VER — épicène
/ɡʁife/
Syllabes : ɡʁi.fe
Orthocode : gri.ffer
Fréquence
9.1
composite /M
5.7
OpenSubtitles
16.5
Frantext
1.8
LM10
1.9
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Égratigner d’un coup de griffe.
Le chat vit seul, il n’a nul besoin de société, il n’obéit que quand il veut, fait l’endormi pour mieux voir et griffe tout ce qu’il peut griffer.Elle s’écarta vivement car elle pensait que le chat chercherait à la mordre ou à la griffer, mais le chat ne fit rien de tout cela.— Huguenin fit pénétrer son cheval au sein d'une épinaie. Le passage emprunté constituait une sorte d'étroit couloir dont on ne pouvait s'écarter sans se faire douloureusement griffer.
-
2.
Marquer avec une griffe.
On a griffé tant de baliveaux pour la coupe de bois.
-
3.
Attraper, saisir.
Tout de même, avant de s’engager sur la chaussée pour aller griffer un bahut [=attraper un taxi], Tomate en eut l’impression, le Maltais avait balancé un petit coup de châsse rapide dans leur direction.Il se dit que c’est le moment de griffer le pognon, car icelui risque fort de lui passer devant le nose en lui envoyant des baisers.Dans ce parcours glandilleux le vieux griffait une thune par gramme, cinquante sacs qu’il ne permettrait à personne de lui contester, pas même de lui reprocher.
-
4.
Apposer un nom, une marque de créateur ou de diffuseur.
… certains sportifs ou artistes ( J. C. Killy, C. Goya, ... ) avaient un nom suffisamment porteur pour griffer des vêtements qu’ils ne fabriquaient et ne concevaient parfois même pas.Cependant, Cardin diversifie très tôt et plus largement son activité, griffant des parfums et beaucoup de créations très diverses.La tentation naturelle d’une marque fragile et pressée de gagner rapidement de l’argent est de « griffer » tout ce qui passe à sa portée, de multiplier les licences […].
Étymologie
De griffe, avec le suffixe verbal des verbes du premier groupe, -er.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| griffa | /ɡʁifa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡʁi.fa | gri.ffa |
| griffai | /ɡʁifɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡʁi.fɛ | gri.ffai |
| griffaient | /ɡʁifɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁi.fɛ | gri.ffaie°n°t° |
| griffais | /ɡʁifɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁi.fɛ | gri.ffais° |
| griffais | /ɡʁifɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁi.fɛ | gri.ffais° |
| griffait | /ɡʁifɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁi.fɛ | gri.ffait° |
| griffant | /ɡʁifɑ̃/ | participe, present | ɡʁi.fɑ̃ | gri.ffant° |
| griffas | /ɡʁifa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡʁi.fa | gri.ffas° |
| griffasse | /ɡʁifas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡʁi.fas | gri.ffasse° |
| griffassent | /ɡʁifas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡʁi.fas | gri.ffasse°n°t° |
| griffasses | /ɡʁifas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡʁi.fas | gri.ffasse°s° |
| griffassiez | /ɡʁifasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fa.sje | gri.ffa.ssiez |
| griffassions | /ɡʁifasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fa.sjɔ̃ | gri.ffa.ssions° |
| griffe | /ɡʁif/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡʁif | griffe° |
| griffe | /ɡʁif/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡʁif | griffe° |
| griffe | /ɡʁif/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁif | griffe° |
| griffe | /ɡʁif/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡʁif | griffe° |
| griffe | /ɡʁif/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡʁif | griffe° |
| griffent | /ɡʁif/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁif | griffe°n°t° |
| griffent | /ɡʁif/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡʁif | griffe°n°t° |
| griffer | /ɡʁife/ | infinitif | ɡʁi.fe | gri.ffer |
| griffera | /ɡʁifəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁa | gri.ffe.ra |
| grifferai | /ɡʁifəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁɛ | gri.ffe.rai |
| grifferaient | /ɡʁifəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁɛ | gri.ffe.raie°n°t° |
| grifferais | /ɡʁifəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁɛ | gri.ffe.rais° |
| grifferais | /ɡʁifəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁɛ | gri.ffe.rais° |
| grifferait | /ɡʁifəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁɛ | gri.ffe.rait° |
| grifferas | /ɡʁifəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡʁi.fə.ʁa | gri.ffe.ras° |
| grifferez | /ɡʁifəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁe | gri.ffe.rez |
| grifferiez | /ɡʁifəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁje | gri.ffe.riez |
| grifferions | /ɡʁifəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁjɔ̃ | gri.ffe.rions° |
| grifferons | /ɡʁifəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁɔ̃ | gri.ffe.rons° |
| grifferont | /ɡʁifəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡʁi.fə.ʁɔ̃ | gri.ffe.ront° |
| griffes | /ɡʁif/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡʁif | griffe°s° |
| griffes | /ɡʁif/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡʁif | griffe°s° |
| griffez | /ɡʁife/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fe | gri.ffez |
| griffez | /ɡʁife/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fe | gri.ffez |
| griffiez | /ɡʁifje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fje | gri.ffiez |
| griffiez | /ɡʁifje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fje | gri.ffiez |
| griffions | /ɡʁifjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fjɔ̃ | gri.ffions° |
| griffions | /ɡʁifjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fjɔ̃ | gri.ffions° |
| griffons | /ɡʁifɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fɔ̃ | gri.ffons° |
| griffons | /ɡʁifɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fɔ̃ | gri.ffons° |
| griffâmes | /ɡʁifam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡʁi.fam | gri.ffâme°s° |
| griffât | /ɡʁifa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡʁi.fa | gri.ffât° |
| griffâtes | /ɡʁifat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡʁi.fat | gri.ffâte°s° |
| griffèrent | /ɡʁifɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡʁi.fɛʁ | gri.ffère°n°t° |
| griffé | /ɡʁife/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡʁi.fe | gri.ffé |
| griffée | /ɡʁife/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡʁi.fe | gri.ffée° |
| griffées | /ɡʁife/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡʁi.fe | gri.ffée°s° |
| griffés | /ɡʁife/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡʁi.fe | gri.ffés° |