hadji
Prononciation et analyses de « hadji » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| hadji | nom commun | singulier féminin | ad.ʒi | 0.0 |
| hadji | nom commun | singulier masculin | ad.ʒi | 0.0 |
| hadji | nom commun | pluriel masculin | ad.ʒi |
Homophones : Adji, Hajji, hadjdji
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « hadji » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : hadjis
Formes de « hadji » 2 : hadji, hadjis
- hadji ad.ʒi singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
- hadjis ad.ʒi[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l'arabe حاجي, hâjî (« pélerin ») apparenté à hadj (« pèlerinage à la Mecque »).
-
islam
Dans la religion musulmane, personne qui a accompli les pèlerinages de La Mecque, de Médine ou de Jérusalem.
- Près de moi, était assis un gros homme au complet noir très strict qui faisait glisser dans sa main droite un collier d’ambre. Quelqu’un vint le saluer en l’appelant « Hadji ». — Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 204
- La loi ordonne que les hadjis réciteront cinq prières à Muna, comme Mahomet avait l'usage de le faire , c'est-à-dire qu'ils doivent y arriver à midi, pour assister à la prière du milieu du jour, et là, restant jusqu'au matin suivant, faire la prière de l’asr, du mogreb et de l’âcha; et à la fin de la nuit, celle du point du jour. — Jean Louis Burckhardt, Voyage en Arabie, comprenant une description des territoires du...
Traductions
- Anglais
- hajji
- Arabe
- حاج
4 autres langues
- Muna
- hadhi
- Persan
- حاجي
- Shingazidja
- mhadji
- Turc
- hacı
Source : « hadji », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 3
- individuJ, personneJ, titreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « hadji » 53
toutes (53) personne (43)lieu (4)bâtiment (4)prix (1)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| hadji — titre honorifique donné à un musulman qui a accompli , le hajj, le... | prix | 48 | 22 |
| El-Hadji Diouf — footballeur sénégalais | personne | 43 | 132 |
| Mustapha Hadji — footballeur marocain et français | personne | 38 | 101 |
| Hadji Bektash Veli | personne | 31 | |
| Hadji Murad — combattant de la liberté du Caucase (1795-1852) | personne | 28 | 7 |
| Youssouf Hadji — footballeur marocain et français | personne | 24 | 105 |
| Hadji Panglima Tahil — commune des Philippines | lieu | 24 | |
| Hadji Mohammad Ajul — commune des Philippines | lieu | 22 | |
| Hadji Muhtamad — commune des Philippines | lieu | 21 | |
| Hadji Zeïnalabdine Taghiev — magnat de l'industrie et philanthrope azéri à l'époque de l'Empire russe | personne | 20 | |
| Hadji Ali — artiste égyptien | personne | 18 | 1 |
| El-Hadji Ba — footballeur mauritanien et français | personne | 17 | 11 |
| El Hadji Malick Diouf — footballeur sénégalais | personne | 17 | |
| Hadji Dimitar | personne | 16 | 1 |
| mosquée Hadji-Heybat — mosquée d'Azerbaïdjan | bâtiment | 14 | |
| Samir Hadji — joueur de football marocain et français | personne | 13 | 22 |
| François Hadji-Lazaro — chanteur, instrumentiste, auteur, compositeur, producteur/éditeur musical et... | personne | 11 | 189 |
| bains de Hadji Gayib | bâtiment | 10 | |
| Hadji Chalabi Khan — khan fondateur du khanat de Chaki, en Azerbaïjan | personne | 9 | |
| Hadji Issagli — village d'Azerbaïdjan | lieu | 9 | |
| mosquée Hadji Chahla | bâtiment | 9 | |
| Yordan Hadji Konstantinov-Djinot — écrivain bulgare | personne | 8 | |
| Hadji Murad Yaguizarov — acteur soviétique | personne | 8 | |
| Hadji Mammadov | personne | 7 | |
| Kassim Hadji — footballeur comorien | personne | 6 | |
| Hadji Ali Haseki — voïvode ottoman d'Athènes | personne | 5 | |
| El Hadji Malick Sy — Érudit Musulman | personne | 4 | 6 |
| Zachary Hadji — joueur de football français et marocain | personne | 4 | 3 |
| El Hadji Malick Ndiaye — joueur de basket-ball sénégalais | personne | 4 | 1 |
| Hadji Dramé — footballeur malien | personne | 4 | |
| Karim Ali Hadji — footballeur algérien | personne | 4 | |
| Abou El Kacem Hadji — joueur de football algérien | personne | 4 | |
| Leila Hadji — coureuse de fond française | personne | 3 | 1 |
| Hadji Boudebza | personne | 3 | |
| Hadji Scander — explorateur français du 19e siècle | personne | 3 | |
| El Hadji Sethe Mbow — athlète sénégalais | personne | 3 | |
| Hadji Baba Ammi — homme politique algérien | personne | 2 | 2 |
| Hadji Pacha — beylerbey de la régence d'Alger | personne | 2 | 2 |
| Gisèle Hadji-Minaglou — architecte archéologue française | personne | 2 | |
| Bena Badji Hadji | personne | 2 | |
| Yahya-Hadji Zhangurazov | personne | 2 | |
| El Hadji Ndiouga Kébé — homme d'affaires sénégalais | personne | 1 | 9 |
| Farah El Hadji Zapatero — humoriste belge | personne | 1 | 1 |
| El Hadji Momar Samb | personne | 1 | |
| El Hadji Youssoupha Konate — footballeur sénégalais | personne | 1 | |
| Maty El Hadji Moussa — homme politique nigérien | personne | 1 | |
| El Hadji Adama Niane — nageur sénégalais | personne | 1 | |
| El Hadji Babacar Gaye — homme politique sénégalais, maire de kaffrine de 2002 à 2009 | personne | 1 | |
| Hadji Bena-badji | personne | 1 | |
| Hadji Benabadji | personne | 1 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.