VER — épicène
/aʁʒɛ̃te/
Syllabes : aʁ.ʒɛ̃.te
Orthocode : ar.gen.ter
Fréquence
2.9
composite /M
1.4
OpenSubtitles
4.8
Frantext
2.8
LM10
3.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Revêtir d’une couche d’argent.
Pour obtenir une plaque de daguerréotype, on argente une glace par le procédé décrit plus haut, c’est-à-dire avec un dépôt mince; on augmente la couche argentique à l'aide de la pile, en agissant avec le citrate de magnésie ammoniacale argentique breveté de M. Masse, puis on cuivre par les procédés connus d’électro-chimie, et l'on décolle la couche métallique de la glace après le cuivrage; […].Argenter un vase, des plats, des couverts, des ornements en relief.
-
2.
Rendre brillant comme l’argent.
Dans l’obscurité j’allai à la porte-fenêtre qui donnait sur la terrasse devant la maison et je l’ouvris toute grande ; la terrasse était blanche de lumière lunaire et derrière le cadre noir des arbres le clair de lune argentait également le ciel nocturne.
-
3.
Prendre la couleur de l'argent.
Chaque nervure, chaque arête sculptée, le moindre trait s’argenta.Il venait d'atteindre la cinquantaine et ses cheveux commençaient à peine à s’argenter.
Étymologie
Dénominal de argent.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| argenta | /aʁʒɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.ta | ar.gen.ta |
| argentai | /aʁʒɛ̃tɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃.tɛ | ar.gen.tai |
| argentaient | /aʁʒɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tɛ | ar.gen.taie°n°t° |
| argentais | /aʁʒɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tɛ | ar.gen.tais° |
| argentais | /aʁʒɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tɛ | ar.gen.tais° |
| argentait | /aʁʒɑ̃tɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tɛ | ar.gen.tait° |
| argentant | /aʁʒɛ̃tɑ̃/ | participe, present | aʁ.ʒɛ̃.tɑ̃ | ar.gen.tant° |
| argentas | /aʁʒɑ̃ta/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.ta | ar.gen.tas° |
| argentasse | /aʁʒɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tas | ar.gen.tasse° |
| argentassent | /aʁʒɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tas | ar.gen.tasse°n°t° |
| argentasses | /aʁʒɑ̃tas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tas | ar.gen.tasse°s° |
| argentassiez | /aʁʒɛ̃tasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.ta.sje | ar.gen.ta.ssiez |
| argentassions | /aʁʒɑ̃tasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.ta.sjɔ̃ | ar.gen.ta.ssions° |
| argente | /aʁʒɛ̃t/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente° |
| argente | /aʁʒɛ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente° |
| argente | /aʁʒɛ̃t/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente° |
| argente | /aʁʒɛ̃t/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente° |
| argente | /aʁʒɛ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente° |
| argentent | /aʁʒɛ̃t/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gen°t°ent |
| argentent | /aʁʒɛ̃t/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gen°t°ent |
| argenter | /aʁʒɛ̃te/ | infinitif | aʁ.ʒɛ̃.te | ar.gen.ter |
| argentera | /aʁʒɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁa | ar.gen.te.ra |
| argenterai | /aʁʒɑ̃təʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɛ | ar.gen.te.rai |
| argenteraient | /aʁʒɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɛ | ar.gen.te.raie°n°t° |
| argenterais | /aʁʒɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɛ | ar.gen.te.rais° |
| argenterais | /aʁʒɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɛ | ar.gen.te.rais° |
| argenterait | /aʁʒɑ̃təʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɛ | ar.gen.te.rait° |
| argenteras | /aʁʒɑ̃təʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁa | ar.gen.te.ras° |
| argenterez | /aʁʒɑ̃təʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁe | ar.gen.te.rez |
| argenteriez | /aʁʒɛ̃təʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tə.ʁje | ar.gen.te.riez |
| argenterions | /aʁʒɛ̃təʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tə.ʁjɔ̃ | ar.gen.te.rions° |
| argenterons | /aʁʒɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ar.gen.te.rons° |
| argenteront | /aʁʒɑ̃təʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tə.ʁɔ̃ | ar.gen.te.ront° |
| argentes | /aʁʒɛ̃t/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente°s° |
| argentes | /aʁʒɛ̃t/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | aʁ.ʒɛ̃t | ar.gente°s° |
| argentez | /aʁʒɛ̃te/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.te | ar.gen.tez |
| argentez | /aʁʒɛ̃te/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.te | ar.gen.tez |
| argentiez | /aʁʒɑ̃tje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tje | ar.gen.tiez |
| argentiez | /aʁʒɑ̃tje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tje | ar.gen.tiez |
| argentions | /aʁʒɛ̃tjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tjɔ̃ | ar.gen.tions° |
| argentions | /aʁʒɛ̃tjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tjɔ̃ | ar.gen.tions° |
| argentons | /aʁʒɛ̃tɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tɔ̃ | ar.gen.tons° |
| argentons | /aʁʒɛ̃tɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɛ̃.tɔ̃ | ar.gen.tons° |
| argentâmes | /aʁʒɑ̃tam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tam | ar.gen.tâme°s° |
| argentât | /aʁʒɑ̃ta/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | aʁ.ʒɑ̃.ta | ar.gen.tât° |
| argentâtes | /aʁʒɑ̃tat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tat | ar.gen.tâte°s° |
| argentèrent | /aʁʒɑ̃tɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | aʁ.ʒɑ̃.tɛʁ | ar.gen.tère°n°t° |
| argenté | /aʁʒɛ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | aʁ.ʒɛ̃.te | ar.gen.té |
| argentée | /aʁʒɑ̃te/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | aʁ.ʒɑ̃.te | ar.gen.tée° |
| argentées | /aʁʒɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | aʁ.ʒɑ̃.te | ar.gen.tée°s° |
| argentés | /aʁʒɑ̃te/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | aʁ.ʒɑ̃.te | ar.gen.tés° |