WiKiLeXiK

hard

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.2
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /*h*aʁd/
  • orthocode h°ard
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hard nom propre
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « hard » 7 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hard 1 nom commun singulier masculin *h*aʁd 0.2
hard adjectif singulier masculin *h*aʁd 0.1
hard 2 nom commun singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel masculin *h*aʁd 0.0
hard 1 nom commun pluriel masculin *h*aʁd 0.0

Homophones : ardent, hardes, harde, Ard, Ardes, arde, Ards, Harde, hards, Hardes, ardes, hardent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hard » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.2

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. et Adjectif : De l’anglais hard (« bandant, pornographique »), antonyme de soft (« érotique »).

  1. anglicisme Pornographie insistant sur l’acte sexuel.
    • J'aime le hard.
    • Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique.
synonymes
pornographie lourde
dérivés
hardeur

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. : Apocope de l’anglais hardware.

  1. anglicisme Hardware.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
autricheW, hard-rockJ
antonymes 5
chasteJ, gâteauJ, softJ, érotiqueJ, érotismeJ
hyperonymes 7
albumJ, chansonJ, communeJ, filmJ, lieuJ, oeuvreJ, singleJ
dérivés 2
hardeuseJ, hardosJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « hard » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd singulier féminin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel féminin

nom commun 3 · féminin

Étymologie. : → voir hart

  1. Hart.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « hard » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. anglicisme Pornographique.
    • Des photos hards.
    • Tout cela est attesté… les poulagas chargés de l’enquête, pensez s’ils s’en sont donné à rapport-joie… tous les détails les plus hard dirait-on dans les revues pornos qui fleurissent aujourd’hui jusque dans les kiosques près des églises. — Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996
  2. anglicisme Qui est pénible, particulièrement difficile.
antonymes
chaste

Source : « hard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « hard » 6

toutes (6) organisation (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hard edge organisation 17 2
Alpla HC Hard organisation 5
Hard Rock Sofa organisation 5
Alexander Graham Bell Association for the Deaf and Hard of Hearing organisation 4
Hard Skin organisation 3 1
Hard Case Crime — maison d'édition organisation 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.