WiKiLeXiK

hard

lemmes
  • nom commun 1 masculin fréq. lemme 0.2
  • nom commun 2 féminin fréq. lemme 0.0
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /*h*aʁd/
  • orthocode h°ard
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Hard nom propre
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « hard » 7 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
hard 1 nom commun singulier masculin *h*aʁd 0.2
hard adjectif singulier masculin *h*aʁd 0.1
hard 2 nom commun singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif singulier féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel féminin *h*aʁd 0.0
hard adjectif pluriel masculin *h*aʁd 0.0
hard 1 nom commun pluriel masculin *h*aʁd 0.0

Homophones : ardent, hardes, harde, Ard, Ardes, arde, Ards, Harde, hards, Hardes, ardes, hardent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « hard » nom commun 1 · masculin · fréq. 0.2

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. et Adjectif : De l’anglais hard (« bandant, pornographique »), antonyme de soft (« érotique »).

  1. anglicisme Pornographie insistant sur l’acte sexuel.
    • J'aime le hard.
    • Le Journal du hard est une émission de Canal + dédiée au cinéma pornographique.
synonymes
pornographie lourde
dérivés
hardeur

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. : Apocope de l’anglais hardware.

  1. anglicisme Hardware.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
autricheW, hard-rockJ
antonymes 5
chasteJ, gâteauJ, softJ, érotiqueJ, érotismeJ
hyperonymes 7
albumJ, chansonJ, communeJ, filmJ, lieuJ, oeuvreJ, singleJ
dérivés 2
hardeuseJ, hardosJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « hard » nom commun 2 · féminin · fréq. 0.0

pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd singulier féminin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel féminin

nom commun 3 · féminin

Étymologie. : → voir hart

  1. Hart.

Source : « hard », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « hard » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : hards

Formes de « hard » 2 : hard, hards
  • hard *h*aʁd pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • hards *h*aʁd[z] pluriel masculin

adjectif · masculin

  1. anglicisme Pornographique.
    • Des photos hards.
    • Tout cela est attesté… les poulagas chargés de l’enquête, pensez s’ils s’en sont donné à rapport-joie… tous les détails les plus hard dirait-on dans les revues pornos qui fleurissent aujourd’hui jusque dans les kiosques près des églises. — Alphonse Boudard, Madame… de Saint-Sulpice, Éditions du Rocher, Monaco, 1996
  2. anglicisme Qui est pénible, particulièrement difficile.
antonymes
chaste

Source : « hard », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « hard » 185

toutes (185) oeuvre (127)événement (14)jeu (12)organisation (6)bâtiment (6)genre musical (5)lieu (3)concept (3)type de sport (2)personne (2)prix (1)machine (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Hard Rock Hallelujah oeuvre 40 5
Hard Rock Hotel and Casino — gratte-ciel américain bâtiment 14 2
Hard Rock Laager — festival de musique événement 4
Hard Rock Medical oeuvre 2
Hard Rock Sofa organisation 5
Hard Rock Stadium — infrastructure sportive en Floride bâtiment 39 32
Hard Row oeuvre 3
hard science-fiction — sous-genre de la science-fiction recherchant une plus grande vraisemblance... concept 34 38
hard seltzer — type de boisson boisson 9 19
Hard Sensation — film sorti en 1980 oeuvre 5 2
Hard Skin organisation 3 1
Hard Sun — série télévisée britannique et américaine oeuvre 6 3
Hard Ticket to Hawaii — film d'Andy Sidaris, sorti en 1987 oeuvre 10
Hard Time Romance — film de John Lee Hancock, sorti en 1991 oeuvre 5 1
Hard Times — série de télévision américaine oeuvre 12 15
Hard Times — chanson de Paramore oeuvre 10
Hard to Be a God — jeu vidéo de 2007 jeu 2 1
Hard to Earn — album de Gang Starr, sorti en 1994 oeuvre 7 2
Hard to Explain oeuvre 10
Hard to Handle — film sorti en 1933 oeuvre 6
Hard to Kill événement 7
Hard to Kill (2021) événement 3
Hard to Kill (2022) événement 4
Hard to Kill (2023) événement 4
Hard to Kill (2024) — événement sportif diffusé à la demande événement 4
Hard to Make a Stand — chanson de Sheryl Crow oeuvre 5
Hard to Say — chanson de Crystal Kay oeuvre 2
Hard to Say I'm Sorry — chanson de Chicago oeuvre 10
hard trance genre musical 19 5
Hard Truck: 18 Wheels of Steel — jeu vidéo de 2002 oeuvre 6
Hard Wax bâtiment 5 1
Hard West — jeu vidéo de 2015 oeuvre 5
Hard Words from a Soft Mouth — album de Passion Fodder, sorti en 1985 oeuvre 1
Heroes Are Hard to Find — album de Fleetwood Mac, sorti en 1974 oeuvre 11 2
Hit Me Hard And Soft — album de Billie Eilish, sorti en 2024 oeuvre 25 3
Hit Me Hard and Soft: The Tour événement 9
Hot & Hard — album de Scorpions oeuvre 1 1
Impact Hard to Kill événement 6
It's a Hard Life — chanson de Queen oeuvre 23 3
It's Hard — album de The Who oeuvre 17 6
It's Hard out Here for a Pimp — chanson de Three 6 Mafia oeuvre 8
James Hard personne 1
Jordan Is a Hard Road — film sorti en 1915 oeuvre 8
Le Journal du hard oeuvre 1 94
Like a Hard Rain — chanson de Nanase Aikawa oeuvre 2
Live at The Hard Rock Cafe — album de Melanie C, sorti en 2009 oeuvre 4
Long Hard Ride — album de The Marshall Tucker Band oeuvre 4
Long Hard Road Out of Hell — chanson de Marilyn Manson oeuvre 8 1
Love Hard — comédie romantique américaine réalisée par Hernán Jiménez oeuvre 21 5
magasin de hard-discount — type de commerce concept 28 62

← précédente page 3 / 4 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.