WiKiLeXiK

légato

lemmes
  • adverbe
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /le.ɡa.to/
  • orthocode lé.ga.to
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « légato » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
légato adverbe — le.ɡa.to
légato nom commun singulier masculin le.ɡa.to

Homophones : legato, Legato, legatos, légatos

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « légato » adverbe

Formes de « légato » 1 : légato
  • légato le.ɡa.to —

adverbe

Étymologie. De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »).

  1. musique De façon liée, continûment.
    • Prenez ce passage légato.

Traductions

Allemand
legato

Source : « légato », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « légato » nom commun · masculin

pluriel : légatos

Formes de « légato » 2 : légato, légatos
  • légato le.ɡa.to singulier masculin
  • légatos le.ɡa.to[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’italien legato (« lié ») de legare (« lier »).

  1. musique Didascalie musicale indiquant que le phrasé doit être lié.
    • La notation du légato en solfège correspond à différentes techniques de jeu, selon l'instrument qui doit jouer les notes de façon liées.
  2. musique Manière de jouer les notes pour obtenir une liaison des notes successives en un seul mouvement continu.
    • Le guitariste de jazz fusion Allan Holdsworth est connu pour avoir inventé un style de jeu basé presque exclusivement sur le légato.
antonymes
staccato

Traductions

Anglais
legato
Allemand
Legato
1 autres langues
Tchèque
legato

Source : « légato », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.