NOM — masculin
/ik/
Syllabes : ik
Orthocode : h°ic
Fréquence
2.0
composite /M
2.2
OpenSubtitles
2.9
Frantext
0.8
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Nœud ou principale difficulté d’une affaire, problème.
Voilà le hic, c’est là le hic, voilà le problème.Ma vie doit être respectable. Songez donc : un de mes élèves me rencontrerai saoul dans la rue !… Respectable ; et sans que ça ait l’air contraint ; c’est là le hic ; il ne faut pas donner à penser : Monsieur Defouqueblize (c’est mon nom) fait rudement bien de se retenir !…Oui nous avons votre passeport dans le coffre de cette clinique dont vous voulez partir, mais, il y a un hic.
Étymologie
Du latin hic (« ici »), employé dans la langue juridique, en marge d’un acte, pour attirer l’attention sur un point important ; ou de la locution hic est quaestio, « là est la question ».
Synonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hic | /ik/ | commun, masculin, singulier | ik | h°ic |
| hics | /ik/ | commun, masculin, pluriel | ik | h°ics° |