WiKiLeXiK

homologations

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.mɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃[z]/
  • orthocode h°o.mo.lo.ga.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « homologations » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
homologation nom commun pluriel féminin ɔ.mɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « homologations » est une forme

Définitions de « homologation » nom commun · féminin · fréq. 0.2

pluriel : homologations

« homologations » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « homologation » 2 : homologation, homologations
  • homologation o.mɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • homologations ɔ.mɔ.lɔ.ɡa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé du verbe homologuer et du suffixe -ation.

  1. droit Action d’homologuer.
    • Conseillé par Vinet, Rogron se rendit opposant à l’homologation de la délibération du Conseil de Famille par le Tribunal. — Honoré de Balzac, Pierrette, 1840
    • La matière active triasulfuron et la préparation commerciale AMBER® 75WG, utilisées pour lutter contre plusieurs mauvaises herbes latifoliées dans les systèmes de production de blé de printemps au Canada, ont reçu l’homologation complète en août 1992. — Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire - Canada ; Document des décisions...
    • Les dirigeants travaillent à la diminution de la masse salariale, indispensable à l’homologation des contrats de Yoan Barbet et Vital Nsimba - déjà « cadres » du vestiaire sans pouvoir jouer - et de Jonas Lössl. — journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 13 août 2022, page 29
    • 2 autres exemples
      • Aux problèmes de délais de fabrication s’ajoute celui de l’homologation et de la certification. — Julien Mcevoy, « Autre retard de livraison des trains chinois d’exo », Le journal de...
      • mais il advient ordinairement es Republiques Aristocratiques & populaires, que la loy porte le nom de celuy qui l'a dressèe & minutée : qui n est rien que simple procureur: & l' homologation d'icelle est de celuy qui a la souveraineté. — Jean Bodin, Les six livres de la République de J. Bodin,, page 163, 1577
synonymes
acceptation, approbation, authentification, autorisation, confirmation, enregistrement, entérinement, officialisation, validation

Traductions

Anglais
homologation
Espagnol
homologación
Italien
omologazione
Portugais
homologação
Occitan
omologacion
1 autres langues
Arabe marocain
مطابقة

Source : « homologation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
décisionJ, ratificationJ, sanctionJ, titularisationJ
antonymes 1
annulationJ
hyperonymes 2
actionJ, certificationJ
dérivés 1
homologuerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.