WiKiLeXiK

gladiatrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɡla.dja.tʁis/
  • orthocode gla.dia.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « gladiatrice » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
gladiatrice nom commun singulier féminin ɡla.dja.tʁis

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « gladiatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : gladiateur · pluriel : gladiatrices

Formes de « gladiatrice » 2 : gladiatrice, gladiatrices
  • gladiatrice ɡla.dja.tʁis singulier féminin
  • gladiatrices ɡla.dja.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin gladiatrix.

  1. antiquitéRome antique Combattante qui, dans les jeux du cirque de la Rome antique, participait volontairement ou de force à des joutes pour l’amusement des spectateurs, avec des armes meurtrières, soit contre d’autres personnes, soit contre des bêtes féroces.
    • La fascination pour les spectacles de l’amphithéâtre est telle que certaines femmes n’hésitent pas à s’y produire et l’on peut affirmer leur présence dans l’arène. Le fait est indéniable même si les deux cas que Juvénal relate concerne des libres qui auraient vraisemblablement vécues^([sic]) sous le règne de Néron : Mévia (I, 22-23) et une seconde anonyme, qui envisage de se battre comme gladiatrice (VI, 250-251). — Marguerite Garrido-Hory, : Esclaves et affranchis à Rome, Presses Univ. Franche-Comté,...
    • Les dames de l’aristocratie, un temps émoustillées par la compagnie de cette femme colossale à laquelle on prêtait un passé de « gladiatrice », s’étaient lassées de ce jouet encombrant… et qui les effrayait secrètement. — Serge Brussolo, Le Masque d’argile, chapitre I, Librairie générale française, 2008
    • Le tour le plus fascinant de nos bêtes de cirque, de nos gladiatrices modernes, seins hauts dents blanches, c’est bien sûr le gaping — ce moment où les muscles du vagin ou du rectum défient la gravité, défient les lois de la nature et de l’élasticité, défient toutes les divinités, […]. — Maïa Mazaurette, « Grande ouverte », dans Sortir du trou, lever la tête, Éditions Anne...
synonymes
gladiateure

Traductions

Anglais
gladiatrix, gladiatress
Espagnol
gladiadora
Italien
gladiatrice
Allemand
Gladiatorin
Portugais
gladiadora
Néerlandais
gladiatrix
Occitan
gladiatritz
Latin
gladiatrix
Espéranto
gladiatorino
7 autres langues
Albanais
gladiatriks
Azéri
qladiatriks
Norvégien (bokmål)
gladiatrix
Norvégien (nynorsk)
gladiatrix
Polonais
gladiatorka
Serbo-croate
gladijatorka
Suédois
gladiatrix

Source : « gladiatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
gladiateurJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « gladiatrice » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
gladiatrice profession 18 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.