gus
Prononciation et analyses de « gus » 2 analyses · 1.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| gus | nom commun | singulier masculin | ɡys | 0.1 |
| gus | nom commun | pluriel masculin | ɡys | 0.0 |
Homophones : Guus, gusse, Guss, gusses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « gus » nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable
Formes de « gus » 1 : gus
- gus ɡys pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin, pluriel, singulier
Étymologie. De l’occitan gus, même origine que gueux ; peut-être aussi de Auguste, nom traditionnel du clown naïf.
-
familierpéjoratifargot
Gars ; mec ; quidam.
- C’est fou le nombre de gus qu’étaient faits pour vivre jusqu’à cent piges et qui sont morts avant ! — San Antonio, Réflexions définitives sur l’au-delà, S-A 9, Fleuve noir, 2000
- Le commissaire continue : « Jacques et l'Ours ont serré un des deux gus au niveau de la sous-préf, poursuit le commissaire. L'autre a réussi à descendre sur le port de commerce et, là, on a perdu sa trace. — Lann Stereden, Sang Issue, Neowood Éditions, 2014, chap. 2
- — Imagine que tu t’endors bercé par une histoire de La Fontaine, et qu’à ton réveil tout le monde cause comme Cyril Hanouna ! — Qui ça ? — Ce gus qui riait comme une hyène épileptique à la moindre vanne débile, dans ces émissions de télé-poubelle que surkiffaient tant de nos petits camarades. — Oh, putain ! Y’a plus que toi pour te souvenir de ce vieil ectoplasme du PAF ! — Bruno Pochesci, « Cadenas d’amour », dans le recueil Réalités, volume 1, Éditions...
Traductions
- Espagnol
- tío
- Arabe
- فتى (fata)
Source : « gus », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- bidasseJ, blokeJ, charlotJ, clownJ, dégingandéJ, garsJ, guignolJ, huluberluJ, hurluberluJ, keumJ, mecJ, quidamJ, zigueJ
- hyperonymes 7
- bande dessinéeJ, filmJ, individuJ, magazineJ, oeuvreJ, personnageJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « gus » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Gus — tortue gophère vivant au d'Histoire naturelle de Nouvelle-Écosse, considérée... | objet | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.