VER:pron — épicène
/ɡuʁe/
Syllabes : ɡu.ʁe
Orthocode : gou.rer
Fréquence
6.1
composite /M
4.5
OpenSubtitles
11.2
Frantext
0.2
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Duper ; tromper.
Dorval . Ne lui dis rien sur-tout qui puisse lui faire soupçonner... Benoît . Oh! laissez faire, allez. Quoique je ne sois qu'un nigaud, certainement que.... et pis je le ferai entrer par la porte derrière, pour mieux le gourer.Ma mémoire me gourait pas.Aussi bien, je sais qu’on vous fait étudier le latin dans vos séminaires pour gourer plus facilement les pauvres gens.
- 2. Falsifier une drogue.
-
3.
Se tromper.
Se gourer de porte, de route.Ce soldat à moitié éveillé dit : — C’est à droite, puis encore à droite, et alors tout droit. Ne vous gourez pas.Pour la première fois de sa vie il s’était foutu le doigt dans l’œil ! Il s’était entièrement gouré.
-
4.
Se douter de quelque chose.
Malgré qu’il était fada, il se gourait bien d’une passe bizarre… Il se méfiait que je le plaque au flan au milieu de la nuit…Je vais foncer pour essayer d’murer les Sora [qui veulent nos millions]. J’tiens pas à leur refiler une bougie, tu dois t’en gourer.L’aubergiste : Il a tenu l’enfant bouclé… On était loin de se gourer qu’il s’agissait d’un kidnap’-pinge.
-
5.
Se méfier.
Goure-toi de ce frère-là : il est tout ce qu’y a de crème.− Goure-toi qu’il ne te fasse quelque saloperie.
Étymologie
gorré (« trompé, dupé »), on le dit dérivé du même radical que goret avec le sens originel de (« agir comme un porc »), d’une manière sale et méprisable. Néanmoins cette étymologie est assez mal fondée. Il semble plus probable et raisonné qu'il dérive de l’arabe غَرٌَ, gharra qui signifie (« trompe…
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) goura | /ɡuʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.ra |
| (me) gourai | /ɡuʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rai |
| (se) gouraient | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁɛ | gou.raie°n°t° |
| (me) gourais | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rais° |
| (te) gourais | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rais° |
| (se) gourait | /ɡuʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡu.ʁɛ | gou.rait° |
| (se) gourant | /ɡuʁɑ̃/ | participe, present | ɡu.ʁɑ̃ | gou.rant° |
| (te) gouras | /ɡuʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.ras° |
| (me) gourasse | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɡu.ʁas | gou.rasse° |
| (se) gourassent | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁas | gou.rasse°n°t° |
| (te) gourasses | /ɡuʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɡu.ʁas | gou.rasse°s° |
| (vous) gourassiez | /ɡuʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁa.sje | gou.ra.ssiez |
| (nous) gourassions | /ɡuʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁa.sjɔ̃ | gou.ra.ssions° |
| (me) goure | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɡuʁ | goure° |
| (se) goure | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɡuʁ | goure° |
| (te) goure | /ɡuʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | goure° |
| (me) goure | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɡuʁ | goure° |
| (se) goure | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɡuʁ | goure° |
| (se) gourent | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɡuʁ | goure°n°t° |
| (se) gourent | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɡuʁ | goure°n°t° |
| (se) gourer | /ɡuʁe/ | infinitif | ɡu.ʁe | gou.rer |
| (se) gourera | /ɡuʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁa | gou.re.ra |
| (me) gourerai | /ɡuʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.re.rai |
| (se) goureraient | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.re.raie°n°t° |
| (me) gourerais | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.re.rais° |
| (te) gourerais | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.re.rais° |
| (se) gourerait | /ɡuʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁɛ | gou.re.rait° |
| (te) goureras | /ɡuʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɡu.ʁə.ʁa | gou.re.ras° |
| (vous) gourerez | /ɡuʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁe | gou.re.rez |
| (vous) goureriez | /ɡuʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁje | gou.re.riez |
| (nous) gourerions | /ɡuʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁjɔ̃ | gou.re.rions° |
| (nous) gourerons | /ɡuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɔ̃ | gou.re.rons° |
| (se) goureront | /ɡuʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁə.ʁɔ̃ | gou.re.ront° |
| (te) goures | /ɡuʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | goure°s° |
| (te) goures | /ɡuʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɡuʁ | goure°s° |
| (vous) gourez | /ɡuʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁe | gou.rez |
| (vous) gourez | /ɡuʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁe | gou.rez |
| (vous) gouriez | /ɡuʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁje | gou.riez |
| (vous) gouriez | /ɡuʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁje | gou.riez |
| (nous) gourions | /ɡuʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁjɔ̃ | gou.rions° |
| (nous) gourions | /ɡuʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁjɔ̃ | gou.rions° |
| (nous) gourons | /ɡuʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁɔ̃ | gou.rons° |
| (nous) gourons | /ɡuʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁɔ̃ | gou.rons° |
| (nous) gourâmes | /ɡuʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɡu.ʁam | gou.râme°s° |
| (se) gourât | /ɡuʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɡu.ʁa | gou.rât° |
| (vous) gourâtes | /ɡuʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɡu.ʁat | gou.râte°s° |
| (se) gourèrent | /ɡuʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɡu.ʁɛʁ | gou.rère°n°t° |
| (se) gouré | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɡu.ʁe | gou.ré |
| (se) gourée | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɡu.ʁe | gou.rée° |
| (se) gourées | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɡu.ʁe | gou.rée°s° |
| (se) gourés | /ɡuʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɡu.ʁe | gou.rés° |