WiKiLeXiK

gourance

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de gourancer verbe
forme
  • phonétique /ɡu.ʁɑ̃s/
  • orthocode gou.rance°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gourance » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gourance nom commun singulier féminin ɡu.ʁɑ̃s
gourancer verbe indicatif présent 1re personne singulier ɡu.ʁɑ̃s
gourancer verbe indicatif présent 3e personne singulier ɡu.ʁɑ̃s
gourancer verbe impératif présent 2e personne singulier ɡu.ʁɑ̃s
gourancer verbe subjonctif présent 1re personne singulier ɡu.ʁɑ̃s
gourancer verbe subjonctif présent 3e personne singulier ɡu.ʁɑ̃s

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gourance » nom commun · féminin

pluriel : gourances

Formes de « gourance » 2 : gourance, gourances
  • gourance ɡu.ʁɑ̃s singulier féminin
  • gourances ɡu.ʁɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. : De se gourer avec le suffixe -ance.

  1. familier Erreur.
    • — Je crois qu'il y a gourance, beauté ! — Willy Rice, Combattants sans frontières, Paris : Éditions de l'Arabesque, 1955, chap. 6
    • Pour faire une gourance de cet ordre, il faut quand même y mettre du sien... ou mon parrain d’enquête me mène en bateau comme La Rousse. — Jean-Louis Vigla, Les Poulets de Caen montrent les dents, 2015
    • Évidemment, certains esprits chagrins reprochent à l’ancien nouveau philosophe ses gourances passées et son insistance à se tromper d'erreur. Comme si la Vérité (à l'instar du téléphone ou des brosses à dents) ne devait pas être l'objet de perfectionnements perpétuels. — Pascal Fioretto, Nos vies de cons - de A à Z, Les Éditions de l'Opportun, 2017, lettre N

Traductions

Italien
abbaglio

Source : « gourance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « gourance » est une forme

Définitions de « gourancer » verbe

1er groupe · auxiliaire être · essentiellement pronominal : se gourancer

« gourance » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « gourancer » 39 : gourance, gourancent, gourancer, gourancera, gourancerai, gouranceraient…
  • gourance ɡu.ʁɑ̃s indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • gourancent ɡu.ʁɑ̃s[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • gourancer ɡu.ʁɑ̃.se infinitif
  • gourancera ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • gourancerai ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • gouranceraient ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • gourancerais ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • gourancerait ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • gouranceras ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • gourancerez ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • gouranceriez ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • gourancerions ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • gourancerons ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • gouranceront ɡu.ʁɑ̃.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • gourances ɡu.ʁɑ̃s[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • gourancez ɡu.ʁɑ̃.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • gouranciez ɡu.ʁɑ̃.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • gourancions ɡu.ʁɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • gourancèrent ɡu.ʁɑ̃.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • gourancé ɡu.ʁɑ̃.se passé participe singulier masculin
  • gourancée ɡu.ʁɑ̃.se passé participe singulier féminin
  • gourancées ɡu.ʁɑ̃.se[z] passé participe pluriel féminin
  • gourancés ɡu.ʁɑ̃.se[z] passé participe pluriel masculin
  • gourança ɡu.ʁɑ̃.sa indicatif passé 3e personne singulier
  • gourançai ɡu.ʁɑ̃.se indicatif passé 1re personne singulier
  • gourançaient ɡu.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • gourançais ɡu.ʁɑ̃.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • gourançait ɡu.ʁɑ̃.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • gourançant ɡu.ʁɑ̃.sɑ̃[t] présent participe
  • gouranças ɡu.ʁɑ̃.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • gourançasse ɡu.ʁɑ̃.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • gourançassent ɡu.ʁɑ̃.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • gourançasses ɡu.ʁɑ̃.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • gourançassiez ɡu.ʁɑ̃.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • gourançassions ɡu.ʁɑ̃.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • gourançons ɡu.ʁɑ̃.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • gourançâmes ɡu.ʁɑ̃.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • gourançât ɡu.ʁɑ̃.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • gourançâtes ɡu.ʁɑ̃.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « gourancer »

verbe · pronominal

Étymologie. De gourance.

  1. Se tromper, se gourrer.
    • Malgré la douceur qu'elle avait toujours eu, il y avait pas à s'y gourancer : c'était de la forte femme et elle souffrait de se voir ainsi humiliée. — A. D. G., Berry story, 1973
    • Ça va être coton à uploader ailleurs et repointer tous les liens sans se gourancer... — www.grenier-du-mac.net
    • J'aurais peur de me gourancer... — site www.hisse-et-oh.com

Source : « gourancer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.