WiKiLeXiK

hard

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.2
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /*h*aʁd/
  • orthocode h°ard
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hard nom propre
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « hard » 7 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hard 1 nom commun singulier masculin *h*aʁd 0.2
hard adjectif singulier masculin *h*aʁd 0.1
hard 2 nom commun singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel masculin *h*aʁd 0.0
hard 1 nom commun pluriel masculin *h*aʁd 0.0

Homophones : ardent, hardes, harde, Ard, Ardes, arde, Ards, Harde, hards, Hardes, ardes, hardent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hard » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.2

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. et Adjectif : De l’anglais hard (« bandant, pornographique »), antonyme de soft (« érotique »).

  1. anglicisme Pornographie insistant sur l’acte sexuel.
    • J'aime le hard.
    • Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique.
synonymes
pornographie lourde
dérivés
hardeur

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. : Apocope de l’anglais hardware.

  1. anglicisme Hardware.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
autricheW, hard-rockJ
antonymes 5
chasteJ, gâteauJ, softJ, érotiqueJ, érotismeJ
hyperonymes 7
albumJ, chansonJ, communeJ, filmJ, lieuJ, oeuvreJ, singleJ
dérivés 2
hardeuseJ, hardosJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « hard » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd singulier féminin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel féminin

nom commun 3 · féminin

Étymologie. : → voir hart

  1. Hart.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « hard » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. anglicisme Pornographique.
    • Des photos hards.
    • Tout cela est attesté… les poulagas chargés de l’enquête, pensez s’ils s’en sont donné à rapport-joie… tous les détails les plus hard dirait-on dans les revues pornos qui fleurissent aujourd’hui jusque dans les kiosques près des églises. — Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996
  2. anglicisme Qui est pénible, particulièrement difficile.
antonymes
chaste

Source : « hard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « hard » 185

toutes (185) oeuvre (127)événement (14)jeu (12)organisation (6)bâtiment (6)genre musical (5)lieu (3)concept (3)type de sport (2)personne (2)prix (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
MTV Hard Rock Live — album de Simple Plan, sorti en 2005 oeuvre 13 1
No Hard Feelings - Le monde est à nous oeuvre 9 1
Old Loves Die Hard — album de Triumvirat oeuvre 3
Party Hard — jeu vidéo de 2015 jeu 9
Play Hard — chanson de David Guetta oeuvre 12 14
Pushin' Too Hard — chanson de The Seeds oeuvre 4
Ranma 1⁄2: Hard Battle — jeu vidéo de 1992 jeu 7
Rock and a Hard Place — chanson des Rolling Stones oeuvre 9
Rock Hard — magazine musical allemand oeuvre 11 2
Rock Hard — album de Suzi Quatro oeuvre 5
Rock Hard Festival — festival de musique événement 8
Rock in a Hard Place — album d'Aerosmith, sorti en 1982 oeuvre 19 3
saison 1 de Hard Times — saison de série télévisée oeuvre 2 2
Sam, Hard And Heavy — album oeuvre 1
School of Hard Knocks — chanson de P.O.D. oeuvre 1
Seminole Hard Rock Hotel and Casino Hollywood bâtiment 6
Seven the Hard Way — album de Pat Benatar oeuvre 4 1
She Works Hard for the Money — album de Donna Summer oeuvre 11
She Works Hard for the Money oeuvre 10 4
Slow Deep and Hard — album de Type O Negative oeuvre 13 2
So Hard — chanson des Pet Shop Boys oeuvre 6
Soft and Hard — film de Jean-Luc Godard et Anne-Marie Miéville, sorti en 1985 oeuvre 4
Taking It All Too Hard — chanson de Genesis, sortie en 1984 oeuvre 6
The Goods: Live Hard, Sell Hard — film sorti en 2009 oeuvre 16
The Hard Corps — film sorti en 2006 oeuvre 21 5
The Hard Easy — film sorti en 2005 oeuvre 7 1
The Hard Rock Breed — film de Raymond Wells, sorti en 1918 oeuvre 2
The Hard Way — album du groupe de rap 213 oeuvre 11 4
The Hard Way — album de Steve Earle & The Dukes, sorti en 1990 oeuvre 3
The Hard Way — album de Point Blank oeuvre 1
Too Hard to Swallow — album d'UGK oeuvre 6
Top Gun: Hard Lock — jeu vidéo de 2012 oeuvre 1
traité de Hard Labor événement 3
Vol. 2... Hard Knock Life — album de Jay-Z oeuvre 14 6
Work Hard, Play Hard — chanson de Wiz Khalifa oeuvre 6 2

← précédente page 4 / 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.