Lectura Lectura

haïtien

Adjectif — épicène NOM — masculin

Adjectif — épicène

/aisjɛ̃/

Syllabes : a.i.sjɛ̃ Orthocode : h°a.ï.tien

Fréquence

1.2 composite /M
0.7 OpenSubtitles
0.3 Frantext
9.5 LM10
1.5 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Relatif à Haïti ou à ses habitants, les Haïtiens.
  2. 2. Relatif à la langue haïtienne, l’haïtien ou créole haïtien.

Étymologie

Dérivé de Haïti, avec le suffixe -en.

Dérivés

cap-haïtien NOM PROPRE:lieu haïtianisation NOM haïtianiser VER h NOM:lettre haïtianité NOM

Hyperonymes

quisqueyen ADJ

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
haïtien /aisjɛ̃/ qualificatif, masculin, singulier a.i.sjɛ̃ h°a.ï.tien
haïtienne /aisjɛn/ qualificatif, feminin, singulier a.i.sjɛn h°a.ï.tienne°
haïtiennes /aisjɛn/ qualificatif, feminin, pluriel a.i.sjɛn h°a.ï.tienne°s°
haïtiens /aisjɛ̃/ qualificatif, masculin, pluriel a.i.sjɛ̃ h°a.ï.tiens°

NOM — masculin

/aisjɛ̃/

Syllabes : a.i.sjɛ̃ Orthocode : h°a.ï.tien

Fréquence

0.3 composite /M
0.6 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.2 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Langue créole d’Haïti. Les codes ISO 639-1 et ISO 639-3 sont ht et hat respectivement.
  2. 2. géographie Habitant ou originaire de Haïti. Note d’usage : Le h initial est officiellement muet, mais on trouve parfois ce mot avec un h aspiré.
    D’après les dernières statistiques de l’ONU, plus de 70 % des Haïtiens vivent avec moins d’un dollar américain par jour.
    Ainsi, être avec l’Haïtien ou le Sainte-Lucien ^([sic : Saint-Lucien]), c’est bien plus que l’accueillir pour qu’il bénéficie des miettes de notre pseudo-prospérité.
    Dans ce travail d’assainissement moral qui ne souhaitait que dévaudouiser le vaudouisant de son vodoun (loa), pourrait-on dire, les prêtres catholiques visèrent juste, car les Haïtiens, en général, avaient et ont encore une grande peur du serment!

Étymologie

Dérivé de Haïti, avec le suffixe -en.

Dérivés

haïti NOM PROPRE:lieu haïtianiser VER haïtianité NOM

Hyperonymes

action NOM amniote NOM animal NOM bilatérien NOM chordé NOM cordé ADJ crâniate NOM deutérostomien NOM eucaryote NOM eumétazoaire NOM euthérien NOM gnathostome NOM habitant NOM homme NOM humain NOM individu NOM langue NOM mammifère NOM métazoaire NOM opisthoconte NOM organisme NOM personne NOM primate NOM synapside NOM thérapside NOM thérien NOM tétrapode NOM vertébré NOM épineurien NOM être NOM

Mots apparentés

haïti NOM PROPRE:lieu

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
haïtien /aisjɛ̃/ commun, masculin, singulier a.i.sjɛ̃ h°a.ï.tien
haïtiens /aisjɛ̃/ commun, masculin, pluriel a.i.sjɛ̃ h°a.ï.tiens°

Entités liées (33)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Académie du Créole Haïtien Nom de famille Organisation 5 1.0
Archidiocèse de Cap-haïtien Nom de famille Organisation 13 1.4
Arrondissement de Cap-haïtien Nom de famille Lieu 17 5.3
Aéroport International de Cap-haïtien Nom de famille Bâtiment 18 6.6
Bureau Haïtien du Droit D'auteur Lié Organisation 2 0.3
Carnaval Haïtien Nom de famille Événement 7 9.9
Cathédrale Notre-dame de L'assomption du Cap-haïtien Nom de famille Bâtiment 8 1.5
Cinéma Haïtien Nom de famille Concept 7 6.9
Comité Olympique Haïtien Nom de famille Organisation 16 0.6
Créole Haïtien Nom de famille Langue 92 106.0
Explosion D'un Camion-citerne À Cap-haïtien Nom de famille Concept 14 0.2
Festival International du Film Haïtien de Montréal Lié Événement 1 0.2
Français Haïtien Nom de famille Langue 4 6.6
Haïtiens Homonyme Concept 24 0.7
Hip-hop Haïtien Nom de famille Genre Musical 2 5.5
Institut Haïtien de Statistique et D'informatique Lié Organisation 2 2.0
Le Moniteur Haïtien Nom de famille Oeuvre 4 5.4
Liste Swadesh du Créole Haïtien Nom de famille Concept 2 1.8
Mouvement Indigéniste Haïtien Nom de famille Organisation 1 5.1
Musée du Panthéon National Haïtien Nom de famille Bâtiment 9 7.8
Parlement Haïtien Nom de famille Organisation 15 7.9
Parti Communiste Haïtien Nom de famille Organisation 7 3.0
Parti Haïtien Tèt Kale Lié Organisation 9 22.5
Passeport Haïtien Nom de famille Concept 15 46.1
Port International du Cap-haïtien Nom de famille Bâtiment 5 0.3
Prononciation du Créole Haïtien Nom de famille Concept 1 4.3
Pâté Haïtien Nom de famille Aliment 2 0.7
Racing Club Haïtien Nom de famille Type De Sport 18 1.4
Référendum Constitutionnel Haïtien de 2021 Lié Événement 4 0.0
Réseau Routier Départemental Haïtien Nom de famille Lieu 1 0.2
Salon du Livre Haïtien Nom de famille Événement 2 0.0
Université Franco-haïtienne du Cap-haïtien Nom de famille Organisation 2 0.1
Vaudou Haïtien Nom de famille Religion 17 53.2