WiKiLeXiK

huîtrier

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɥi.tʁi.je[ʁ]/
  • orthocode h°uî.tr(i).ier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « huîtrier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
huîtrier adjectif singulier masculin ɥi.tʁi.je[ʁ]
huîtrier nom commun singulier masculin ɥi.tʁi.je[ʁ]

Homophones : huîtriers, huitrier, huitriers

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « huîtrier » adjectif · masculin et féminin

féminin : huîtrière · pluriel : huîtriers · orthographe traditionnelle

Formes de « huîtrier » 4 : huîtrier, huîtrière, huîtriers, huîtrières
  • huîtrier ɥi.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
  • huîtrière ɥi.tʁi.jɛʁ singulier féminin
  • huîtriers ɥi.tʁi.je[z] pluriel masculin
  • huîtrières ɥi.tʁi.jɛʁ[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Dérivé de huître avec suffixe -ier.

  1. Qui se rapporte aux huîtres ou à l’élevage et à l’industrie des huîtres. → voir ostréiculture
    • L’industrie huîtrière.

Source : « huîtrier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « huîtrier » nom commun · masculin

pluriel : huîtriers · orthographe traditionnelle

Formes de « huîtrier » 2 : huîtrier, huîtriers
  • huîtrier ɥi.tʁi.je[ʁ] singulier masculin
  • huîtriers ɥi.tʁi.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de huître avec suffixe -ier.

  1. ornithologie Oiseau échassier, limicole cosmopolite, de taille moyenne, friand d'huîtres et de coquillages.
    • Les huîtriers ont un plumage noir ou blanc et noir, des pattes rosâtres et un long bec rouge-orangé.
    • Il existe une douzaine d'espèces d'huîtriers qui constituent la famille des hématopodidés.
    • Là encore, cet oiseau est très probablement présent par hasard sur le tell : l’huîtrier est une espèce très fréquente en contexte côtier. — Jacqueline Gachet-Bizollon, Le Tell d'Akkaz au Koweit, 2011
hyperonymes
oiseau, Charadriiformes, hématopodidé
hyponymes
huîtrier fuligineux, huîtrier d’Amérique, huîtrier de Moquin, huîtrier noir, huîtrier pie

Traductions

Anglais
oystercatcher
Espagnol
ostrero
Italien
beccaccia di mare
Allemand
Austernfischer
Néerlandais
oestervisser, scholekster
Catalan
ostrer
Breton
morbig
Arabe
سَلاَّج (sallèj)
2 autres langues
Asturien
llampariegu, llevantallámpares
Corse
ustrichjaghju

Source : « huîtrier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bécasseJ, huitrierW, huîtrièreJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, archosaurienJ, bilatérienJ, charadriformeJ, charadriiformeJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, poissonJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « huîtrier » 13

toutes (13) taxon (13)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Huîtrier — genre d'oiseaux taxon 53 7
Huîtrier pie — espèce d'oiseaux taxon 77 33
Huîtrier d'Amérique — oiseau taxon 34 1
Huîtrier de Moquin — espèce d'oiseaux taxon 33
Huîtrier de Finsch — oiseau taxon 32
Huîtrier variable — oiseau taxon 31 1
Huîtrier de Bachman — oiseau taxon 30 1
Huîtrier de Garnot — oiseau taxon 29
Huîtrier fuligineux — oiseau taxon 29
Huîtrier noir — oiseau taxon 29
Huîtrier à long bec — oiseau taxon 29
Huîtrier des Canaries — espèce d'oiseaux taxon 27 1
Huîtrier des Chatham — oiseau taxon 27

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.