WiKiLeXiK

huguenote

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de huguenot adjectif
forme
  • phonétique /*h*y.ɡə.nɔt/
  • orthocode h°u.gue.note°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Huguenote nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « huguenote » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
huguenote nom commun singulier féminin *h*y.ɡə.nɔt
huguenot adjectif singulier féminin *h*y.ɡə.nɔt

Homophones : huguenotes, Huguenotte, Huguenotes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « huguenote » nom commun · féminin

masculin : huguenot · pluriel : huguenotes

Formes de « huguenote » 2 : huguenote, huguenotes
  • huguenote *h*y.ɡə.nɔt singulier féminin
  • huguenotes *h*y.ɡə.nɔt[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de huguenot, avec le suffixe -ote.

  1. protestantismehistoire vieilli Appellation donnée par leurs ennemis aux protestantes calvinistes françaises pendant les guerres de religion.
    • C’est une terre un peu huguenote, et mes ancêtres, qui l’étaient eux aussi, y dorment leur sommeil éternel dans un petit enclos particulier, comme c’était la coutume autrefois pour ces familles hérétiques auxquelles les cimetières autour des églises étaient fermés. — Pierre Loti, Fleurs d’ennui, 1882, page 114
apparentés
huguenot, huguenoterie, huguenotique, huguenotisme

Traductions

Anglais
Huguenot
Allemand
Hugenottin
Occitan
uganauda, iganauda, eiganauda

Source : « huguenote », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Nommée ainsi par les huguenots qui y conservaient leur dîner les jours de prêche.

  1. cuisine Petit fourneau de terre ou de fer avec une marmite dessus, propre à faire cuire quelque chose à peu de frais.
  2. Récipient de terre sans pieds, propre à être mis sur le fourneau.
    • Œufs à la huguenote : Œufs cuits dans du jus de mouton.
dérivés
Œufs à la huguenote

Traductions

Occitan
uganauda

Source : « huguenote », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
huguenotJ, marmiteJ
hyperonymes 1
récipientJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « huguenote » est une forme

Définitions de « huguenot » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : huguenote · pluriel : huguenots

« huguenote » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « huguenot » 4 : huguenots, huguenot, huguenote, huguenotes
  • huguenots *h*y.ɡə.no[z] pluriel masculin
  • huguenot *h*y.ɡə.no[t] singulier masculin
  • huguenote *h*y.ɡə.nɔt singulier féminin
  • huguenotes *h*y.ɡə.nɔt[z] pluriel féminin

adjectif · masculin, singulier

Étymologie. De l’allemand Eidgenosse (« confédéré »), simplifié en eignot et francisé (via la Suisse, et plus précisément la ville de Genève) en eyguenot.

  1. vieilli Qui concerne les protestants calvinistes.
    • Pour le parti huguenot, qui dénonce la tyrannie des Espagnols au nom de la liberté chrétienne, la réponse n'est pas si simple. Lui aussi est pressé par le temps, lui aussi éprouve la hâte qui animait les conquistadors […]. — Frank Lestringant, Le Huguenot et le sauvage : L'Amérique et la controverse coloniale,...
    • Ce sont leurs performances sur le champ de bataille au service de la couronne française pendant les guerres de religion françaises qui en ont témoigné, notamment lors du conflit qui s'est déroulé à Dreux, où l'armée huguenote a été arrêtée par un bloc de piquiers suisses jusqu'à ce que la cavalerie catholique puisse lancer une contre-attaque. — Fouad Sabry, Armée, chap. 7 : Les mercenaires suisses, Éditions Un Milliard De...
    • C’était une maison de province très modeste, où se sentait l’austérité huguenote, et dont la propreté et l’ordre irréprochables étaient le seul luxe. — Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890

Source : « huguenot », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « huguenote » 2

toutes (2) concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Croix huguenote — Symbole religieux protestant concept 20 87
église huguenote de Charleston — église américaine bâtiment 5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.