WiKiLeXiK

achoppement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /a.ʃɔ.pə.mɑ̃[t]/
  • orthocode a.cho.ppe.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « achoppement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
achoppement nom commun singulier masculin a.ʃɔ.pə.mɑ̃[t] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « achoppement » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : achoppemens,achoppements

Formes de « achoppement » 3 : achoppement, achoppemens, achoppements
  • achoppement a.ʃɔ.pə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • achoppemens a.ʃɔ.pə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • achoppements a.ʃɔ.pə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De achopper, avec le suffixe -ment.

  1. Action de heurter du pied en marchant, de trébucher.
    • L'achoppement sur les dalles parisiennes rappelle les "achoppements" passés du narrateur dans sa quête, en même temps qu'il fait ressurgir Venise. — Société des amis de Marcel Proust et des amis de Combray, Bulletin Marcel Proust, nᵒ 49, 1999
  2. « La vraie difficulté, le point d’achoppement des négociations, c’est l'Éducation nationale » — (Michel Houellebecq, Soumission, page 81)
dérivés
pierre d’achoppement
apparentés
achopper

Traductions

Occitan
acipament
1 autres langues
Croate
spoticanje, posrtanje

Source : « achoppement », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 11
difficultéJ, dissuasifJ, embarrasJ, empêchementJ, entraveJ, hicJ, obstacleJ, osJ, pépinJ, traverseJ, écueilJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.