lampante
Prononciation et analyses de « lampante » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lampant | adjectif | singulier féminin | lɑ̃.pɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « lampante » est une forme
Définitions de « lampant » adjectif · masculin et féminin
féminin : lampante · pluriel : lampants
« lampante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « lampant » 4 : lampant, lampante, lampantes, lampants
- lampant lɑ̃.pɑ̃[t] singulier masculin
- lampante lɑ̃.pɑ̃t singulier féminin
- lampantes lɑ̃.pɑ̃t[z] pluriel féminin
- lampants lɑ̃.pɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. De l’occitan lampant (« brillant »).
-
Propre à alimenter une lampe ou un radiateur, en parlant d’un combustible.
- En hiver, c’était une véritable épreuve que d’aller se réfugier dans cette cabine étanche à l’air, où il faisait au-dessous de zéro et où il n’y avait jamais de lumière, pas même une bougie de cire vacillant dans de l’huile lampante. — Henry Miller, Lire aux cabinets, 1952 ; traduit de l’anglais américain, 1957 ; édition...
- Du pétrole lampant.
-
désuet
Limpide, bien raffiné, en parlant d’une huile non consommable.
- Les huiles dites de recense, sont divisées en deux classes, huiles lampantes et huiles marchandes ; les premières sont transparentes, elles sont jaune verdâtre et ont une odeur forte. Les recenses marchandes sont troubles en général et plus ou moins épaisses ; elles sont le plus souvent vertes ou brunâtres. — L.-C. Caillat, Application à l’agriculture des éléments de physique, de chimie et de...
-
désuet
(sous l’influence de lamper) Agréable à boire, gouleyant, en parlant d’un vin.
- Chacun mangea en parlant, parla en mangeant, but sans prendre garde à l’affluence des liquides, tant ils étaient lampants et parfumés, tant l’exemple était contagieux. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831, chapitre 1
Traductions
- Italien
- lampante
Source : « lampant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- hydrocarbureJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.