infante
Prononciation et analyses de « infante » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| infante | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.fɑ̃t | 0.1 |
| infant | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.fɑ̃t |
Homophones : infantes, Infantes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « infante » nom commun · féminin · fréq. 0.1
pluriel : infantes
Formes de « infante » 2 : infante, infantes
- infante ɛ̃.fɑ̃t singulier féminin
- infantes ɛ̃.fɑ̃t[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
-
histoirenoblesse
Titre qu’on donnait aux enfants puînés des rois d’Espagne et du Portugal ainsi qu’à ceux du duc de Parme.
- Et c’est ainsi qu’elle apprend au troisième acte que l’infante compte recevoir Ramiro de nuit pour consommer leur mariage inégalitaire. — François Delpech, L’imaginaire des espaces aquatiques en Espagne et au Portugal, 2009
Traductions
- Espagnol
- infanta
- Catalan
- infanta, infantessa
- Occitan
- infanta
1 autres langues
- Danois
- infant, infantinde
Source : « infante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- princesseJ
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « infante » est une forme
« infant » adjectif · masculin et féminin
féminin : infante · pluriel : infants
« infante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « infant » 4 : infante, infant, infantes, infants
- infante ɛ̃.fɑ̃t singulier féminin
- infant ɛ̃.fɑ̃[t] singulier masculin
- infantes ɛ̃.fɑ̃t[z] pluriel féminin
- infants ɛ̃.fɑ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « infante » 30
toutes (30) personne (18)bâtiment (5)oeuvre (3)organisation (2)machine (1)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Guillermo Cabrera Infante — écrivain cubain | personne | 36 | 5 |
| Pedro Infante — chanteur et acteur mexicain | personne | 30 | 8 |
| Pavane pour une infante défunte — pièce musicale de Maurice Ravel | oeuvre | 19 | 41 |
| Ricardo Infante — footballeur argentin | personne | 19 | |
| Blas Infante — personnalité politique espagnole | personne | 18 | 8 |
| Raimundo Infante — joueur de football chilien | personne | 16 | |
| Armadillo de los Infante — municipalité de l'état de San Luis Potosí, Mexique | organisation | 15 | |
| Infante Marie-Christine d' Orléans — aristocrate espagnole | personne | 13 | 3 |
| Municipio Infante — municipalité de Guárico, Venezuela | lieu | 11 | |
| Irene Morales Infante — militaire chilienne | personne | 11 | |
| Omar Infante — joueur de baseball vénézuélien | personne | 10 | |
| Manuel Infante — compositeur, chef d'orchestre à Paris à partir de 1909 | personne | 8 | |
| Ildefonso Joaquín Infante y Macías — évêque espagnol | personne | 8 | |
| Blas Infante — station du métro de Séville | bâtiment | 7 | |
| Gregory Infante — joueur de baseball vénézuélien | personne | 6 | |
| Université Portucalense Infante D. Henrique | organisation | 6 | |
| Marta Fernández Infante — nageuse handisport espagnole | personne | 5 | |
| hôpital Infante Leonor — hôpital en Espagne | bâtiment | 5 | |
| Antoni Infante | personne | 5 | |
| Carlos Rubira Infante — chanteur équatorien | personne | 4 | 1 |
| Infante Dom Henrique | machine | 4 | |
| hôpital Infante Sofía — hôpital en Espagne | bâtiment | 4 | |
| hôpital Infante Cristina — hôpital | bâtiment | 3 | |
| hôpital Infante Elena (Valdemoro) — hôpital | bâtiment | 3 | |
| Ludus de nato Infante mirificus | oeuvre | 3 | |
| Francisco Ruiz de Infante | personne | 2 | |
| Leonardo Infante — militaire vénézuélien | personne | 2 | |
| La Havane pour un Infante défunt — livre de Guillermo Cabrera Infante | oeuvre | 1 | 1 |
| Héctor Ramírez Infante — footballeur cubain | personne | 1 | |
| Pedro Infante | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.