WiKiLeXiK

déhelléniser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « déhelléniser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
déhelléniser verbe infinitif de.ɛ.le.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « déhelléniser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « déhelléniser » 39 : déhellénisa, déhellénisai, déhellénisaient, déhellénisais, déhellénisait, déhellénisant…
  • déhellénisa de.ɛ.le.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • déhellénisai de.ɛ.le.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • déhellénisaient de.ɛ.le.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • déhellénisais de.ɛ.le.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • déhellénisait de.ɛ.le.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • déhellénisant de.ɛ.le.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • déhellénisas de.ɛ.le.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • déhellénisasse de.ɛ.le.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • déhellénisassent de.ɛ.le.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • déhellénisasses de.ɛ.le.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • déhellénisassiez de.ɛ.le.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • déhellénisassions de.ɛ.le.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • déhellénise de.ɛ.le.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • déhellénisent de.ɛ.le.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • déhelléniser de.ɛ.le.ni.ze infinitif
  • déhellénisera de.ɛ.le.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • déhelléniserai de.ɛ.le.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • déhelléniseraient de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • déhelléniserais de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • déhelléniserait de.ɛ.le.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • déhelléniseras de.ɛ.le.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • déhelléniserez de.ɛ.le.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • déhelléniseriez de.ɛ.le.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • déhelléniserions de.ɛ.le.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • déhelléniserons de.ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • déhelléniseront de.ɛ.le.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • déhellénises de.ɛ.le.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • déhellénisez de.ɛ.le.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • déhellénisiez de.ɛ.le.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • déhellénisions de.ɛ.le.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • déhellénisons de.ɛ.le.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • déhellénisâmes de.ɛ.le.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • déhellénisât de.ɛ.le.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • déhellénisâtes de.ɛ.le.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • déhellénisèrent de.ɛ.le.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • déhellénisé de.ɛ.le.ni.ze passé participe singulier masculin
  • déhellénisée de.ɛ.le.ni.ze passé participe singulier féminin
  • déhellénisées de.ɛ.le.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • déhellénisés de.ɛ.le.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « déhelléniser »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de helléniser, avec le préfixe dé-.

  1. Faire perdre son caractère grec à.
    • D'autre part, cette requête actuelle de « déhelléniser » à tout prix le christianisme est également inquiétante du point de vue philosophique et herméneutique: (...) — Archivio di filosofia, 1985
synonymes
déshelléniser

Source : « déhelléniser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.