WiKiLeXiK

inexpliqué

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.3
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /i.nɛks.pli.ke/
  • orthocode i.nex².pli.qué
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « inexpliqué » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inexpliqué adjectif singulier masculin i.nɛks.pli.ke 0.3
inexpliqué nom commun singulier masculin i.nɛks.pli.ke 0.1

Homophones : inexpliquée, inexpliqués, inexpliquées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inexpliqué » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.3

féminin : inexpliquée · pluriel : inexpliqués

Formes de « inexpliqué » 4 : inexpliqué, inexpliqués, inexpliquées, inexpliquée
  • inexpliqué i.nɛks.pli.ke singulier masculin
  • inexpliqués i.nɛks.pli.ke[z] pluriel masculin
  • inexpliquées i.nɛks.pli.ke[z] pluriel féminin
  • inexpliquée i.nɛks.pli.ke singulier féminin

adjectif

Étymologie. Composé de in- et expliqué.

  1. Qui n’est pas encore expliqué, qui attend une solution.
    • un phénomène inexpliqué et inexplicable — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, page 1, 1871
    • Un fait inexpliqué.

Traductions

Anglais
unexplained
Italien
inesplicato
1 autres langues
Same du Nord
čilgemeahttun

Source : « inexpliqué », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
mystérieuxJ
antonymes 7
clairJ, compréhensibleJ, logiqueJ, naturelJ, normalJ, rationnelJ, évidentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « inexpliqué » nom commun · masculin · fréq. 0.1

Formes de « inexpliqué » 1 : inexpliqué
  • inexpliqué i.nɛks.pli.ke singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

Étymologie. Composé de in- et expliqué.

  1. singulier Absolument Ce qui ne peut pas être expliqué ou compris.
    • En fin de parcours, regardant pour un moment derrière eux, ils cherchent à rejointoyer tant bien que mal leurs quelques souvenirs des adultes dont ils sont sortis, mais il en sera d’eux comme de tous les fils et de toutes les filles qui s’efforceront de déchiffrer le tempérament des parents, quelque chose toujours fuira entre leurs doigts, comme du sable, se perdra dans l’inexpliqué. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
synonymes
inexplicable

Source : « inexpliqué », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « inexpliqué » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Le Geste inexpliqué de Sumiko — film japonais de Shigeyoshi Suzuki (1930) oeuvre 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.