WiKiLeXiK

indistinctes

lemme
forme
  • phonétique /ɛ̃.dis.tɛ̃kt[z]/
  • orthocode in.dis.tincte°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « indistinctes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
indistinct adjectif pluriel féminin ɛ̃.dis.tɛ̃kt[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « indistinctes » est une forme

Définitions de « indistinct » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

féminin : indistincte · pluriel : indistincts

« indistinctes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « indistinct » 4 : indistincts, indistincte, indistinct, indistinctes
  • indistincts ɛ̃.dis.tɛ̃[z] pluriel masculin
  • indistincte ɛ̃.dis.tɛ̃kt singulier féminin
  • indistinct ɛ̃.dis.tɛ̃[t] singulier masculin
  • indistinctes ɛ̃.dis.tɛ̃kt[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin indistinctus.

  1. Qui n’est pas bien distinct.
    • Le crépuscule ne permettait de voir les objets que d’une manière fort indistincte.
    • formes, couleurs indistinctes.
    • On n’entendait que des voix confuses et indistinctes.
    • 2 autres exemples
      • Je n’en ai qu’une idée indistincte.
      • notions indistinctes.

Traductions

Anglais
indistinct
Espéranto
nedistingebla
4 autres langues
Grec
αμυδρός (amydros)
Grec ancien
ἀμυδρός (amudrós)
Ido
nedistingita
Tchèque
nezřetelný

Source : « indistinct », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
confonduJ, confusJ, désordonnéJ, embarrasséJ, embrouilléJ, embruméJ, enchevêtréJ, enténébréJ, flouJ, imperceptibleJ, imprécisJ, impénétrableJ, inapparentJ, inarticuléJ, incertainJ, indifférenciéJ, indiscernableJ, indistingableJ, indistinguableJ, indécisJ, indéfiniJ, indéfinissableJ, indéterminéJ, invisibleJ, obscurJ, sourdJ, sournoisJ, timideJ, touffuW, troubleJ, vagueJ, vaporeuxJ
antonymes 6
clairJ, définiJ, netJ, précisJ, séparéJ, tranchéJ
dérivés 1
indistinctionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.