holocaustes

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin holocaustum (« sacrifice brûlé »), du grec ancien ὁλόκαυστος.

1. religion antiquitéBible Sacrifice dans lequel la victime était entièrement consumée par le feu.
   • Une douzaine, scribes et valets des prêtres, nourris par le rebut des holocaustes, s’élancèrent jusqu’au bas de l’estrade. — Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias, 1877
   • Naboth est devant eux, debout, les bras liés, Comme pour l’holocauste un bouc, noire victime Par qui les vieux péchés de tous sont expiés. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « La Vigne de...
   • À l’intérieur de cette construction on place des humains, mais aussi du bétail et des bêtes sauvages. Et on y met le feu. L’originalité de cet holocauste, les précisions sur la construction donnent une certaine crédibilité au témoignage. — Jean-Louis Brunaux, Les religions gauloises, CNRS Éditions, Paris, 2020, ISBN...
   • 2 autres exemples

     • Chez les Hébreux des temps bibliques, les animaux offerts en holocauste devaient être des mâles sans défaut.
     • L’autel des holocaustes.
2. par extension La victime ainsi sacrifiée.
   • Mais quand tes prêtres, loups aux mâchoires robustes, Repus de graisse humaine et de rage amaigris, De l’holocauste offert demanderont le prix, Surgissant devant eux de la cendre des Justes, Je les flagellerai d’un immortel mépris. — Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource , « Qaïn »,...
   • Mettre l’holocauste sur l’autel.
3. par extension Sacrifice en général.
   • À peine l’eus-je perdu de vue que je tombai à genoux, et que je priai comme on ne prie plus dans vos pays sans croyance, et j’attendis sept heures, offrant à Dieu et aux saints l’holocauste de mes pensées. — Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes
   • Redillon. — Il n’y a qu’une femme à mes yeux, il n’y en a qu’une, c’est vous ! Qu’importe l’autel sur lequel je sacrifie, si c’est à vous que va l’holocauste ! — Georges Feydeau, Le Dindon, 1896
   • Johann-Karl a dû poser son manuscrit sur le tas de braises du foyer et le reprendre ensuite à l’aide de pincettes, juste avant que l’holocauste soit complètement accompli. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988

apparentés

hypocauste

Source : « holocauste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de holocauste.

1. Par plaisanterie Offrir en holocauste.
   • Comme s’ils se fussent doutés Qu'ils devaient être holocaustés. — Paul Scarron, Virgile travesti VI
   • Notre bureau évaluation des pertes n’a pas vocation d’holocauster, mais de révisionnaliser le prévisionnisme holocaustien du plan Marshall. — H5N1 et le plan Marshall. sur richard3.com. Mis en ligne le 20 octobre 2005, consulté...
   • «Faites payer les riches tant que vous voulez, écrasez-les, précipitez-les dans la géhenne, expulsez-les, holocaustez-les, vous ne réglez rien, absolument rien», avait-il écrit^([Claude Picher]) dans ce même esprit tout en nuances des autres parvenus déjà cités. — Julia Posca, Le manifeste des parvenus, éd. Lux, 2018
   • 1 autre exemple

     • Il est impossible de récuser l'ingérence du druida, en présence de ce tanas d'osier où l'on holocaustait les criminels et les animaux impurs pour la magie. — Georges Touflet du Mesnil, Onomastique de la Gaule sceltane, éd. Léon Deshays, 1884.

Source : « holocauster », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).