illicites
Prononciation et analyses de « illicites » 3 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| illicite | adjectif | pluriel féminin | i.li.sit[z] | 0.7 |
| illicite | adjectif | pluriel masculin | i.li.sit[z] | 0.2 |
| illicite | nom commun | pluriel masculin | i.li.sit[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « illicites » est une forme
Définitions de « illicite » adjectif · masculin et féminin · fréq. 2.0
épicène · pluriel : illicites
« illicites » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.7), pluriel masculin (0.2).
Formes de « illicite » 2 : illicite, illicites
- illicite i.li.sit singulier féminin ; singulier masculin
- illicites i.li.sit[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de licite, avec le préfixe il-. Du latin illicitus, dérivé de licet.
-
Qui est interdit par la morale ou par la loi.
- Plaisir illicite.
- Amour illicite.
- Conventions illicites.
1 autre exemple
- Acquérir une fortune par des moyens illicites.
Traductions
- Anglais
- illicit
- Japonais
- 違法 (ihō)
- Espéranto
- nelica
3 autres langues
- Finnois
- luvaton
- Same du Nord
- lobiheapme
- Shingazidja
- haramu
Source : « illicite », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 18
- adultèreJ, clandestinJ, coupableJ, défenduJ, délictueuxJ, frauduleuxJ, hors-la-loiW, illégalementJ, illégitimeW, interditJ, irrégulierJ, malfaiteurJ, malfratJ, meurtrièreJ, prohibéJ, sauvageJ, secretJ, subrepticeJ
- antonymes 5
- autoriséJ, chasteJ, légalJ, moralJ, permisJ
- hyperonymes 19
- albumJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, synapsideJ, titreJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- illicitementJ, liciteJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « illicite » nom commun · masculin
pluriel : illicites
« illicites » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « illicite » 2 : illicite, illicites
- illicite i.li.sit singulier masculin
- illicites i.li.sit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de licite, avec le préfixe il-. Du latin illicitus, dérivé de licet.
-
Ce qui est interdit, ce qui n'est pas permis, ce qui est prohibé.
- Je n’avais pas encore appris mon immunité de jeune seigneur, ni combien l’illicite est un peu partout plus licite qu’on ne croit. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
- antonymes
- licite
- dérivés
- illicéité
Source : « illicite », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.