lombaire
Prononciation et analyses de « lombaire » 3 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lombaire | adjectif | singulier féminin | lɔ̃.bɛʁ | 0.8 |
| lombaire | adjectif | singulier masculin | lɔ̃.bɛʁ | 0.2 |
| lombaire | nom commun | singulier féminin | lɔ̃.bɛʁ |
Homophones : lombaires, Lombers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lombaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1
épicène · pluriel : lombaires
Formes de « lombaire » 2 : lombaire, lombaires
- lombaire lɔ̃.bɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- lombaires lɔ̃.bɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif 1 · féminin, masculin
Étymologie. (Nom commun)Dérivé de lombes, avec le suffixe -aire.
-
anatomie
Relatif aux lombes.
- Elles sont orientées principalement sur les régions abdominales, au niveau du plexus solaire, puis cervicodorsales, scapulaires et lombaires. — Patrice Queneau, Christian Roques, La médecine thermale, 2018, page 312
- synonymes
- lombal
- dérivés
- muscle multifide lombaire, prélombaire, ponction lombaire, région lombaire, vertèbre lombaire
Traductions
- Anglais
- lumbar
- Espagnol
- lumbar
- Italien
- lombare
- Allemand
- lumbal
- Occitan
- lombar
- Espéranto
- lumba
3 autres langues
- Grec
- οσφυϊκός
- Suédois
- länd
- Tchèque
- bederní, lumbální
Source : « lombaire », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2
Étymologie. → voir Lombaire
- Relatif à Lombreuil, commune du Loiret, en France.
Source : « lombaire », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « lombaire » nom commun · féminin
pluriel : lombaires
Formes de « lombaire » 2 : lombaire, lombaires
- lombaire lɔ̃.bɛʁ singulier féminin
- lombaires lɔ̃.bɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
anatomie
par ellipse
Vertèbre lombaire.
- La première paire dorsale sort entre les deux premières vertèbres dorsales; et la dernière, entre la dernière vertèbre dorsale et la première lombaire. — Physiologie de l’homme, 1823
Source : « lombaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- colonneJ, dorsalJ, dorsaleJ, dosJ, vertèbreJ, vertébralJ
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertèbreJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- prélombaireJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « lombaire » 14
toutes (14) concept (10)structure anatomique (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| ponction lombaire — examen médical | concept | 48 | 204 |
| vertèbre lombaire — structure anatomique | concept | 37 | 104 |
| syndrome post-ponction lombaire — terme | concept | 15 | 22 |
| ligament ilio-lombaire | structure anatomique | 7 | |
| veine lombaire — description anatomique de vaisseaux sanguins | concept | 7 | |
| nerf lombaire — nerf spinal issu de la moelle spinale au niveau des vertèbres lombaires | structure anatomique | 6 | 1 |
| pose de prothèse de disque lombaire | concept | 4 | 2 |
| veine lombaire ascendante | concept | 4 | |
| rameau iliaque de l'artère ilio-lombaire | concept | 4 | |
| rameau lombaire de l'artère ilio-lombaire | concept | 4 | |
| tronc lombaire | structure anatomique | 4 | |
| veine ilio-lombaire | concept | 4 | |
| fosse lombaire | structure anatomique | 1 | 10 |
| rameau spinal de l'artère ilio-lombaire | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.