WiKiLeXiK

homophobe

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 1.1
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /o.mɔ.fɔb/
  • orthocode h°o.mo.phobe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « homophobe » 4 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homophobe adjectif singulier masculin o.mɔ.fɔb 0.6
homophobe nom commun singulier masculin o.mɔ.fɔb 0.2
homophobe adjectif singulier féminin o.mɔ.fɔb 0.1
homophobe nom commun singulier féminin o.mɔ.fɔb 0.1

Homophones : homophobes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « homophobe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.1

épicène · pluriel : homophobes

Formes de « homophobe » 2 : homophobe, homophobes
  • homophobe o.mɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • homophobes o.mɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Composé de homo (apocope de homosexuel) et du suffixe -phobe (peur).

  1. Relatif à l’aversion pour l’homosexualité ou à une attitude hostile à l’encontre des homosexuels.
    • Il n'est pas besoin, pour être homophobe, de médire des homos, il suffit de ne pas reconnaître assez haut leur droit à la différence ; on est même hétérosexiste, dès lors qu'on fait semblant d'ignorer l'existence des homosexuels. — George Ritzer, Tous rationalisés !, 1998, page 27
    • Bien qu'un certain flou et de profonds désaccords subsistent dans ce domaine, la présente publication entend démontrer qu'une bonne part du droit international vise à protéger les jeunes LGBT contre les brimades homophobes et transphobes. — Michel Barron, « Jeunes LGBT et harcèlement homophobe : le contexte européen et...
    • « Interdire l’homosexualité n’a rien d’homophobe », selon le président sénégalais Macky Sall. — Titre d’un article paru sur lemonde.fr le 13 février 2020, consulté le 13 février 2020
synonymes
hétérocentré, hétérocentriste, hétéronormé, hétéronormiste, hétérosexiste
antonymes
gay-friendly anglicisme, homosensible

Traductions

Anglais
homophobic
Espagnol
homofóbico, homofóbo
Italien
omofobico, omofobo
Allemand
homophob, homosexualitätsfeindlich, schwulenfeindlich
Portugais
homófobo, homofóbico
Catalan
homòfob
Breton
heñvelrevgazour
Russe
гомофобный (gomofobnyj)
Espéranto
samseksemulfobia
9 autres langues
Galicien
homófobo
Gaélique irlandais
homafóbach
Géorgien
ჰომოფობიური (homopobiuri)
Polonais
homofobiczny
Roumain
homofob, homofobic
Scots
homofeart
Slovène
homofob
Suédois
homofob, homofobisk
Ukrainien
гомофо́бний (homofóbnyj)

Source : « homophobe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « homophobe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.4

épicène · pluriel : homophobes

Formes de « homophobe » 2 : homophobe, homophobes
  • homophobe o.mɔ.fɔb singulier féminin ; singulier masculin
  • homophobes o.mɔ.fɔb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Composé de homo (apocope de homosexuel) et du suffixe -phobe (peur).

  1. Personne qui éprouve, qui manifeste de l’aversion, de l’hostilité pour l’homosexualité ou envers les personnes homosexuelles.
    • Le candidat Bush et vous-même avez reçu le soutien de Jerry Falwell un homophobe notoire qui n’a pas hésité à mettre en cause publiquement la sexualité de votre fille. — Politique internationale, numéros 88 à 89, 2000
synonymes
hétérocentriste, hétéronormiste, hétérosexiste
hyperonymes
allophobe
hyponymes
gayphobe anglicisme, lesbophobe
apparentés
hétéroflexible, queerphobe
paronymes
hémophobe, homophone

Traductions

Anglais
homophobe
Russe
гомофоб (gomofob)
Espéranto
samseksemulfobiulo
1 autres langues
Roumain
homofob

Source : « homophobe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
homophobieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.