impartiales
Prononciation et analyses de « impartiales » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| impartial | adjectif | pluriel féminin | ɛ̃.paʁ.sjal[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « impartiales » est une forme
Définitions de « impartial » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.2
féminin : impartiale · pluriel : impartiaux
« impartiales » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « impartial » 4 : impartial, impartiale, impartiaux, impartiales
- impartial ɛ̃.paʁ.sjal singulier masculin
- impartiale ɛ̃.paʁ.sjal singulier féminin
- impartiaux ɛ̃.paʁ.sjo[z] pluriel masculin
- impartiales ɛ̃.paʁ.sjal[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de partial, avec le préfixe im-.
-
Juste, équitable, qui ne favorise aucun parti.
- Le fonctionnaire de la police nationale est loyal envers les institutions républicaines. Il est intègre et impartial ; il ne se départit de sa dignité en aucune circonstance. — Article 7 –« Code de déontologie de la police nationale », Version consolidée au 3 août 2001
- Dans l'exercice de ses missions, le commissaire aux comptes conserve en toutes circonstances une attitude impartiale. Il fonde ses conclusions et ses jugements sur une analyse objective de l'ensemble des données dont il a connaissance, sans préjugé ni parti pris. Il évite toute situation qui l'exposerait à des influences susceptibles de porter atteinte à son impartialité. — Article 4 – « Code de déontologie de la profession de commissaire aux comptes »...
- synonymes
- neutre, non-aligné
- antonymes
- partial
- dérivés
- impartialement, impartialité
Traductions
- Anglais
- impartial, unbiased
- Italien
- imparziale
- Allemand
- unparteiisch, unparteilich
- Néerlandais
- onpartijdig
- Occitan
- imparcial
- Russe
- беспристрастный (bespristrastnyï), нелицеприятный (nelicepriâtnyj)
6 autres langues
- Ido
- senpartisa
- Norvégien (bokmål)
- upartisk
- Norvégien (nynorsk)
- upartisk
- Same du Nord
- neutrála, bealátkeahtes
- Suédois
- opartisk
- Tchèque
- nestranný
Source : « impartial », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- droitJ, droiteJ, désintéresséJ, impassibleJ, impavideJ, indifférentJ, intègreJ, justeJ, moralJ, neutralJ, neutreJ, objectifJ, probeJ, pureJ, égalJ, équitableJ
- antonymes 4
- chauvinJ, fanatiqueJ, iniqueJ, injusteJ
- dérivés 1
- partialJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.