intégrale
Prononciation et analyses de « intégrale » 2 analyses · 0.7 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intégral | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.te.ɡʁal | 0.6 |
| intégrale | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.te.ɡʁal | 0.2 |
Homophones : intégral, intégrales
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « intégrale » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : intégrales
Formes de « intégrale » 2 : intégrale, intégrales
- intégrale ɛ̃.te.ɡʁal singulier féminin
- intégrales ɛ̃.te.ɡʁal[z] pluriel féminin
nom commun 1 · féminin
Étymologie. Féminin de l’adjectif intégral.
-
analytique
Intégrale d’une fonction f à valeurs réelles et continue sur un segment [a,b] : Valeur de l’aire algébrique du domaine délimité par l’axe des abscisses et la courbe représentative de f et les droites verticales d’équations x=a et x=b.
- La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […]. — Frédéric Théodore Schubert, Traité d'astronomie théorique, tome 3 : Astronomie...
- antonymes
- dérivée
- dérivés
- intégrale curviligne, intégrale de Riemann, intégrale de Stieltjes, intégrale de surface, intégrale de Lebesgue, intégrale de volume, intégrale de Wallis, intégrale définie, intégrale d’Itō, intégrale double, intégrale impropre, intégrale indéfinie, intégrale multiple, intégrale paramétrique, intégrale triple
- apparentés
- intégration, intégrateur, intégrande, intégrer
Traductions
- Anglais
- integral
- Espagnol
- integral
- Italien
- integrale
- Allemand
- Integral
- Portugais
- integral
- Néerlandais
- integraal
- Catalan
- integral, integració
- Occitan
- integrala
- Russe
- интеграл (integral)
- Japonais
- 積分 (sekibun)
- Espéranto
- integralo, integro
24 autres langues
- Arménien
- ինտեգրալ (integral)
- Asturien
- integral
- Biélorusse
- інтэгра́л (intehrál)
- Bulgare
- интегра́л (integrál)
- Finnois
- integraali
- Galicien
- integral
- Grec
- ολοκλήρωμα (oloklíroma)
- Géorgien
- ინტეგრალი (inṭegrali)
- Hongrois
- integrál
- Hébreu
- אִינְטֶגְרָל (integrál)
- Islandais
- heildun, tegrun
- Kazakh
- интеграл (integral)
- Kirghiz
- интеграл (integral)
- Malais
- kamiran
- Mongol
- интеграл (integral)
- Norvégien
- integral
- Polonais
- całka
- Roumain
- integrală
- Suédois
- integral
- Tagalog
- lagom
- Tchèque
- integrál
- Turc
- integral
- Ukrainien
- інтегра́л (intehrál)
- Vietnamien
- tích phân
Source : « intégrale », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Féminin de l’adjectif intégral.
-
Œuvre intégrale (complète) ; ensemble de la production artistique (ou intellectuelle) d’une certaine source (généralement un artiste ou un auteur, parfois un groupe), lorsque traitée comme publication (généralement en tant que copie physique ou numérique).
- La collection dirigée par C. Moreschini propose en deux volumes l’intégrale des traités authentiques de Cyprien. — Laetitia Ciccolini, « Chronica Tertullianea et Cyprianea », dans Revue d’études...
- L’intégrale de Joe Dassin.
Traductions
- Anglais
- complete works
Source : « intégrale », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
nom commun 3 · féminin
Étymologie. Féminin de l’adjectif intégral.
-
automobile
par ellipse
Voiture à transmission intégrale.
- Une propulsion sera toujours moins à l’aise sur neige qu’une traction ou une intégrale, mais avec les bons pneus ou chaînes, et surtout de la vigilance, il sera possible de rentrer à la maison. — Nicolas Laperruque, « Votre voiture est une « propulsion », quels sont les risques en...
- synonymes
- 4×4
Source : « intégrale », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- fonctionJ, transmissionJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « intégrale » est une forme
Définitions de « intégral » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.3
féminin : intégrale · pluriel : intégraux
« intégrale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.6).
Formes de « intégral » 4 : intégrale, intégral, intégrales, intégraux
- intégrale ɛ̃.te.ɡʁal singulier féminin
- intégral ɛ̃.te.ɡʁal singulier masculin
- intégrales ɛ̃.te.ɡʁal[z] pluriel féminin
- intégraux ɛ̃.te.ɡʁo[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin integralis ; au sens mathématique, dérivé du sens spécifique pris par la substantivation de integer (« entier, nombre entier »). Au féminin, intégrale est proprement summa integralis, « somme totale », par opposition à l'élément.
-
Qui est dans son entier.
- Elle se laissa tomber dans un fauteuil car, en dépit de sa vaillance apparente, elle était terriblement lasse, faisant tout ce qu'elle pouvait pour atteindre à cette fatigue intégrale qui, le soir, lui procurait un sommeil profond. — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes, chapitre VIII, Gallimard, 1937
- En mars 1978 apparaissait chez les libraires le premier reprint qui, s'il livrait enfin à de nombreux chercheurs le texte intégral, n'en respectait ni la pagination, ni le format. — Philippe Schrauben, « Introduction », avril 1984, dans La vraie langue celtique et Le...
- Je ruminais pendant des heures, pestais contre ce job à la con à la portée de n’importe quel robot, trépignais d’impatience à l’idée de voir un jour triompher le communisme intégral et me torturais les méninges pour imaginer des alternatives à ce système qui condamne des millions d’êtres humains à ce genre de boulot à vie. — David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018,...
-
mathématiques
Lié à la notion d’intégrale, à l’intégration des fonctions.
- Dans la formule de Taylor avec reste intégral, le reste d’ordre n s’exprime comme une intégrale faisant intervenir la dérivée d’ordre n+1 de la fonction considérée.
- Calcul intégral, calcul par lequel on remonte des infiniment petits aux quantités finies dont ils dérivent.
- Lundi, au milieu de looks majoritairement très étudiés, Ibrahima Konaté avait notamment arboré une capuche intégrale. — L'Equipe, 9/10/2024
- antonymes
- partiel, différentiel
- dérivés
- autocaravane intégrale, combinaison intégrale, courbe intégrale analytique, géométrie intégrale, intégrale, intégralement, intégraliser, intégralisme, intégraliste, intégralité, nationalisme intégral, nu intégral, recherche en texte intégral, solo intégral, Syrie intégrale, transmission intégrale, transporteur intégral, végétalien intégral, végétalienne intégrale, végétalisme intégral, voile intégral
- apparentés
- intégrande, intègre, intégrer, intégration, intégrité
Traductions
- Anglais
- integral
- Espagnol
- integral, integral
- Italien
- integrale
- Allemand
- integral
- Portugais
- integral
- Catalan
- integral, integral
- Occitan
- integral
- Arabe
- تكامل
- Russe
- интегральный (integraľnyï)
4 autres langues
- Palenquero
- integrá
- Persan
- انتگرال
- Polonais
- integralny
- Ukrainien
- повний
Source : « intégral », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- absoluJ, completJW, entierJ, globalJ, intégrantJ, pleinJW, plénierJ, totalJ, toutJ
- antonymes 4
- abrégéJ, fragmentaireJ, incompletJ, partielJ
- hyperonymes 1
- casqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « intégrale » 38
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| réserve naturelle intégrale du Mont Nimba — aire protégée de la Guinée-Conakry | lieu | 48 | 8 |
| réserve naturelle intégrale du Tsingy de Bemaraha — parc national de Madagascar | lieu | 47 | 16 |
| réserve naturelle intégrale de Lokobe — réserve naturelle de Madagascar | lieu | 12 | 1 |
| réserve naturelle intégrale de Betampona — réserve naturelle de Madagascar | lieu | 11 | |
| réserve naturelle intégrale de Tsaratanana — aire protégée de Madagascar | lieu | 10 | 1 |
| réserve naturelle intégrale de Zahamena — réserve naturelle intégrale de Madagascar | lieu | 6 | |
| réserve naturelle intégrale des Macalube d'Aragona — aire protégée d'Italie | lieu | 5 | 1 |
| Réserve intégrale d'Indian Heaven — espace naturel protégé américain | lieu | 5 | |
| Réserve intégrale du Mont Hood — espace naturel protégé américain | lieu | 5 | |
| réserve intégrale Mark O. Hatfield — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 5 | |
| Réserve intégrale Opal Creek — espace naturel protégé américain | lieu | 4 | |
| Réserve intégrale Three Sisters — espace naturel protégé américain | lieu | 4 | |
| réserve intégrale Badger Creek — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 4 | |
| réserve intégrale du Mont Jefferson — réserve intégrale en Oregon (États-Unis) | lieu | 3 | 1 |
| Réserve intégrale Boulder Creek — espace naturel protégé américain | lieu | 3 | |
| Réserve intégrale Diamond Peak — espace naturel protégé américain | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Bull of the Woods — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Ghost River — réserve intégrale en Alberta | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Kalmiopsis — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale du Mont Thielsen — réserve intégrale des états-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale du Mont Washington — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Rogue-Umpqua Divide — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Salmon-Huckleberry — réserve intégrale des États-Unis en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve intégrale Sky Lakes — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 3 | |
| réserve biologique intégrale de Lucifer Dékou Dékou — réserve biologique intégrale | lieu | 2 | 3 |
| réserve intégrale de Lauvitel — réserve intégrale en France | lieu | 2 | 1 |
| Réserve intégrale Caribou — espace naturel protégé américain | lieu | 2 | |
| Réserve intégrale Waldo Lake — espace naturel protégé américain | lieu | 2 | |
| réserve intégrale Menagerie — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 2 | |
| réserve intégrale Middle Santiam — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 2 | |
| réserve intégrale Mountain Lakes — réserve intégrale des États-Unis située en Oregon | lieu | 2 | |
| réserve biologique intégrale de Malissard — réserve biologique dans le massif de la Chartreuse, alpes françaises | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale de la Combe d'Ire — réserve biologique intégrale | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale des Béorlots — aire protégée de France | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale des Merdassiers Nant Pareux — aire protégée en France | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale du Haut Chéran — réserve biologique intégrale | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale de l'Aulp du Seuil — réserve biologique dans le massif de la Chartreuse, alpes françaises | lieu | 1 | |
| réserve biologique intégrale de la Combe de l'If — aire protégée en France | lieu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.