huitrier
Prononciation et analyses de « huitrier » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| huitrier | adjectif | singulier masculin | ɥi.tʁi.je[ʁ] | |
| huitrier | nom commun | singulier masculin | y.i.tʁi.je[ʁ] |
Homophones : huîtrier, huîtriers
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « huitrier » adjectif · masculin et féminin
féminin : huitrière · pluriel : huitriers · orthographe rectifiee
Formes de « huitrier » 4 : huitrier, huitriers, huitrière, huitrières
- huitrier ɥi.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- huitriers ɥi.tʁi.je[z] pluriel masculin
- huitrière ɥi.tʁi.jɛʁ singulier féminin
- huitrières ɥi.tʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Dérivé de huitre, avec le suffixe -ier.
-
Qui se rapporte aux huitres ou à l’élevage et à l’industrie des huitres.
- L’industrie huîtrière.
- synonymes
- ostréicole, bec-de-hache
Traductions
- Anglais
- oyster
Source : « huitrier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « huitrier » nom commun · masculin
pluriel : huitriers · orthographe rectifiee
Formes de « huitrier » 2 : huitrier, huitriers
- huitrier y.i.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
- huitriers y.i.tʁi.je[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de huitre, avec le suffixe -ier.
-
Échassier limicole friand d’huitres et de coquillages.
- Sur les rochers battus par les vagues, les huitriers de Bachman (Haematopus bachmani) et d’Amérique (H. palliatus) cherchent leur nourriture.
- A l'écart de la troupe, des huîtriers pies et des sternes pierregarin trouvaient matière à prise de becs sur un îlot. — Bernard Rio, Vagabond de la belle étoile, L'Âge d'Homme, 2005, p.186
- synonymes
- pie de mer, ostralègue, pipeline
Traductions
- Anglais
- oystercatcher
- Allemand
- Austernfischer
- Néerlandais
- oestervisser, scholekster
- Breton
- morbig
- Arabe
- سلاّج (sallèj)
2 autres langues
- Conventions internationales
- Haematopus
- Kotava
- krepayot
Source : « huitrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- bécasseJ, huîtrierW
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.