WiKiLeXiK

lithographie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de lithographier verbe
forme
  • phonétique /li.tɔ.ɡʁa.fi/
  • orthocode li.tho.gra.phie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « lithographie » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
lithographie nom commun singulier féminin li.tɔ.ɡʁa.fi 0.1
lithographier verbe indicatif présent 1re personne singulier li.tɔ.ɡʁa.fi
lithographier verbe indicatif présent 3e personne singulier li.tɔ.ɡʁa.fi
lithographier verbe impératif présent 2e personne singulier li.tɔ.ɡʁa.fi
lithographier verbe subjonctif présent 1re personne singulier li.tɔ.ɡʁa.fi
lithographier verbe subjonctif présent 3e personne singulier li.tɔ.ɡʁa.fi

Homophones : lithographies, lithographient

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « lithographie » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : lithographies

Formes de « lithographie » 2 : lithographie, lithographies
  • lithographie li.tɔ.ɡʁa.fi singulier féminin
  • lithographies li.tɔ.ɡʁa.fi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien,composé de λίθος, lithos (« pierre ») et de γράφω, gráphô (« écrire ») ; apparait en français avec le sens de « étude des pierres » ; le sens moderne est issu de l’allemand Lithographie, la définition du mot donnée par Littré est « Procédé inventé en 1793 par l'Allemand Senefelder, au moyen duquel on reproduit sur du papier, avec la presse, ce qui a été écrit ou dessiné sur une pierre d'une espèce particulière. »

  1. Procédé par lequel on obtient sur du papier, au moyen de la presse, l’empreinte de ce qui a été dessiné ou écrit, sur une pierre d’une espèce particulière, avec un crayon ou avec une encre d’une certaine composition.
    • La lithographie est une invention de la fin du dix-huitième siècle.
  2. Image imprimée par ce procédé.
    • Madame Matifat, qui connaît les Arts, achetait des lithographies, des lithochromies, des dessins coloriés, tout ce qu’il y avait de meilleur marché. — Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838
    • La jeune femme entra dans le magasin, y marchanda des albums, des collections de lithographies ; elle en acheta pour plusieurs pièces d’or qui étincelèrent et sonnèrent sur le comptoir. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin : Le Talisman, 1831 ; p. 10 de l’éd. Houssiaux de 1855
    • Ce garçon regardait Modeste comme il aurait examiné une lithographie à deux sous. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844 ; page 121 de l’édition Houssiaux de 1855
    • 1 autre exemple
      • Cet appartement de luxe est crépi en plâtre et badigeonné de bleu ; pendus aux murs, il y a les portraits du prince et de la princesse du Monténégro, dans de gros cadres dorés, et puis des lithographies allemandes avec des légendes slaves. — Pierre Loti, Voyage de quatre officiers au Monténégro, 1882, page 274
dérivés
microlithographie, nanolithographie
apparentés
lithographe, lithographier, lithographique

Traductions

Anglais
lithography, print, lithograph
Espagnol
litografía
Italien
litografia
Allemand
Lithografie, Steindruck
Portugais
litografia
Néerlandais
lithografie
Catalan
litografia
Occitan
litografia
Chinois
石版印刷 (shíbǎn yìnshuā), 石印 (shíyìn), 石印术 (shíyìnshù), 石版画 (shíbǎnhuà)
7 autres langues
Danois
lithografi
Finnois
litografia, kivipaino
Frioulan
litografie
Galicien
litografía
Suédois
litografi, stentryck
Tchèque
kamenoryt, kamenorytina, kamenotisk
Ukrainien
літографія

Source : « lithographie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 13
chromolithographieJ, figureJ, gravureJ, illustrationJ, imageJ, lithoJ, lithochromieJ, métallographieJ, peintureJ, reproductionJ, vignetteJ, zincographieJ, étampeJ
hyperonymes 2
procédéJ, techniqueJ
dérivés 3
lithographiqueJ, photolithographieJ, stéréolithographieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « lithographie » est une forme

Définitions de « lithographier » verbe

1er groupe · transitif direct

« lithographie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « lithographier » 40 : lithographie, lithographies, lithographiés, lithographiées, lithographia, lithographiai…
  • lithographie li.tɔ.ɡʁa.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • lithographies li.tɔ.ɡʁa.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • lithographiés li.tɔ.ɡʁa.fje[z] passé participe pluriel masculin
  • lithographiées li.tɔ.ɡʁa.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • lithographia li.tɔ.ɡʁa.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • lithographiai li.tɔ.ɡʁa.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • lithographiaient li.tɔ.ɡʁa.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • lithographiais li.tɔ.ɡʁa.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • lithographiait li.tɔ.ɡʁa.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • lithographiant li.tɔ.ɡʁa.fjɑ̃[t] présent participe
  • lithographias li.tɔ.ɡʁa.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • lithographiasse li.tɔ.ɡʁa.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • lithographiassent li.tɔ.ɡʁa.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • lithographiasses li.tɔ.ɡʁa.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • lithographiassiez li.tɔ.ɡʁa.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • lithographiassions li.tɔ.ɡʁa.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • lithographient li.tɔ.ɡʁa.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • lithographier li.tɔ.ɡʁa.fje infinitif
  • lithographiera li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • lithographierai li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • lithographieraient li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • lithographierais li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • lithographierait li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • lithographieras li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • lithographierez li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • lithographieriez li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • lithographierions li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • lithographierons li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • lithographieront li.tɔ.ɡʁa.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • lithographiez li.tɔ.ɡʁa.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • lithographiiez li.tɔ.ɡʁa.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • lithographiions li.tɔ.ɡʁa.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • lithographions li.tɔ.ɡʁa.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • lithographiâmes li.tɔ.ɡʁa.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • lithographiât li.tɔ.ɡʁa.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • lithographiâtes li.tɔ.ɡʁa.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • lithographiè li.tɔ.ɡʁa.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • lithographièrent li.tɔ.ɡʁa.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • lithographié li.tɔ.ɡʁa.fje passé participe singulier masculin
  • lithographiée li.tɔ.ɡʁa.fje passé participe singulier féminin

Conjugaison de « lithographier »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de lithographie et -er.

  1. Imprimer par les procédés de la lithographie.
    • On a lithographié les illustrations de ce livre.
    • Ah çà ! dans quel intérêt me déchirez-vous le cœur, car vous avez acheté bien cher le droit d’avoir ce billet pendant quelque temps entre les mains pour le faire lithographier ? dit-il en regardant Carabine. — Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846
dérivés
chalcolithographie, chalco-lithographie, chromolithographie, chromo-lithographie, chromolithographier, chromo-lithographier, lithographe, lithographie, lithographique, lithotypographie, litho-typographie, lithotypographier, litho-typographier, photolithographie, photo-lithographie, photolithographier, retypographier, typolithographie, typo-lithographie

Traductions

Allemand
lithografieren
Catalan
litografiar
Occitan
litografiar
Russe
литографировать (litografirovat)
3 autres langues
Bulgare
литографирам (litografiram)
Solrésol
sollasolre
Suédois
litografera

Source : « lithographier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
graverJ, imprimerJ
dérivés 1
lithographiableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « lithographie » 4

toutes (4) concept (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
lithographie — technique d’impression par gravure à l'acide sur une pierre calcaire concept 83 277
Lithographie à faisceau d'électrons concept 21 6
Lithographie Extreme UltraViolet — procédé de photolithographie concept 20 8
Lithographie en immersion concept 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.