VER — épicène
/leʒitime/
Syllabes : le.ʒi.ti.me
Orthocode : lé.gi.ti.mer
Fréquence
2.9
composite /M
0.6
OpenSubtitles
3.2
Frantext
10.9
LM10
9.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rendre légitime un enfant naturel.
Son mariage a légitimé deux enfants qu’il avait eus auparavant.Ce prince fit légitimer deux de ses enfants naturels.Les enfants légitimés par le mariage subséquent auront les mêmes droits que s'ils étaient nés de ce mariage.
-
2.
Faire reconnaître pour authentique et juridique.
Il a fait légitimer ses pouvoirs.
-
3.
Justifier, rendre excusable.
La dureté des parents ne légitime point les torts des enfants.— Ce type n’est rien pour moi. Je t’attendais. Il faut avoir les idées larges, tu me l’as dit toi-même. (...) — Oui, avait-il ricané, mais quand une fille, en amour, parle de largeur d’esprit, c’est pour légitimer celle de ce que je pense.Mais Muhammad est perplexe : comment épouser la femme de son fils adoptif? Comme à chaque fois, l'ange Gabriel — celui qui révèle les versets du Coran — légitime ses désirs : le Prophète n'est le père de personne, dit le Ciel.
Étymologie
Dérivé de légitime, avec le suffixe -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| légitima | /leʒitima/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | le.ʒi.ti.ma | lé.gi.ti.ma |
| légitimai | /leʒitimɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | le.ʒi.ti.mɛ | lé.gi.ti.mai |
| légitimaient | /leʒitimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mɛ | lé.gi.ti.maie°n°t° |
| légitimais | /leʒitimɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ʒi.ti.mɛ | lé.gi.ti.mais° |
| légitimais | /leʒitimɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ʒi.ti.mɛ | lé.gi.ti.mais° |
| légitimait | /leʒitimɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ʒi.ti.mɛ | lé.gi.ti.mait° |
| légitimant | /leʒitimɑ̃/ | participe, present | le.ʒi.ti.mɑ̃ | lé.gi.ti.mant° |
| légitimas | /leʒitima/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | le.ʒi.ti.ma | lé.gi.ti.mas° |
| légitimasse | /leʒitimas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | le.ʒi.ti.mas | lé.gi.ti.masse° |
| légitimassent | /leʒitimas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mas | lé.gi.ti.masse°n°t° |
| légitimasses | /leʒitimas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | le.ʒi.ti.mas | lé.gi.ti.masse°s° |
| légitimassiez | /leʒitimasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.ma.sje | lé.gi.ti.ma.ssiez |
| légitimassions | /leʒitimasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.ma.sjɔ̃ | lé.gi.ti.ma.ssions° |
| légitime | /leʒitim/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time° |
| légitime | /leʒitim/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time° |
| légitime | /leʒitim/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time° |
| légitime | /leʒitim/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time° |
| légitime | /leʒitim/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time° |
| légitiment | /leʒitim/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | le.ʒi.tim | lé.gi.time°n°t° |
| légitiment | /leʒitim/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | le.ʒi.tim | lé.gi.time°n°t° |
| légitimer | /leʒitime/ | infinitif | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mer |
| légitimera | /leʒitiməʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁa | lé.gi.ti.me.ra |
| légitimerai | /leʒitiməʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁɛ | lé.gi.ti.me.rai |
| légitimeraient | /leʒitiməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁɛ | lé.gi.ti.me.raie°n°t° |
| légitimerais | /leʒitiməʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁɛ | lé.gi.ti.me.rais° |
| légitimerais | /leʒitiməʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁɛ | lé.gi.ti.me.rais° |
| légitimerait | /leʒitiməʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁɛ | lé.gi.ti.me.rait° |
| légitimeras | /leʒitiməʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | le.ʒi.ti.mə.ʁa | lé.gi.ti.me.ras° |
| légitimerez | /leʒitiməʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁe | lé.gi.ti.me.rez |
| légitimeriez | /leʒitiməʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁje | lé.gi.ti.me.riez |
| légitimerions | /leʒitiməʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁjɔ̃ | lé.gi.ti.me.rions° |
| légitimerons | /leʒitiməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁɔ̃ | lé.gi.ti.me.rons° |
| légitimeront | /leʒitiməʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mə.ʁɔ̃ | lé.gi.ti.me.ront° |
| légitimes | /leʒitim/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time°s° |
| légitimes | /leʒitim/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | le.ʒi.tim | lé.gi.time°s° |
| légitimez | /leʒitime/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mez |
| légitimez | /leʒitime/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mez |
| légitimiez | /leʒitimje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mje | lé.gi.ti.miez |
| légitimiez | /leʒitimje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mje | lé.gi.ti.miez |
| légitimions | /leʒitimjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mjɔ̃ | lé.gi.ti.mions° |
| légitimions | /leʒitimjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mjɔ̃ | lé.gi.ti.mions° |
| légitimons | /leʒitimɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mɔ̃ | lé.gi.ti.mons° |
| légitimons | /leʒitimɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mɔ̃ | lé.gi.ti.mons° |
| légitimâmes | /leʒitimam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mam | lé.gi.ti.mâme°s° |
| légitimât | /leʒitima/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | le.ʒi.ti.ma | lé.gi.ti.mât° |
| légitimâtes | /leʒitimat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mat | lé.gi.ti.mâte°s° |
| légitimèrent | /leʒitimɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | le.ʒi.ti.mɛʁ | lé.gi.ti.mère°n°t° |
| légitimé | /leʒitime/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mé |
| légitimée | /leʒitime/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mée° |
| légitimées | /leʒitime/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.mée°s° |
| légitimés | /leʒitime/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | le.ʒi.ti.me | lé.gi.ti.més° |