VER — épicène
/ɑ̃ʒɛɲe/
Syllabes : ɑ̃.ʒɛ.ɲe
Orthocode : en.gei.gner
Définitions
-
1.
Tromper, duper.
Tel, comme dit Merlin, cuide engeigner autrui, Qui souvent s’engeigne soi-même, J’ai regret que ce mot soit trop vieux aujourd’hui ; Il m’a toujours semblé d’une énergie extrême.− C'est probablement, reprit-il en soupirant, que les secrets de la science ne sont pas inconnus des méchants ; et je n'oserais jurer, quand j'y pense, que ce ne sont pas eux qui les ont inventés pour mieux engeigner les bonnes créatures dans leurs détestables machinations.[Il] le publia à la hâte, pour me jouer un tour. Mais, croyant m’engeigner, il s’engeigna lui-même. Son édition fourmille de fautes et j’eus la satisfaction d’y relever quelques grosses bévues. .
Étymologie
Du latin ingeniare (on trouve ingeniatus, dans Plaute), de ingenium, « esprit » (→ voir engin).
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| engeigna | /ɑ̃ʒɛɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲa | en.gei.gna |
| engeignai | /ɑ̃ʒɛɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛ | en.gei.gnai |
| engeignaient | /ɑ̃ʒɛɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛ | en.gei.gnaie°n°t° |
| engeignais | /ɑ̃ʒɛɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛ | en.gei.gnais° |
| engeignais | /ɑ̃ʒɛɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛ | en.gei.gnais° |
| engeignait | /ɑ̃ʒɛɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛ | en.gei.gnait° |
| engeignant | /ɑ̃ʒɛɲɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ʒɛ.ɲɑ̃ | en.gei.gnant° |
| engeignas | /ɑ̃ʒɛɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲa | en.gei.gnas° |
| engeignasse | /ɑ̃ʒɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲas | en.gei.gnasse° |
| engeignassent | /ɑ̃ʒɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲas | en.gei.gnasse°n°t° |
| engeignasses | /ɑ̃ʒɛɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲas | en.gei.gnasse°s° |
| engeignassiez | /ɑ̃ʒɛɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲa.sje | en.gei.gna.ssiez |
| engeignassions | /ɑ̃ʒɛɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲa.sjɔ̃ | en.gei.gna.ssions° |
| engeigne | /ɑ̃ʒɛɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne° |
| engeigne | /ɑ̃ʒɛɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne° |
| engeigne | /ɑ̃ʒɛɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne° |
| engeigne | /ɑ̃ʒɛɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne° |
| engeigne | /ɑ̃ʒɛɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne° |
| engeignent | /ɑ̃ʒɛɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne°n°t° |
| engeignent | /ɑ̃ʒɛɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne°n°t° |
| engeigner | /ɑ̃ʒɛɲe/ | infinitif | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gner |
| engeignera | /ɑ̃ʒɛɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁa | en.gei.gne.ra |
| engeignerai | /ɑ̃ʒɛɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɛ | en.gei.gne.rai |
| engeigneraient | /ɑ̃ʒɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɛ | en.gei.gne.raie°n°t° |
| engeignerais | /ɑ̃ʒɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɛ | en.gei.gne.rais° |
| engeignerais | /ɑ̃ʒɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɛ | en.gei.gne.rais° |
| engeignerait | /ɑ̃ʒɛɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɛ | en.gei.gne.rait° |
| engeigneras | /ɑ̃ʒɛɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁa | en.gei.gne.ras° |
| engeignerez | /ɑ̃ʒɛɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁe | en.gei.gne.rez |
| engeigneriez | /ɑ̃ʒɛɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁje | en.gei.gne.riez |
| engeignerions | /ɑ̃ʒɛɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁjɔ̃ | en.gei.gne.rions° |
| engeignerons | /ɑ̃ʒɛɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɔ̃ | en.gei.gne.rons° |
| engeigneront | /ɑ̃ʒɛɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲə.ʁɔ̃ | en.gei.gne.ront° |
| engeignes | /ɑ̃ʒɛɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne°s° |
| engeignes | /ɑ̃ʒɛɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛɲ | en.geigne°s° |
| engeignez | /ɑ̃ʒɛɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gnez |
| engeignez | /ɑ̃ʒɛɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gnez |
| engeigniez | /ɑ̃ʒɛɲje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲje | en.gei.gniez |
| engeigniez | /ɑ̃ʒɛɲje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲje | en.gei.gniez |
| engeignions | /ɑ̃ʒɛɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɔ̃ | en.gei.gnions° |
| engeignions | /ɑ̃ʒɛɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɔ̃ | en.gei.gnions° |
| engeignons | /ɑ̃ʒɛɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɔ̃ | en.gei.gnons° |
| engeignons | /ɑ̃ʒɛɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɔ̃ | en.gei.gnons° |
| engeignâmes | /ɑ̃ʒɛɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲam | en.gei.gnâme°s° |
| engeignât | /ɑ̃ʒɛɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ʒɛ.ɲa | en.gei.gnât° |
| engeignâtes | /ɑ̃ʒɛɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲat | en.gei.gnâte°s° |
| engeignèrent | /ɑ̃ʒɛɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ʒɛ.ɲɛʁ | en.gei.gnère°n°t° |
| engeigné | /ɑ̃ʒɛɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gné |
| engeignée | /ɑ̃ʒɛɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gnée° |
| engeignées | /ɑ̃ʒɛɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gnée°s° |
| engeignés | /ɑ̃ʒɛɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ʒɛ.ɲe | en.gei.gnés° |