WiKiLeXiK

limitations

lemme
forme
  • phonétique /li.mi.ta.sjɔ̃[z]/
  • orthocode li.mi.ta.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « limitations » 1 analyse · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
limitation nom commun pluriel féminin li.mi.ta.sjɔ̃[z] 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « limitations » est une forme

Définitions de « limitation » nom commun · féminin · fréq. 1.1

pluriel : limitations

« limitations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.5).

Formes de « limitation » 2 : limitation, limitations
  • limitation li.mi.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • limitations li.mi.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin limitatio (« bornage, action de mettre une limite »).

  1. Action de limiter.
    • Il a obtenu un congé sans aucune limitation de temps.
    • Limitation des armements.
    • On a pu discuter sur le nombre d’heures qu’il convenait de s’imposer comme limite, mais le principe d’une limitation, une fois admis, suffit à définir l’unité de temps. — Jacques Scherer, La dramaturgie classique, 2014
synonymes
restriction
antonymes
illimitation
dérivés
système de limitation de puissance
apparentés
limes, limite, limiter

Traductions

Anglais
limitation
Espagnol
limitación
Italien
limitazione
Allemand
Begrenzung, Abbau
Portugais
limitação
Breton
bevennadur
Russe
ограничение (ograničénije)
Japonais
制限 (seigen)
Latin
limitatio
6 autres langues
Danois
begrænset
Finnois
rajoitus
Judéo-espagnol
limitasion
Polonais
ograniczenie
Same du Nord
gáržžideapmi, ráddjehus
Tchèque
omezení, vymezení

Source : « limitation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
bordantJ, bornageJ, boucherJ, circonscriptionJ, contenantJ, contingentementJ, contrainteW, contrôleJ, délimitationJ, démarcationJ, déterminationJ, fixationJ, limiteJ, localisationJ, resserrementJ, régulationJ, spécialisationJ
antonymes 3
agrandissementJ, attributionJ, généralisationJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
translimitationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.