lève-tard
- lemmes
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- adjectif masculin et féminin
- forme
-
- phonétique /lɛv.taʁ[t]/
- orthocode lève°-.tard°
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « lève-tard » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| lève-tard | nom commun | singulier féminin | lɛv.taʁ[t] | 0.0 |
| lève-tard | nom commun | singulier masculin | lɛv.taʁ[t] | 0.0 |
| lève-tard | nom commun | pluriel féminin | lɛv.taʁ[t] | |
| lève-tard | nom commun | pluriel masculin | lɛv.taʁ[t] | |
| lève-tard | adjectif | féminin | lɛv.taʁ[t] | |
| lève-tard | adjectif | masculin | lɛv.taʁ[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « lève-tard » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · invariable
Formes de « lève-tard » 1 : lève-tard
- lève-tard lɛv.taʁ[t] pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Composé de lève, forme de la troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lever, et tard.
-
Personne qui a l’habitude de se lever tard.
- Je ne suis pas du matin, je suis un lève-tard.
- Maria, dans son tablier noir de satinette à fleurs, m’accueillit au bas de l’escalier avec cette chaleur un peu moqueuse qu’on réserve aux lève-tard, mais m’abandonna ensuite devant mon bol de thé au lait. — Philippe Delerm, Quiproquo, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 1999, pages 21-22.
- antonymes
- lève-tôt
Traductions
- Anglais
- late riser
- Allemand
- Langschläferin, Langschläfer, Schlafmütze, Spätaufsteherin, Spätaufsteher
2 autres langues
- Croate
- kasno se dizati
- Normand
- pètre
Source : « lève-tard », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, feignantJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lèveJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « lève-tard » adjectif · masculin et féminin
épicène · invariable
Formes de « lève-tard » 1 : lève-tard
- lève-tard lɛv.taʁ[t] féminin ; masculin
adjectif · féminin, invariable, masculin
Étymologie. Composé de lève, forme de la troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe lever, et tard.
-
Qui aime se lever tard.
- Avec l'adolescence, la fille est devenue lève-tard.
- Le buraliste, plutôt lève-tard et de mauvaise humeur, montait à peine son rideau de fer récalcitrant en poussant quelques jurons. — Jean-Pierre Serreau, La Souris en caramel, Éditions Publibook, 2008, page 95
Source : « lève-tard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.