilisée, l’alcool γ-acétopropylique se sépare et se purifie par distillation sous vide (78-80°/5 mm Hg). — Bulletin de la Société chimique de France, 1966, page 1813
  2. Disposition des matières et des pensées dans l’ordre le plus conforme à la raison et le plus propre à faciliter l’intelligence de l’ensemble, en parlant des ouvrages de l’esprit.
    • Il n’y a point de méthode, il y a beaucoup de méthode dans ce livre.
    • Le défaut de cet exposé est une complète absence de méthode.
  3. Histoire naturelle Distribution des êtres de même nature en plusieurs divisions selon une classification naturelle, par opposition au système.
    • Méthode de classification de Linné, de Jussieu.
  4. Titre de certains livres élémentaires, et particulièrement de ceux qui concernent l’étude des langues.
    • La Méthode grecque, la méthode latine de Royal.
    • Méthode de violon, de dessin, d’aquarelle.
  5. Usage, coutume, habitude, manière d’être.
    • […] je décidai de passer l’après midi avec eux, d’étudier leurs méthodes de plonge et de prendre plusieurs films. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
    • Chacun a sa méthode.
    • Selon sa méthode, il est allé dormir après dîner.
    • 1 autre exemple
      • C’est sa méthode de tout faire par lui-même. Il vieillit.
  6. Programmation orientée objet Fonction ou procédure associée à une classe ou un objet.
dérivés
discours de la méthode, méthode abstraite, méthode agile, méthode Al Capone, méthode ancestrale, méthode artificielle, méthode Assimil, méthode champenoise, méthode concrète, méthode Condorcet, méthode Coué, méthode d’enveloppement, méthode de Heimlich, méthode de Langmuir-Blodgett, méthode de lecture, méthode de Newton, méthode de Zander, méthode des couts cibles, méthode des coûts cibles, méthode des couts par activité, méthode des coûts par activité, MCS, MCS, méthode des moindres carrés, méthode des pelures d’oignon, méthode douce, méthode du calcul des coûts caractéristiques, méthode du crible, méthode du transit, méthode expérimentale, méthode finale, méthode Fish, méthode Harvard, méthode Imhof, méthode LB, méthode magique, méthode naturelle, méthode Ogino, méthode par blocage d’écoulement, méthode par blocage de flux, méthode par écoulement interrompu, méthode Raspail, méthode scientifique, méthode Vancouver, méthode virtuelle, méthodes ablatives, multiméthode, sous-méthode, superméthode
apparentés
méthodique, méthodiquement, méthodisme, méthodiste, méthodolâtrie, méthodologie, méthodologique

Traductions

Anglais
method, method, approach, avenue, technique, way
Espagnol
método
Italien
metodo
Allemand
Methode
Portugais
método
Néerlandais
methode, werkwijze
Catalan
mètode
Occitan
metòde, metòde, metòde, metòde, metòde, metòde, metòde
Arabe
منهج (manhaj), طريقة (Tariiqa)
Russe
метод (metod)
Chinois
技法 (jìfǎ)
Japonais
方法 (hōhō)
Latin
via
Espéranto
metodo
19 autres langues
Bulgare
метод (metod)
Coréen
방법 (bangbeop)
Danois
metode
Finnois
menetelmä
Frison
metoade
Féroïen
háttur, lag, háttalag
Gaélique écossais
dòigh
Hongrois
módszer
Ido
metodo
Kazakh
әдiс (ädis)
Okinawaïen
手, てぃー (tii), 手, てぃー (tii)
Papiamento
metodo
Persan
روش, شیوه, طریقه, متد
Polonais
metoda
Roumain
mijloc
Same du Nord
vuohki
Suédois
metod
Tchèque
metoda
Ukrainien
метод

Source : « méthode », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 45
accèsW, artJ, attaqueW, cheminJ, classificationJ, codeJ, combinaisonJ, disciplineJ, dispositifJ, démarcheJ, façonJ, formuleJ, habitudeJ, itinéraireJ, logiqueJ, manièreJ, marcheJ, modalitéJ, modeW, moyenJ, ordonnancementJ, ordreJ, organisationJ, planJ, pratiqueJ, procédéW, raisonJ, raisonnementJ, recetteJ, ressourceJ, rubriqueJ, règleJ, secretJ, stratégieJ, systèmeJ, tactiqueJ, taxinomieJ, taxionomieJ, taxonomieJ, taxéonomieJ, techniqueW, théorieJ, trucJ, voieJ, éclectismeJ
antonymes 4
désordreJ, empirismeJ, hasardJ, tâtonnementJ
hyperonymes 43
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bipèdeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, fonctionJ, gesteJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ouvrageJ, personneJ, pratiquantJ, primateJ, processusJ, prénomJ, routineJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, train-trainJ, traintrainJ, traitéJ, trantranJ, tétrapodeJ, vertébréJ, vivipareJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 4
méthodiqueJ, méthodismeJ, méthodisteJ, méthodologieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.