NOM — masculin
/labuʁœʁ/
Syllabes : la.bu.ʁœʁ
Orthocode : la.bou.reur
Fréquence
0.8
composite /M
0.2
OpenSubtitles
2.4
Frantext
0.8
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Ouvrier agricole spécialement employé pour le labourage.
-
2.
Celui qui est en train de labourer.
Ce soc est fort petit, et le coutre qui ne fait qu’écorcher la terre, pour ainsi dire ; à mesure que les sillons sont tirés, les laboureurs rompent les mottes avec de grosses maillottes de bois, et avec la herse qui est petite et a de petites dents, […].
-
3.
Riche paysan qui possédait au moins un attelage de labour.
En réalité, dès l’Ancien Régime, le terme de « métairie » désignait dans l’Ouest une exploitation importante, menée par un « laboureur » pourvu d’un notable capital d’exploitation, et notamment d’un ou plusieurs attelages par opposition au « bordage », de beaucoup plus petite dimension, exploité par un bordager ou closier, sensiblement plus démuni de cheptel vif ou mort. Que la métairie fût exploitée en faire-valoir direct, en fermage, ou, très rarement, à mi-fruits, peu importait : le vocabulaire local ne variait pas. Inversement, un bordage donné en bail à mi-fruits n’était jamais qualifié de métairie.
Étymologie
Dérivé de labourer, avec le suffixe -eur. L'ancien français connaissait loreür issu de *laborator, de même sens.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
bilatérien NOM
chordé NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
deutérostomien NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
humain NOM
individu NOM
mammifère NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
ouvrier NOM
personne NOM
primate NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| laboureur | /labuʁœʁ/ | commun, masculin, singulier | la.bu.ʁœʁ | la.bou.reur |
| laboureurs | /labuʁœʁ/ | commun, masculin, pluriel | la.bu.ʁœʁ | la.bou.reurs° |
| laboureur | /labuʁœʁ/ | propre | la.bu.ʁœʁ | la.bou.reur |