kong
Prononciation et analyses de « kong » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| kong | nom commun | singulier masculin | kɔ̃ɡ |
Homophones : Cong, cong, Khong, congs, Kongs, Congues
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « kong » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : kongs
Formes de « kong » 2 : kong, kongs
- kong kɔ̃ɡ singulier masculin
- kongs kɔ̃ɡ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais kong, lui-même issu du cantonais 槓, gung3.
- mahjong Carré de quatre tuiles identiques.
- mahjong Formation d’un carré par prise de la tuile écartée.
- apparentés
- chow
Traductions
- Anglais
- kong
- Chinois
- 槓 (gàng)
- Japonais
- 槓子 (kantsu), カン (kan)
Source : « kong », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 33
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, formationJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personnageJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, villeJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « kong » 91
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Kong — série télévisée | oeuvre | 7 | |
| King Kong — film réalisé par Peter Jackson, sorti en 2005 | oeuvre | 59 | 160 |
| King Kong Théorie — livre de Virginie Despentes | oeuvre | 8 | 138 |
| Godzilla vs Kong — film réalisé par Adam Wingard et sorti en 2021 | oeuvre | 46 | 96 |
| King Kong — film sorti en 1933 | oeuvre | 56 | 74 |
| King Kong — film américain (1976) | oeuvre | 37 | 59 |
| La Comtesse de Hong-Kong — film britannique | oeuvre | 38 | 38 |
| Donkey Kong Country | oeuvre | 4 | 29 |
| drapeau de Hong Kong — drapeau | oeuvre | 58 | 21 |
| La Planète de Donkey Kong — émission de télévision française pour la jeunesse | oeuvre | 2 | 21 |
| King Kong contre Godzilla — film d'Ishirō Honda, sorti en 1962 | oeuvre | 30 | 17 |
| Donkey Kong — série de jeux vidéo | oeuvre | 31 | 16 |
| King Kong 2 — film sorti en 1986 | oeuvre | 24 | 16 |
| Piège à Hong Kong — film réalisé par Tsui Hark et sorti en 1998 | oeuvre | 21 | 16 |
| Jackie Chan à Hong Kong — film sorti en 1999 | oeuvre | 21 | 12 |
| Le Flic de Hong Kong — film sorti en 1985 | oeuvre | 19 | 11 |
| Hong Kong Fou Fou — série télévisée | oeuvre | 15 | 11 |
| The King of Kong — film sorti en 2007 | oeuvre | 10 | 11 |
| loi fondamentale de la région administrative spéciale de Hong Kong — document constitutionnel de Hong Kong | oeuvre | 27 | 7 |
| Le Fils de Kong — film d'Ernest B. Schoedsack, sorti en 1933 | oeuvre | 23 | 6 |
| La Revanche de King Kong — film sorti en 1967 | oeuvre | 22 | 5 |
| Le Flic de Hong Kong 2 — film hongkongais de Sammo Hung, sorti en 1985 | oeuvre | 18 | 5 |
| Kim Kong — série télévisée française | oeuvre | 4 | 5 |
| Hong-Kong Star — chanson de France Gall, sortie en 1984 | oeuvre | 2 | 5 |
| loi sur la sécurité nationale de Hong Kong — loi de la république populaire de Chine promulguée en juin 2020 | oeuvre | 32 | 4 |
| Joy à Hong-Kong | oeuvre | 1 | 4 |
| L'Exécuteur de Hong Kong — film sorti en 1982 | oeuvre | 18 | 3 |
| Mario vs. Donkey Kong — série de jeux vidéo | oeuvre | 9 | 3 |
| Wu Kong — film de Derek Kwok, sorti en 2017 | oeuvre | 7 | 3 |
| Bons Baisers de Hong Kong — film d'Yvan Chiffre, sorti en 1975 | oeuvre | 6 | 3 |
| L'Expert de Hong Kong — film sorti en 2006 | oeuvre | 27 | 2 |
| Meltdown, terreur à Hong Kong — film sorti en 1995 | oeuvre | 10 | 2 |
| Once Upon a Time in Hong Kong — film réalisé par Felix Chong et sorti en 2023 | oeuvre | 9 | 2 |
| King Kong Five — chanson de Mano Negra, sortie en 1989 | oeuvre | 2 | 2 |
| Hong Kong et Macao — roman | oeuvre | 1 | 2 |
| Kong Christian stod ved højen mast — hymne royal du Danemark | oeuvre | 30 | 1 |
| Le Rendez-vous de Hong Kong — film américain réalisé par Edward Dmytryk et sorti en 1955 | oeuvre | 16 | 1 |
| Made in Hong Kong — film sorti en 1997 | oeuvre | 15 | 1 |
| Le Colosse de Hong Kong — film sorti en 1976 | oeuvre | 13 | 1 |
| King Kong revient — film sorti en 1976 | oeuvre | 12 | 1 |
| King Kong Groover — album de Babylon Zoo | oeuvre | 7 | 1 |
| Hong Kong — série de télévision américaine | oeuvre | 5 | 1 |
| Le Flic de Hong Kong 3 — film sorti en 1986 | oeuvre | 5 | 1 |
| Le Dragon de Hong Kong — Histoire de la série Yoko Tsuno | oeuvre | 3 | 1 |
| L'Inconnue de Hong Kong — film de Jacques Poitrenaud, sorti en 1963 | oeuvre | 2 | 1 |
| Les Trois Veuves de Hong Kong — roman de Gérard de Villiers, collection SAS | oeuvre | 2 | 1 |
| Donkey Kong Country — série télévisée | oeuvre | 17 | |
| Hong Kong 1941 — film de Po-Chih Leong, sorti en 1984 | oeuvre | 11 | |
| L'Homme de Hong Kong — film sorti en 1975 | oeuvre | 11 | |
| Made in Hong Kong (And in Various Other Places) — album de Nightwish, sorti en 2009 | oeuvre | 11 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.