house
Prononciation et analyses de « house » 4 analyses · 10.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| house | nom commun | singulier féminin | aws | 1.9 |
| house | adjectif | singulier féminin | *h*aws | 0.3 |
| house | nom commun | pluriel féminin | aws | |
| house | adjectif | singulier masculin | *h*aws |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (R, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « house » nom commun · féminin · fréq. 1.9
pluriel : houses
Formes de « house » 2 : house, houses
- house aws pluriel féminin ; singulier féminin
- houses uz pluriel féminin
nom commun · féminin, invariable
Étymologie. Emprunté à l’anglais house.
-
musique
anglicisme
Genre musical composé, basiquement, d’un rythme minimal, d’une ligne de basse funky, et de voix.
- Église transformée en temple de la house et de l’électro, le Glória rappelle les discothèques européennes des années 1980 et attire une foule branchée alternative. — Brésil : État de Sao-Paulo, éd. Lonely Planet, 2011
- Zef et sa petite bande se faufilaient avec aisance parmi les danseurs en transe. Des filles, pour la plupart, qui ondulaient comme des serpents au rythme lancinant de la house. Les hommes étant, eux, agglutinés contre le bar, qui croulait sous le double poids de leurs coudes fatigués et de leurs shooters alignés en rang d’oignons. — Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024
- synonymes
- house music, musique house
Traductions
- Anglais
- house, house music
- Italien
- house, musica house
- Russe
- хаус (khaus)
- Japonais
- ハウス (hausu), ハウス・ミュージック (hausu myūjikku)
- Espéranto
- haŭzo
1 autres langues
- Coréen
- 하우스 (hauseu)
Source : « house », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, gnathostomeJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, réalisateurJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « house » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène
Formes de « house » 1 : house
- house *h*aws singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Emprunté à l’anglais house.
-
musique
anglicisme
Relatif à la house.
- L'Allemagne, riche d'une longue histoire électronique plutôt expérimentale (krautrock, indus, EBM), va à la fois marquer un profond respect pour la culture house de Chicago et techno de Detroit et participer à leur essor […]. — Guillaume Kosmicki, Musiques électroniques: des avant-gardes aux dance floors, Le Mot...
- […] à deux morceaux house de bicrave des tazs — Seth Gueko, À deux doigts, sur l'album Drive by en caravane, 2008.
Traductions
- Espéranto
- haŭza
Source : « house », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « house » 1 149
toutes (1 149) bâtiment (636)oeuvre (273)organisation (67)lieu (46)genre musical (28)personne (25)événement (18)jeu (18)concept (10)fruit de mer (9)objet (5)meuble (3)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Park House School | bâtiment | 2 | |
| Parliament House — ancien siège du Parlement du Zimbabwe | bâtiment | 2 | |
| Parsons-Taylor House — maison historique située à Easton (Pennsylvanie, États-Unis) | bâtiment | 2 | |
| Ralph Converse House | bâtiment | 2 | |
| Rattlesnake Springs Pump House | bâtiment | 2 | |
| Reynolds House — maison historique du Vermont | bâtiment | 2 | |
| Robert H. Goddard House | bâtiment | 2 | |
| Rose Eisendrath House — maison située à Tempe dans l'État de l'Arizona, aux États-Unis | bâtiment | 2 | |
| Snee Farm House — maison en Caroline du Sud | bâtiment | 2 | |
| Step House Trail — sentier de randonnée au Colorado | lieu | 2 | |
| Superintendent's House — maison dans le parc national de Yosemite | bâtiment | 2 | |
| The Crush House — jeu vidéo de 2024 | oeuvre | 2 | |
| The House of His Master — film muet américain réalisé par Lem B. Parker, sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| The Outsiders House Museum | musée | 2 | |
| This House Has People in it — Court Métrage d'Alan Resnick sorti en 2016 | oeuvre | 2 | |
| Trainers’ House — entreprise en Finlande | organisation | 2 | |
| Walter Wilbur House | bâtiment | 2 | |
| White House Task Force to Protect Students from Sexual Assault | organisation | 2 | |
| William Curry and Olive Price Holden House | bâtiment | 2 | |
| William Knapp House | bâtiment | 2 | |
| William L. Slayton House | bâtiment | 2 | |
| district historique de Fordyce-Ricks House | lieu | 2 | |
| Albert Schmidt House and Studio | bâtiment | 1 | |
| B. J. O. and Margaret Doolittle Nordfeldt House | bâtiment | 1 | |
| Badger House | lieu | 1 | |
| Big House Blues | oeuvre | 1 | |
| Community House — bâtiment en Oregon | bâtiment | 1 | |
| Everret Jones House | bâtiment | 1 | |
| Freedom House (Georgetown) | bâtiment | 1 | |
| Glass House — court métrage d'animation français de 2024 | oeuvre | 1 | |
| Halfway House — localité de Terre-Neuve-et-Labrador | lieu | 1 | |
| House Burning Down | oeuvre | 1 | |
| House of Challenge — émission de télé-réalité togolaise | oeuvre | 1 | |
| Hyde Mountain Lookout House | bâtiment | 1 | |
| Indian House Community Residential Historic District | lieu | 1 | |
| Marley Marl's House of Hits — album de Marley Marl | oeuvre | 1 | |
| Meramec State Park Lookout House and Observation Tower — bâtiment du comté de Franklin, Missouri, aux États-Unis | bâtiment | 1 | |
| Muddy Waters House — maison à Chicago | bâtiment | 1 | |
| My House (chanson de Beyoncé) | oeuvre | 1 | |
| Ole E. Fauske House | bâtiment | 1 | |
| Paul and Ella Buerkle House — maison en Arkansas | bâtiment | 1 | |
| Spruce Tree House Trail | lieu | 1 | |
| Superintendent's House — maison au Kentucky | bâtiment | 1 | |
| TAC House — gratte-ciel de Melbourne | bâtiment | 1 | |
| The Haunting of Whaley House — Sidi Diallo De Safo "Biographie" | oeuvre | 1 | |
| The Nightmare House | oeuvre | 1 | |
| The Old House | oeuvre | 1 | |
| Two Raven House | lieu | 1 | |
| Variations on a Theme: Red House — album de Jimi Hendrix | oeuvre | 1 |
← précédente page 23 / 23
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.