WiKiLeXiK

houille

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
  • aussi forme de houiller verbe
forme
  • phonétique /*h*uj/
  • orthocode h°ouille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Houille nom propre
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « houille » 6 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
houille nom commun singulier féminin *h*uj 0.1
houiller verbe indicatif présent 1re personne singulier *h*uj
houiller verbe indicatif présent 3e personne singulier *h*uj
houiller verbe impératif présent 2e personne singulier *h*uj
houiller verbe subjonctif présent 1re personne singulier *h*uj
houiller verbe subjonctif présent 3e personne singulier *h*uj

Homophones : ouïe, Houilles, ouïes, houilles, Ouille, ouille, ouilles, ouillent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « houille » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : houilles

Formes de « houille » 2 : houille, houilles
  • houille *h*uj singulier féminin
  • houilles *h*uj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. minéralogie génériquement Charbonnage Charbons fossiles appelés communément charbons de terre.
    • D’ailleurs, Bakou possède des quartiers, qui sont bien russes de mœurs et d’aspect, […], et au bout de ces rues, un port moderne, dont l’atmosphère s’encrasse des fumées de la houille, vomies par la cheminée des steamers. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
    • C’est vers le milieu du XIᵉ siècle que parait avoir été établie la première exploitation de la houille dans les environs de Newcastle en Angleterre, du moins en ce qui concerne l’Europe, car, d’après les récits des missionnaires, les Chinois se seraient servis de ce combustible bien avant notre ère. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
    • La proportion nécessaire pour empêcher le gonflement dépend de la nature de la houille, du degré de finesse du poussier, du degré de finesse de l’infusible, de la densité apparente du mélange et de la loi de chauffage. — La Vie technique et industrielle, vol. 8, 1926, page 237
    • 1 autre exemple
      • […] les villages traversés, sans perdre beaucoup de leur rusticité primitive, montrent cependant ces traces noirâtres, ces tas d’escarbilles que crée toujours la consommation fréquente de la houille. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
  2. par extension Associée à une couleur : Différentes forces naturelles propres à se transformer en énergie industrielle.
hyperonymes
charbon, combustible, énergie fossile
hyponymes
anthracite, charbon demi-gras, charbon gras, charbon maigre, charbon semi-bitumineux, flambant, lignite, seignat
dérivés
houille brune, houille noire, houille anthraciteuse, houille compacte, houille de Kilkenny, houille éclatante, houille flambante, houille fuligineuse, houille en suie, houille de suie, houille grasse, houille grossière, houille lamelleuse, houille limoneuse, houille maigre, houille papyracée, houille membraneuse, houille piciforme, houille pyrophorique, houille scapiforme, houille schisteuse, houille sèche, houille stérile, houille blanche, houille bleue, houille d’or, houille incolore, houille rouge, houille verte, gaz de houille, goudron de houille, déhouillage, houillage, houilleau, houiller, houillier, houillère, houilleresse, houillerie, houilleur, houilleux, houillite
apparentés
centrale thermique, coke, lignite, pollution, réchauffement climatique, seigneur arnier, seigneur arenier, seigneur d’areine, serre, servir le cens, tourbe

Traductions

Anglais
coal, hard coal
Espagnol
hulla
Allemand
Steinkohle
Néerlandais
steenkool
Catalan
hulla
Arabe
فَحْم حَجَرِي (faHm Hajarii)
8 autres langues
Finnois
kivihiili
Galicien
hulla
Gallo
charbon de terre
Grec
άνθρακας (ánthrakas)
Norvégien
kull
Polonais
węgiel
Roumain
huilă
Wallon
hoye

Source : « houille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
anthraciteJ, braiseW, combustibleJ
hyperonymes 1
rocheJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « houille » est une forme

Définitions de « houiller » verbe

1er groupe · intransitif · emploi pronominal possible : se houiller

« houille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « houiller » 39 : houille, houiller, houilla, houillai, houillaient, houillais…
  • houille *h*uj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • houiller *h*u.je infinitif
  • houilla *h*u.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • houillai *h*u.je indicatif passé 1re personne singulier
  • houillaient *h*u.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • houillais *h*u.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • houillait *h*u.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • houillant *h*u.jɑ̃[t] présent participe
  • houillas *h*u.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • houillasse *h*u.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • houillassent *h*u.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • houillasses *h*u.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • houillassiez *h*u.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • houillassions *h*u.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • houillent *h*uj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • houillera *h*uj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • houillerai *h*uj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • houilleraient *h*uj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • houillerais *h*uj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • houillerait *h*uj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • houilleras *h*uj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • houillerez *h*uj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • houilleriez *h*u.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • houillerions *h*u.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • houillerons *h*uj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • houilleront *h*uj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • houilles *h*uj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • houillez *h*u.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • houilliez *h*u.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • houillions *h*u.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • houillons *h*u.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • houillâmes *h*u.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • houillât *h*u.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • houillâtes *h*u.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • houillèrent *h*u.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • houillé *h*u.je passé participe singulier masculin
  • houillée *h*u.je passé participe singulier féminin
  • houillées *h*u.je[z] passé participe pluriel féminin
  • houillés *h*u.je[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « houiller »

verbe 1 · intransitif

Étymologie. Peut-être du wallon holler, « courir d’une foire à l’autre, marchander sans fin ». Le verbe huier, qui se prononce comme houiller, signifie « crier, héler ». Enfin, dans les patois normands, hauts-manceaux et orléanais, on a houailler, « crier haut, faire des cris pour indiquer où on est ».

  1. vieilli Québec Changer, échanger, troquer.
    • Un habitant à cheval ou en voiture, qui en rencontre un autre à cheval ou ne voiture, lui crie : houille, houille ; changeons, changeons. Veux tu houiller ? — Jacques Viger, Suzelle Blais, Néologie canadienne de Jacques Viger (Manuscrits de...

Source : « houiller », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).

verbe 2 · pronominal

Étymologie. De l’ancien français ouillier (« remplir un tonneau »). S’aouiller, « se rassasier », existe en Anjou et au Languedoc (« s’enivrer »).

  1. vieilli Québec Se gorger.
    • Il se houilla de vin. — Jacques Viger, Suzelle Blais, Néologie canadienne de Jacques Viger (Manuscrits de...

Source : « houiller », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).

verbe 3 · intransitif

Étymologie. Relevé en Anjou et en Vendée, de œillé, ouillé.

  1. vieilli Québec Être las, dégoûté.
    • Je suis houillé de ma femme : j’en suis las, dégoûté. — Jacques Viger, Suzelle Blais, Néologie canadienne de Jacques Viger (Manuscrits de...

Source : « houiller », Wiktionnaire, section verbe 3 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « houille » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Histoire des industries de la houille blanche en Tarentaise concept 1 1
industrie de la houille blanche en Maurienne concept 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.