lettrées
Prononciation et analyses de « lettrées » 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lettrer | verbe | passé participe pluriel féminin | lɛ.tʁe[z] | |
| lettré | adjectif | pluriel féminin | le.tʁe[z] | |
| lettrée | nom commun | pluriel féminin | lɛ.tʁe[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lettrées » est une forme
Définitions de « lettrer » verbe · fréq. 0.2
1er groupe
« lettrées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.
Formes de « lettrer » 39 : lettre, lettres, lettré, lettrés, lettrée, lettrées…
- lettre lɛtʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- lettres lɛtʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- lettré l{ɛ|e}.tʁe passé participe singulier masculin
- lettrés lɛ.tʁe[z] passé participe pluriel masculin
- lettrée lɛ.tʁe passé participe singulier féminin
- lettrées lɛ.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
- lettrent lɛtʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- lettrai lɛ.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
- lettra lɛ.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
- lettraient lɛ.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- lettrais lɛ.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- lettrait lɛ.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- lettrant lɛ.tʁɑ̃[t] présent participe
- lettras lɛ.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- lettrasse lɛ.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- lettrassent lɛ.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- lettrasses lɛ.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- lettrassiez lɛ.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- lettrassions lɛ.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- lettrer l{ɛ|e}.tʁe infinitif
- lettrera lɛ.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- lettrerai lɛ.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- lettreraient lɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- lettrerais lɛ.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- lettrerait lɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- lettreras lɛ.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- lettrerez lɛ.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- lettreriez lɛ.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- lettrerions lɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- lettrerons lɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- lettreront lɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- lettrez lɛ.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- lettriez lɛ.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- lettrions lɛ.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- lettrons lɛ.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- lettrâmes lɛ.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- lettrât lɛ.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- lettrâtes lɛ.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- lettrèrent lɛ.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe
Étymologie. Du français lettre. Le sens moderne est apparu en 1830.
- vieilli Rédiger une lettre.
-
vieilli
Éduquer, rendre lettré.
- Et puis, instruire le peuple, c’est l’améliorer; éclairer le peuple, c’est le moraliser; lettrer le peuple, c’est le civiliser. — Victor Hugo, Littérature et Philosophie mêlées
- comptabilité Effectuer un lettrage.
Source : « lettrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- formerJ, éduquerJ
- dérivés 1
- lettrageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lettré » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : lettrée · pluriel : lettrés
« lettrées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « lettré » 4 : lettré, lettrés, lettrée, lettrées
- lettré le.tʁe singulier masculin
- lettrés le.tʁe[z] pluriel masculin
- lettrée le.tʁe singulier féminin
- lettrées le.tʁe[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin litteratus, qui donne l’ancien français letré (1120-50).
-
Qui a des lettres, du savoir.
- Les hommes qui ont reçu une éducation primaire ont, en général, la superstition du livre, et ils attribuent facilement du génie aux gens qui occupent beaucoup l’attention du monde lettré. — Georges Sorel, Lettre à Daniel Halévy, 15 juillet 1907, dans Réflexions sur la violence, 1908
- C’est que Marguerite était non-seulement la plus belle, mais encore la plus lettrée des femmes de son temps. — Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre I
- Bien qu'étant imprégnés d'idées révolutionnaires, les gens qui se sont retrouvés à occuper des positions décisionnelles après 1789 étaient tous lettrés et formés dans les meilleurs collèges de l'époque. — Anne-Marie Beaudouin-Bégin, La langue affranchie, se raccommoder avec l’évolution...
- Belgique Qui sait lire et écrire.
- synonymes
- cultivé, érudit, savant, alphabète
- antonymes
- ignare, ignorant, illettré, analphabète
Traductions
- Anglais
- literate
- Espagnol
- letrado
- Italien
- letterato
- Catalan
- lletrat
- Occitan
- letrut
2 autres langues
- Ancien occitan
- gramadis
- Polonais
- oczytany
Source : « lettré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- instruitW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lettrée » nom commun · féminin
masculin : lettré · pluriel : lettrées
« lettrées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « lettrée » 2 : lettrée, lettrées
- lettrée lɛ.tʁe singulier féminin
- lettrées lɛ.tʁe[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- Femme lettrée.
Source : « lettrée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- auteurJ, bas-bleuJ, gendelettreJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.