VER — épicène
/elenize/
Syllabes : e.le.ni.ze
Orthocode : h°e.llé.ni.ser
Fréquence
0.2
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.3
Frantext
0.2
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Se consacrer à l’étude des langue et civilisation helléniques.
- 2. Rendre plus grec.
Étymologie
Du grec ancien Ἑλληνίζω, Hellēnízō (« parler grec, se comporter en Hellène »).
Synonymes
Hyperonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| hellénisa | /ɛleniza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɛ.le.ni.za | h°e.llé.ni.sa |
| hellénisai | /ɛlenizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɛ.le.ni.zɛ | h°e.llé.ni.sai |
| hellénisaient | /elenizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.le.ni.zɛ | h°e.llé.ni.saie°n°t° |
| hellénisais | /elenizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.le.ni.zɛ | h°e.llé.ni.sais° |
| hellénisais | /elenizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.le.ni.zɛ | h°e.llé.ni.sais° |
| hellénisait | /elenizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.le.ni.zɛ | h°e.llé.ni.sait° |
| hellénisant | /elenizɑ̃/ | participe, present | e.le.ni.zɑ̃ | h°e.llé.ni.sant° |
| hellénisas | /ɛleniza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɛ.le.ni.za | h°e.llé.ni.sas° |
| hellénisasse | /ɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɛ.le.ni.zas | h°e.llé.ni.sasse° |
| hellénisassent | /ɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zas | h°e.llé.ni.sasse°n°t° |
| hellénisasses | /ɛlenizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɛ.le.ni.zas | h°e.llé.ni.sasse°s° |
| hellénisassiez | /elenizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.le.ni.za.sje | h°e.llé.ni.sa.ssiez |
| hellénisassions | /ɛlenizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.za.sjɔ̃ | h°e.llé.ni.sa.ssions° |
| hellénise | /eleniz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise° |
| hellénise | /eleniz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise° |
| hellénise | /eleniz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise° |
| hellénise | /eleniz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise° |
| hellénise | /eleniz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise° |
| hellénisent | /eleniz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.le.niz | h°e.llé.nise°n°t° |
| hellénisent | /eleniz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.le.niz | h°e.llé.nise°n°t° |
| helléniser | /elenize/ | infinitif | e.le.ni.ze | h°e.llé.ni.ser |
| hellénisera | /elenizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.le.ni.zə.ʁa | h°e.llé.ni.se.ra |
| helléniserai | /ɛlenizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɛ.le.ni.zə.ʁɛ | h°e.llé.ni.se.rai |
| helléniseraient | /elenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.le.ni.zə.ʁɛ | h°e.llé.ni.se.raie°n°t° |
| helléniserais | /elenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.le.ni.zə.ʁɛ | h°e.llé.ni.se.rais° |
| helléniserais | /elenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.le.ni.zə.ʁɛ | h°e.llé.ni.se.rais° |
| helléniserait | /elenizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.le.ni.zə.ʁɛ | h°e.llé.ni.se.rait° |
| helléniseras | /elenizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.le.ni.zə.ʁa | h°e.llé.ni.se.ras° |
| helléniserez | /ɛlenizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zə.ʁe | h°e.llé.ni.se.rez |
| helléniseriez | /ɛlenizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zə.ʁje | h°e.llé.ni.se.riez |
| helléniserions | /ɛlenizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zə.ʁjɔ̃ | h°e.llé.ni.se.rions° |
| helléniserons | /ɛlenizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃ | h°e.llé.ni.se.rons° |
| helléniseront | /ɛlenizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃ | h°e.llé.ni.se.ront° |
| hellénises | /eleniz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise°s° |
| hellénises | /eleniz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.le.niz | h°e.llé.nise°s° |
| hellénisez | /ɛlenize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sez |
| hellénisez | /ɛlenize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sez |
| hellénisiez | /elenizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.le.ni.zje | h°e.llé.ni.siez |
| hellénisiez | /elenizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.le.ni.zje | h°e.llé.ni.siez |
| hellénisions | /ɛlenizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zjɔ̃ | h°e.llé.ni.sions° |
| hellénisions | /ɛlenizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zjɔ̃ | h°e.llé.ni.sions° |
| hellénisons | /ɛlenizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zɔ̃ | h°e.llé.ni.sons° |
| hellénisons | /ɛlenizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zɔ̃ | h°e.llé.ni.sons° |
| hellénisâmes | /elenizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.le.ni.zam | h°e.llé.ni.sâme°s° |
| hellénisât | /ɛleniza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɛ.le.ni.za | h°e.llé.ni.sât° |
| hellénisâtes | /elenizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.le.ni.zat | h°e.llé.ni.sâte°s° |
| hellénisèrent | /ɛlenizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɛ.le.ni.zɛʁ | h°e.llé.ni.sère°n°t° |
| hellénisé | /ɛlenize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sé |
| hellénisée | /ɛlenize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sée° |
| hellénisées | /ɛlenize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sée°s° |
| hellénisés | /ɛlenize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɛ.le.ni.ze | h°e.llé.ni.sés° |