huit
Prononciation et analyses de « huit » 4 analyses · 125.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| huit | numéral | — | ɥit[t>t;t>] | 125.0 |
| huit | nom commun | singulier masculin | *h*ɥit | |
| huir | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɥi[t] | |
| huir | verbe | indicatif passé 3e personne singulier | ɥi[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « huit » numéral · fréq. 125.0
Formes de « huit » 1 : huit
- huit ɥit[t>t;t>] —
adjectif numéral · numeral, pluriel
Étymologie. Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître.
-
Antéposé
Sept plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 8.
- En conséquence , on dit simplement une noire vaut deux croches ou quatre doubles-croches , ou huit triples-croches, ou seize quadruples-croches. — Pierre Rigaud, Les secrets de la musique ou Théorie musicale, tome 1, page 209, Leduc...
- Mes chaussures neuves, qui me serraient un peu les chevilles, disaient à chaque pas : « huit, huit, huit, huit ! » — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 270
-
Postposé
Huitième.
- Page huit.
- Article huit.
- Henri VIII, roi d’Angleterre.
2 autres exemples
- Tome huit.
- numéro huit.
- dérivés
- chassez-huit, cinquante-huit, dix-huit, dryade à huit pétales, en huit, grand huit, huit avec barreur, huit barré, huit-cylindres, huit jours, huit-marsiste, huit-reflets, huit-ressorts, huitaine, huitante, huitième, huitièmement, ne pas avoir huit bras, quarante-huit, quatre-huit, quatre-vingt-huit, soixante-huit, trente-huit, vingt-huit
- apparentés
- in-octavo, octade, octaèdre, octal, octamètre, octangle, octante, octarchie, octathlon, octave, octavon, octennal, octet, octette, octilatéral, octobre, octogénaire, octogone, octonaire, octosyllabe, octosyllabique, octuple, octuplement, octupler
Traductions
- Anglais
- eight
- Espagnol
- ocho
- Italien
- otto
- Allemand
- acht
- Portugais
- oito
- Néerlandais
- acht
- Catalan
- huit, vuit
- Occitan
- uèch, uòch, uèit
- Breton
- eizh
- Arabe
- ثمانية, ثامن, ثامنة
- Russe
- восемь (vosemʹ)
- Chinois
- 八 (ba), 第八 (dìbā)
- Japonais
- 八 (hachi)
- Latin
- octo
- Espéranto
- ok
92 autres langues
- Abaknon
- waloʼ
- Aka-bo
- ungertōsi
- Alabama
- ontótchìina
- Altaï du Sud
- сегис
- Alémanique alsacien
- àcht
- Arménien
- ութ (owt̕)
- Azéri
- sәkkiz
- Bachkir
- һигеҙ
- Basque
- zortzi
- Bavarois
- ocht, ochti
- Chleuh
- ⵜⴰⵎ
- Chor
- сегис
- Coréen
- 여덟 (yeodeol), 팔 (pal)
- Créole haïtien
- uit, wit
- Créole réunionnais
- uit
- Dalmate
- guapto
- Damar de l’Est
- ˈgwalu
- Danois
- otte
- Dolgane
- агыс
- Estonien
- kaheksa
- Finnois
- kahdeksan
- Francique ripuaire
- aach
- Francoprovençal
- vouë
- Gagaouze
- sekiz
- Galicien
- oito
- Gaélique écossais
- ochd
- Grec
- οχτώ, οκτώ
- Grec ancien
- ὀκτώ (oktṓ)
- Griko
- oftò
- Gujarati
- આઠ (âth)
- Géorgien
- რვა (rva)
- Hindi
- आठ (âth)
- Hongrois
- nyolc
- Hébreu ancien
- שְׁמֹנֶה
- Iakoute
- аҕыс
- Ido
- ok
- Indonésien
- delapan
- Karatchaï-balkar
- сегиз
- Kashmiri
- ٲٹھ
- Kazakh
- сегіз (segiz)
- Khakasse
- сигiс
- Kirghiz
- сегиз (segiz)
- Kotava
- anyustoy
- Koumyk
- сегиз
- Kurde
- heşt
- Lepcha
- ᰀᰀᰪ
- Letton
- astoņi
- Lituanien
- aštuoni
- Lorrain
- eût, yeût
- Luxembourgeois
- aacht
- Láadan
- nib
- Malgache
- valo
- Maranao
- walo
- Mongol
- найм
- Métchif
- wit
- Nogaï
- сегиз
- Normand
- huit
- Norvégien
- åtte
- Okinawaïen
- 八, はち (hachi), やー (yaa), よー (yoo)
- Persan
- هشت
- Piémontais
- eut
- Polonais
- osiem
- Roumain
- opt
- Same du Nord
- gávcci
- Sango
- omeambe, miombe, mïombe, meambe
- Sanskrit
- अष्ट (aṣṭa)
- Sarde
- otto
- Slovio
- vos
- Solrésol
- mimire
- Songhaï koyraboro senni
- yaha
- Suédois
- åtta
- Tamoul
- எட்டு (eṭṭu)
- Tatar de Crimée
- sekiz
- Tatare
- сигез
- Tchouvache
- саккăр, сакăр
- Tchèque
- osm
- Tibétain
- བརྒྱད (brgyad/gyé)
- Tofalar
- сеъһес
- Touvain
- сес
- Tsolyáni
- gámi-n
- Turc
- sekiz
- Turkmène
- sekiz
- Ukrainien
- вісім
- Urum
- сет'из
- Vietnamien
- tám
- Wallisien
- valu
- Wallon
- ût
- Wilamowicien
- aocht
- Yiddish
- אַכט
- Yupik central
- pingayunlegen
- Äiwoo
- polee
- Étrusque
- 𐌂𐌄𐌆𐌐
Source : « huit », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « huit » nom commun · masculin
pluriel : huits
Formes de « huit » 2 : huit, huits
- huit *h*ɥit singulier masculin
- huits *h*ɥit[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin ŏcto, de l’indo-européen commun *oḱtṓw. Le ‹ h › initial, non étymologique, a été ajouté en moyen français par les clercs du Moyen Âge pour éviter la lecture vit, ‹ u › et ‹ v › s’écrivant de la même façon dans la typographique de l’époque ^([1]) → voir huile, huis et huître.
-
singulier
Valeur de dénombrement suivant sept.
- Nous allons donner une légère notice des recherches de Bungus sur le nombre huit. — Fortuné Barthélemy de Félice, ENCYCLOPÉDIE, OU DICTIONNAIRE UNIVERSEL RAISONNÉ DES...
-
arithmétique
Signe utilisé pour représenter ce nombre.
- Montrez à votre enfant que les huit paquets de dix se retrouvent dans le chiffre « huit » des dizaines lorsque l’on écrit 80. — Malika Ould, Une heure par semaine pour réussir au CP : Mathématiques, page 39, 2014,...
- Huit cent quatre-vingt-huit s’écrit par trois huit (888). — Dictionnaire de l’Académie française, tome 1, page 906, 1835, Firmin Didot frères
- Tout comme l’Ankh égyptien qui signifie la vie, le tracé du Huit de l’infini ou Huit couché est bien plus qu’un simple signe. — Lila Rhiyourhi, Nettoyez votre énergie, Éditions Leduc Pratique, 2019
-
jeux
Carte portant le numéro huit. → voir huit américain
- C’est le huit de carreau qui paraît. — Jean-Eugène Robert-Houdin, Comment on devient sorcier, Place des éditeurs, 2010, page 574
-
Figure géométrique ayant la forme d’un 8. → voir grand huit
- Ils font, en se jouant, des huit sur la glace. Moi, quand je fais des huit sur la glace, j’entends presque aussitôt des craquements sinistres. — Julien Green, Journal 1946-1950 - Le Revenant, Plon, 1951 ; réédition Le Livre de...
- Un soldat qui, sur une patinoire, fait des huits^([sic]), ça n’a rien de très extraordinaire. — Christian Nohel, Les histoires du Tout-Paris, 1964
- Le fléau du nunchaku fait des huit en sifflant dans l’air, la lame du gitan tournoie, elle aussi. — Bernard Werber, Le Miroir de Cassandre, Albin Michel, 2010, page 100
1 autre exemple
- Il y avait des tas de sciure de bois et des huit d’eau sur le plancher noir qu’on apercevait quand le rideau rouge d’une portière s’ouvrait sur le vestibule ténébreux qui sentait le cigare éteint. — Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 66
-
Objet qui a la forme du chiffre 8, et qui sert à bloquer une corde. → voir nœud en huit
- Il s’agit d’enfiler par les jambes un sac de jute renforcé de corde à fouet, nommé harnais, de passer une corde plus épaisse dans les deux boucles d’un anneau de fer formant un huit, de crocheter la manille qui ferme les rabats du sac au huit […] — Ayerdhal, Chronique d’un rêve enclavé, Au Diable Vauvert
-
singulier
Avec le
Huitième jour du mois.
- […] la réalité paroit être que je l’ai écrit le huit ; puisque le huit étoit un mercredi. — Jean-Charles Poncelin de La Roche-Tilhac, Le procès de Louis XVI, 1795, page 196
- dérivés
- faire les trois huit, grand huit, huit américain, nœud de huit, nœud en huit, pièce de huit
Traductions
- Anglais
- eight
- Espagnol
- ocho
- Italien
- otto
- Allemand
- Acht
- Portugais
- oito
- Catalan
- huit, vuit
- Occitan
- uèch
- Breton
- eizh
- Arabe
- ثَمانية (ṯamānyah)
- Russe
- восемь (vosem’)
- Chinois
- 八 (bā)
- Japonais
- 八 (hachi)
- Espéranto
- ok
34 autres langues
- Afrikaans
- agt
- Alémanique
- achde
- Atikamekw
- nicwaso
- Basque
- zortzi
- Bavarois
- Ochta, Ochta
- Chleuh
- ⵜⴰⵎ
- Coréen
- 팔 (pal)
- Galicien
- oito
- Gaélique écossais
- ochd
- Grec
- οχτώ, οκτώ
- Grec ancien
- ὀκτώ (oktṓ)
- Gujarati
- આઠ (âth)
- Géorgien
- რვა (rva)
- Hindi
- आठ (âth)
- Ido
- ok
- Indonésien
- delapan
- Kotava
- anyuste, anyuste
- Kurde
- heşt
- Luxembourgeois
- Aacht, Aachtchen
- Malgache
- valo
- Mongol
- найм
- Persan
- هشت
- Same du Nord
- gávcci
- Sanskrit
- अष्ट (aṣṭa)
- Sindhi
- اَٺَ
- Solrésol
- m'imire, m'imire
- Songhaï koyraboro senni
- yaha
- Suédois
- åtta
- Tamoul
- எட்டு (eṭṭu)
- Tchèque
- osmička
- Tsolyáni
- gámi-kh, gámiyal
- Ukrainien
- вісімка
- Wallon
- ût
- Yoruba
- ẹ̀jọ, ɛ̀jɔ
Source : « huit », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- huitanteJ, huitièmeJ
- hyperonymes 10
- caractèreJ, chiffreJ, entrepriseJ, filmJ, nombreJ, numéroJ, objetJ, oeuvreJ, sociétéJ, valeurJ
- dérivés 4
- octaneJ, octetJ, octonaireJ, superhuitJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « huit » est une forme
Définitions de « huir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · intransitif
« huit » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier, indicatif passé 3e personne singulier.
Formes de « huir » 30 : huit, hui, huis, huir, huiras, huît…
- huit ɥi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- hui ɥi passé participe singulier masculin
- huis ɥi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
- huir ɥiʁ infinitif
- huiras ɥi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- huît ɥi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- huira ɥi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- huirai ɥi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- huiraient ɥi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- huirais ɥi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- huirait ɥi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- huirent ɥiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- huirez ɥi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- huiriez ɥi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- huirions ɥi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- huirons ɥi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- huiront ɥi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- huissaient ɥi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- huissais ɥi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- huissait ɥi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- huissant ɥi.sɑ̃[t] présent participe
- huisse ɥis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- huissent ɥis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- huisses ɥis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- huissez ɥi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- huissiez ɥi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- huissions ɥi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- huissons ɥi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- huîmes ɥim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- huîtes ɥit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · intransitif
Étymologie. Variante de huer.
-
Crier en parlant de certains oiseaux comme les faucons crécerelles et crécerellettes ou le milan.
- Alors un faucon qui huit ou un renard qui glapit, c'est d'un commun. — Thmar, sur le forum Recherche d'une macro, du site Blizzard Entertainment, Inc....
- À ce sujet, saviez-vous que les mésanges et les fauvettes zinzinulent, que les pinsons fringottent, ramagent et sifflent, que les pics picassent et pleupleutent, que les rossignols chantent, gringottent, quirittent et trillent, que les moineaux chuchetent, chuchotent et pépient, que les alouettes grisollent, tire-lirent et turlutent, que les huttes pupulent et puputent, que les geais cageolent, cajactent, cajolent, cocardent, frigulotent, fringotent et gajolent, que les perdrix brourient, cacabent, gloussent, pirouittent et rappellent, que les hiboux bouboulent, bubulent, huent, ululent, hululent, miaulent et tutubent, que les chouettes hululent, huent et chuintent, que les merles babillent, flûtent et sifflent, que les tourterelles gémissent, que les pigeons caracoulent, jabottent et roucoulent, que les faucons huissent et réclament, que les éperviers glapissent, piralent et tiraillent, que les bécasses croûlent, que les étourneaux pistolent, que les milans huissent, que les corneilles babillent, corbinent, craillent, criaillent et graillent, que les corbeaux croassent, que les faisans criaillent, glapissent et piaillent ou que le circaète reste silencieux (sauf durant la période de nidification) ? — Pierre-Paul Fourcade, Message nᵒ 2110, sur le site de La Chaslerie -...
- Un cri horripilant, où il y avait tout à la fois un lion qui rugissait, un chat qui miaulait, un milan qui huissait, un humain qui souffrait, vibra dans l’air ambiant durant dix-huit jours… — Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969
1 autre exemple
- L'obscurité était tombée et j'envisageais de redescendre au campement lorsque j'ai entendu huir les jeunes faucons. Le vent avait faibli et j'entendais donc parfaitement. — Dan O'Brien, Rites d'automne, éditions Au diable vauvert, Folio, 2009, traduction par...
Traductions
- Anglais
- call
- Allemand
- rufen
- Espéranto
- kriĉi
Source : « huir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « huit » 160
toutes (160) oeuvre (87)concept (25)événement (12)organisation (9)objet (6)bâtiment (6)lieu (5)personne (3)personnage_fictif (2)vêtement (1)monument (1)monnaie (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Le Huit d'épées — roman policier de John Dickson Carr | oeuvre | 3 | |
| Le Tank du huit septembre — film de Gianni Puccini, sorti en 1960 | oeuvre | 6 | |
| Les Dix-Huit Ans — film de Mario Mattoli, sorti en 1955 | oeuvre | 5 | |
| Les Huit | organisation | 9 | 1 |
| Les Huit Chevaux — tableau de Xu Beihong | oeuvre | 1 | |
| Les Huit Coups de l'horloge — recueil de huit nouvelles | oeuvre | 5 | 6 |
| Les Huit Diagrammes de Wu-Lang — film sorti en 1983 | oeuvre | 8 | 2 |
| Les Huit Jardins du paradis — livre d'Amir Khusrow | oeuvre | 14 | 2 |
| Les Huit Montagnes — film de Felix van Groeningen et Charlotte Vandermeersch sorti en 2022 | oeuvre | 15 | 9 |
| Les Huit Montagnes — roman de Paolo Cognetti | oeuvre | 3 | 7 |
| les Huit Ponts — thème littéraire et artistique japonais | bâtiment | 2 | |
| Les Huit Péchés capitaux de notre civilisation | oeuvre | 7 | 2 |
| Les Huit Salopards — film de Quentin Tarantino (2015) | oeuvre | 60 | 372 |
| Les Huit Vertus bafouées — film japonais de Teruo Ishii sorti en 1973 | oeuvre | 3 | |
| Les Huit Visions — film sorti en 1973 | oeuvre | 9 | 1 |
| Les Invités de huit heures — film sorti en 1933 | oeuvre | 20 | 3 |
| Les Invités de huit heures — film sorti en 1946 et réalisé par Gaston Schoukens | oeuvre | 1 | |
| Les Sales Huit ans — épisode de la 31e saison des Simpson | oeuvre | 5 | |
| Les Vingt-huit Jours de Clairette — film d'André Hugon, sorti en 1933 | oeuvre | 2 | 1 |
| Les Yeux de dix-huit ans — pièce de théâtre dramatique | oeuvre | 1 | |
| Livre des quarante-huit positions — ancien livre japonais de positions sexuelles | oeuvre | 3 | 37 |
| loi des huit heures | oeuvre | 32 | 36 |
| Loi des huit heures — loi française votée en 1919 | oeuvre | 1 | |
| maison, place du Martray, rue des Huit-Patriotes — maison à Paimpol (Côtes-d'Armor) | bâtiment | 2 | |
| Mariés, huit enfants — film américain | oeuvre | 3 | 1 |
| Numéro huit — personnage fictif de la série télévisée de science-fiction Battlestar Galactica | personnage_fictif | 7 | 13 |
| nœud en huit — type de nœud d'arrêt | concept | 27 | 21 |
| nœud en huit directionnel | concept | 1 | 2 |
| nœud en huit en double — nœud formé de deux boucles tête bêche sur deux brins | concept | 17 | |
| ordre des Huit Trigrammes — distinction de l'empire de Corée | vêtement | 6 | |
| Panique sur le grand huit — film de Sam Pillsbury, sorti en 1996 | oeuvre | 1 | |
| Par dix-huit mètres de fond — film de Jacques Cousteau, sorti en 1943 | oeuvre | 2 | 2 |
| Pierre Gaspard-Huit — réalisateur et scénariste français | personne | 15 | 11 |
| pièce de huit — Monnaie espagnole | monnaie | 27 | 29 |
| place du Huit-Septembre — place de Besançon, en France | bâtiment | 3 | 2 |
| Portrait d'un jeune homme de dix-huit ans — peinture de Georg Pencz | oeuvre | 4 | |
| Portrait de l'artiste à l'âge de dix-huit ans — tableau de Maurice Denis | oeuvre | 2 | |
| Prière des dix-huit bénédictions | oeuvre | 6 | 6 |
| Problème des huit dames | concept | 34 | 36 |
| Quarante huit heures par jour — film sorti en 1949 | oeuvre | 1 | |
| Quarante-huit heures d'amour — film français | oeuvre | 3 | |
| quilles de huit — Sport traditionnel | concept | 2 | 10 |
| rivière des Huit Chutes — affluent de la rivière Shipshaw, Saguenay-Lac-Saint-Jean (Québec, Canada) | lieu | 3 | |
| rivière des Huit Chutes Est — rivière au Québec (Canada) | lieu | 3 | |
| rue du Huit-Mai-1945 — rue de Toulouse, en France | bâtiment | 1 | |
| rue Mil-Huit-Cent-Quatorze — rue de Toulouse, en France | bâtiment | 2 | |
| Règlement en huit points du gouvernement central | concept | 5 | |
| réserve de biodiversité du Plateau-du-Lac-des-Huit-Chutes — réserve de biodiversité au Québec (Canada) | lieu | 1 | |
| révolte des Huit trigrammes de 1813 | événement | 10 | 1 |
| Sept à huit — émission de télévision française | oeuvre | 1 | 55 |
← précédente page 3 / 4 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.