WiKiLeXiK

métallisés

lemme
forme
  • phonétique /me.ta.li.ze[z]/
  • orthocode mé.ta.lli.sés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « métallisés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
métallisé adjectif pluriel masculin me.ta.li.ze[z]
métalliser verbe passé participe pluriel masculin me.ta.li.ze[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « métallisés » est une forme

Définitions de « métalliser » verbe · fréq. 0.2

1er groupe · transitif direct

« métallisés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « métalliser » 40 : métallisé, métallisée, métallisées, métalliser, métallisés, métallisa…
  • métallisé me.ta.li.ze passé participe singulier masculin
  • métallisée me.ta.li.ze passé participe singulier féminin
  • métallisées me.ta.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • métalliser me.ta.li.ze infinitif
  • métallisés me.ta.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
  • métallisa me.ta.li.za indicatif passé 3e personne singulier
  • métallisai me.ta.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • métallisaient me.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • métallisais me.ta.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • métallisait me.ta.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • métallisant me.ta.li.zɑ̃[t] présent participe
  • métallisas me.ta.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • métallisasse me.ta.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • métallisassent me.ta.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • métallisasses me.ta.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • métallisassiez me.ta.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • métallisassions me.ta.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • métallise me.ta.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • métallisent me.ta.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • métallisera me.ta.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • métalliserai me.ta.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • métalliseraient me.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • métalliserais me.ta.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • métalliserait me.ta.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • métalliseras me.ta.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • métalliserez me.ta.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • métalliseriez me.ta.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • métalliserions me.ta.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • métalliserons me.ta.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • métalliseront me.ta.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • métallises me.ta.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • métallisez me.ta.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • métallisiez me.ta.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • métallisions me.ta.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • métallisons me.ta.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • métallisâmes me.ta.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • métallisât me.ta.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • métallisâtes me.ta.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • métallisè me.ta.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • métallisèrent me.ta.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « métalliser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de métal, avec le suffixe -iser.

  1. chimie Faire passer à l’état de métal un oxyde, un sulfure ou tout autre composé à base métallique.
  2. Donner un aspect métallique.
    • Métalliser du plâtre, Le recouvrir d’un enduit d’aspect métallique.

Traductions

Italien
metallizzare

Source : « métalliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
argenterJ, chromerJ, cuivrerJ, galvaniserJ, nickelerJ, tamerJ, étamerJ
dérivés 1
métallisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« métallisé » adjectif · masculin et féminin

féminin : métallisée · pluriel : métallisés

« métallisés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « métallisé » 4 : métallisé, métallisée, métallisées, métallisés
  • métallisé me.ta.li.ze singulier masculin
  • métallisée me.ta.li.ze singulier féminin
  • métallisées me.ta.li.ze[z] pluriel féminin
  • métallisés me.ta.li.ze[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.