imprimeuse
Prononciation et analyses de « imprimeuse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| imprimeuse | nom commun | singulier féminin | ɛ̃.pʁi.møz | |
| imprimeur | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.pʁi.møz | 0.0 |
Homophones : imprimeuses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « imprimeuse » nom commun · féminin
masculin : imprimeur · pluriel : imprimeuses
Formes de « imprimeuse » 2 : imprimeuse, imprimeuses
- imprimeuse ɛ̃.pʁi.møz singulier féminin
- imprimeuses ɛ̃.pʁi.møz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. au sens de femme possédant une imprimerie, (1872) pour la machine.Dérivé de imprimant, avec le suffixe -euse.
-
MétierImprimerie
Femme qui imprime des livres, des circulaires, des affiches.
- Depuis notre arrivée à Troyes, nous avons fait faire les perquisitions, et nous avons découvert, qu’outre la veuve Michelin, imprimeuse, il y a encore la veuve Lefebvre, aussi imprimeuse, qui est la belle-sœur du nommé Lefebvre, et qui est vraisemblablement celle qui a imprimé la Requête du peuple parisien, qui est le principal motif de notre voyage. — Joseph d’Hémery, « lettre à Duval » du 5 juin 1758, dans les Archives de la Bastille :...
- la Vve J. Rouzeau-Montault (Orléans) est imprimeuse du roi, du duc d’Orléans, de l’évêché, de l’université et de la ville. — Roméo Arbour, des femmes libraires en France, 1470-1870, Librairie Droz, Genève, 2003, page 25
- Grâce à sa licence de maîtresse imprimeuse, la veuve Moreau, la plus riche de toutes, contrôlait le bien le plus précieux, car en 1686, pour des raisons politiques, le gouvernement royal avait décidé de limiter à trente-six le nombre total d’imprimeries à Paris. — Janine Lanza, « Les veuves dans les corporations parisiennes au xviiiᵉ siècle », dans...
-
par extension
Toute ouvrière qui travaille dans une imprimerie.
- Typographe et imprimeuse de formation, Paule Persil-Faguier s’est dirigée vers la calligraphie voilà vingt ans. — Kristell Le Gall, « Saint-Sulpice. Paule Persil Faguier excelle dans la calligraphie...
-
informatique
vieilli
Imprimerie
Machine à imprimer ; imprimante.
- L’imprimeuse Berrenger permet de reproduire soi-même, de 1 à 10,000 exemplaires, son écriture, plans, dessins, musique, etc. tracés avec de l’encre et sur du papier comme à l’ordinaire. — Journal officiel du 10 février 1872, page 992
- Une imprimeuse rotative, mon petit Frantz, rotative et dodécagone, pouvant donner d’un seul tour de roue l’empreinte d’un dessin de douze à quinze couleurs, rouge sur rose, vert foncé sur vert clair, sans confusion, sans absorption, sans qu’un trait nuise à son voisin, sans qu’une nuance écrase ou boive l’autre… — Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler ainé : mœurs parisiennes, Éditions E. Dentu,...
- La SOLOFLEX®, la nouvelle imprimeuse flexo à tambour central à un seul opérateur, prévue pour l’impression de matériaux d’emballage constitués de bandes de faible largeur, étonne par les ajustages très faciles et rapides et sa qualité d’impression exceptionnelle ! — Le commerce du Levant : Beyrouth express, nº 58 à 66, 1995, p. 37
- hyponymes
- taille-doucière
- dérivés
- imprimeuse-libraire
Traductions
- Anglais
- printer, printeress
- Espagnol
- impresora
- Italien
- stampatrice
- Allemand
- Druckerin
- Portugais
- impressora
- Catalan
- impressora
- Occitan
- imprimeira, imprimeiritz, estampaira, estampairitz
- Arabe
- طَابِعَةٌ
- Russe
- печатница (pečatnica)
5 autres langues
- Asturien
- imprentadora
- Croate
- tiskarica, tiskarska radnica, tiskarski stroj
- Macédonien
- печатарка (pečatarka)
- Tchèque
- tiskařka
- Ukrainien
- друкарка (drukarka)
Source : « imprimeuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- imprimanteJ
- hyperonymes 1
- personneJ
- dérivés 1
- imprimantJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « imprimeuse » est une forme
Définitions de « imprimeur » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : imprimeuse · pluriel : imprimeurs
« imprimeuse » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.0).
Formes de « imprimeur » 4 : imprimeur, imprimeurs, imprimeuse, imprimeuses
- imprimeur ɛ̃.pʁi.mœʁ singulier masculin
- imprimeurs ɛ̃.pʁi.mœʁ[z] pluriel masculin
- imprimeuse ɛ̃.pʁi.møz singulier féminin
- imprimeuses ɛ̃.pʁi.møz pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de imprimant, avec le suffixe -eur.
-
ImprimerieDidactique
Qui imprime.
- Elle sert, avec une autre pointure placée au bord de la gorge du rouleau imprimeur, à déterminer la position des feuilles d’une manière précise, […]. — Bulletin de la Société d'encouragement pour l’industrie nationale, vol. 65, Bruxelles,...
- Le cliquet oscillant k2 est muni d’une dent pour chaque roue imprimeuse ; la plus grande dent p est à l’intérieur de la roue des unités ; la suivante en hauteur p est intérieure à la roue des dizaines ; […]. — Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d’invention ont été...
Source : « imprimeur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « imprimeuse » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| imprimeur ou imprimeuse — profession | profession | 9 | 2 |
| imprimeur-libraire ou imprimeuse-libraire — éditeur ou éditrice (à la fois imprimeur ou imprimeuse, et libraire) | profession | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.