VER — épicène
/etame/
Syllabes : e.ta.me
Orthocode : é.ta.mer
Fréquence
0.3
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.0
LM10
0.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Recouvrir un ustensile de métal d’une couche d’étain fondu, pour l’empêcher de s’oxyder.
Étamer l’intérieur d’un récipient de cuivre, d’une casserole, d’une marmite.Étamer du fer, de la tôle, pour en faire du fer-blanc.Étamer un mors, des éperons, une serrure, des clous, des boutons.
Étymologie
Dénominal de étain. Le TLFi explique la forme en -am par le radical en -am de son homophone étaim et de ses dérivés étamine, etc.
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| étama | /etama/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.ta.ma | é.ta.ma |
| étamai | /etamɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.ta.mɛ | é.ta.mai |
| étamaient | /etamɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ta.mɛ | é.ta.maie°n°t° |
| étamais | /etamɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ta.mɛ | é.ta.mais° |
| étamais | /etamɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ta.mɛ | é.ta.mais° |
| étamait | /etamɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ta.mɛ | é.ta.mait° |
| étamant | /etamɑ̃/ | participe, present | e.ta.mɑ̃ | é.ta.mant° |
| étamas | /etama/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.ta.ma | é.ta.mas° |
| étamasse | /etamas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.ta.mas | é.ta.masse° |
| étamassent | /etamas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.ta.mas | é.ta.masse°n°t° |
| étamasses | /etamas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.ta.mas | é.ta.masse°s° |
| étamassiez | /etamasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ta.ma.sje | é.ta.ma.ssiez |
| étamassions | /etamasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ta.ma.sjɔ̃ | é.ta.ma.ssions° |
| étame | /etam/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.tam | é.tame° |
| étame | /etam/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.tam | é.tame° |
| étame | /etam/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.tam | é.tame° |
| étame | /etam/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.tam | é.tame° |
| étame | /etam/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.tam | é.tame° |
| étament | /etam/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.tam | é.tame°n°t° |
| étament | /etam/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.tam | é.tame°n°t° |
| étamer | /etame/ | infinitif | e.ta.me | é.ta.mer |
| étamera | /etaməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.ta.mə.ʁa | é.ta.me.ra |
| étamerai | /etaməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.ta.mə.ʁɛ | é.ta.me.rai |
| étameraient | /etaməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁɛ | é.ta.me.raie°n°t° |
| étamerais | /etaməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.ta.mə.ʁɛ | é.ta.me.rais° |
| étamerais | /etaməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.ta.mə.ʁɛ | é.ta.me.rais° |
| étamerait | /etaməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.ta.mə.ʁɛ | é.ta.me.rait° |
| étameras | /etaməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.ta.mə.ʁa | é.ta.me.ras° |
| étamerez | /etaməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁe | é.ta.me.rez |
| étameriez | /etaməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁje | é.ta.me.riez |
| étamerions | /etaməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁjɔ̃ | é.ta.me.rions° |
| étamerons | /etaməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁɔ̃ | é.ta.me.rons° |
| étameront | /etaməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.ta.mə.ʁɔ̃ | é.ta.me.ront° |
| étames | /etam/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.tam | é.tame°s° |
| étames | /etam/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.tam | é.tame°s° |
| étamez | /etame/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.me | é.ta.mez |
| étamez | /etame/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.me | é.ta.mez |
| étamiez | /etamje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.ta.mje | é.ta.miez |
| étamiez | /etamje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.ta.mje | é.ta.miez |
| étamions | /etamjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.ta.mjɔ̃ | é.ta.mions° |
| étamions | /etamjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.mjɔ̃ | é.ta.mions° |
| étamons | /etamɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.mɔ̃ | é.ta.mons° |
| étamons | /etamɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.ta.mɔ̃ | é.ta.mons° |
| étamâmes | /etamam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.ta.mam | é.ta.mâme°s° |
| étamât | /etama/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.ta.ma | é.ta.mât° |
| étamâtes | /etamat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.ta.mat | é.ta.mâte°s° |
| étamèrent | /etamɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.ta.mɛʁ | é.ta.mère°n°t° |
| étamé | /etame/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.ta.me | é.ta.mé |
| étamée | /etame/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.ta.me | é.ta.mée° |
| étamées | /etame/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.ta.me | é.ta.mée°s° |
| étamés | /etame/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.ta.me | é.ta.més° |