huîtriers
Prononciation et analyses de « huîtriers » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| huîtrier | nom commun | pluriel masculin | ɥi.tʁi.je[z] | |
| huîtrier | adjectif | pluriel masculin | ɥi.tʁi.je[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « huîtriers » est une forme
Définitions de « huîtrier » adjectif · masculin et féminin
féminin : huîtrière · pluriel : huîtriers · orthographe traditionnelle
« huîtriers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « huîtrier » 4 : huîtrier, huîtrière, huîtriers, huîtrières
- huîtrier ɥi.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- huîtrière ɥi.tʁi.jɛʁ singulier féminin
- huîtriers ɥi.tʁi.je[z] pluriel masculin
- huîtrières ɥi.tʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de huître avec suffixe -ier.
-
Qui se rapporte aux huîtres ou à l’élevage et à l’industrie des huîtres. → voir ostréiculture
- L’industrie huîtrière.
Source : « huîtrier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « huîtrier » nom commun · masculin
pluriel : huîtriers · orthographe traditionnelle
« huîtriers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « huîtrier » 2 : huîtrier, huîtriers
- huîtrier ɥi.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- huîtriers ɥi.tʁi.je[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de huître avec suffixe -ier.
-
ornithologie
Oiseau échassier, limicole cosmopolite, de taille moyenne, friand d'huîtres et de coquillages.
- Les huîtriers ont un plumage noir ou blanc et noir, des pattes rosâtres et un long bec rouge-orangé.
- Il existe une douzaine d'espèces d'huîtriers qui constituent la famille des hématopodidés.
- Là encore, cet oiseau est très probablement présent par hasard sur le tell : l’huîtrier est une espèce très fréquente en contexte côtier. — Jacqueline Gachet-Bizollon, Le Tell d'Akkaz au Koweit, 2011
- hyperonymes
- oiseau, Charadriiformes, hématopodidé
- hyponymes
- huîtrier fuligineux, huîtrier d’Amérique, huîtrier de Moquin, huîtrier noir, huîtrier pie
Traductions
- Anglais
- oystercatcher
- Espagnol
- ostrero
- Italien
- beccaccia di mare
- Allemand
- Austernfischer
- Néerlandais
- oestervisser, scholekster
- Catalan
- ostrer
- Breton
- morbig
- Arabe
- سَلاَّج (sallèj)
2 autres langues
- Asturien
- llampariegu, llevantallámpares
- Corse
- ustrichjaghju
Source : « huîtrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- bécasseJ, huitrierW, huîtrièreJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poissonJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.