galicien
Prononciation et analyses de « galicien » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| galicien | adjectif | singulier masculin | ɡa.li.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.0 |
| galicien | nom commun | singulier masculin | ɡa.li.sjɛ̃[n] | 0.0 |
Homophones : Galiciens, galiciens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « galicien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : galicienne · pluriel : galiciens
Formes de « galicien » 4 : galicien, galiciens, galicienne, galiciennes
- galicien ɡa.li.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- galiciens ɡa.li.sjɛ̃[z] pluriel masculin
- galicienne ɡa.li.sjɛn singulier féminin
- galiciennes ɡa.li.sjɛn[z] pluriel féminin
adjectif 1 · masculin
-
Qui se rapporte à la Galice.
- Il fut accueilli par les jappements de Michou, qui bondit dans toutes les directions pendant au moins un quart d’heure, et par l’odeur d’une morue à la galicienne. — Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 316
- Qui se rapporte à la langue galicienne.
Traductions
- Anglais
- Galician, Galician
- Espagnol
- gallego
- Portugais
- galego, galego
- Néerlandais
- Galicisch, Gallicisch
- Espéranto
- galega, galica
5 autres langues
- Afrikaans
- Galicies
- Asturien
- gallegu
- Galicien
- galego, galego
- Kotava
- galiciaf, galiciavaf
- Suédois
- galicisk, galicisk
Source : « galicien », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).
adjectif 2 · masculin
Étymologie. Du nom de la Galicie, région du sud-est de la Pologne et de l’ouest de l’Ukraine.
- Qui se rapporte à la Galicie.
Traductions
- Anglais
- Galician
1 autres langues
- Kotava
- Galicja golaf
Source : « galicien », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « galicien » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : galicienne · pluriel : galiciens
Formes de « galicien » 2 : galicien, galiciens
- galicien ɡa.li.sjɛ̃[n] singulier masculin
- galiciens ɡa.li.sjɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin, singulier
Étymologie. (Adjectif 1) Du nom de la Galice, région du nord-ouest de l’Espagne.
- Langue romane parlée dans le nord-ouest de l’Espagne, notamment en Galice, proche du portugais.
- apparentés
- galaïco-portugais, galaïcophone
Traductions
- Anglais
- Galician
- Espagnol
- gallego
- Italien
- gallego
- Allemand
- Galizisch
- Portugais
- galego
- Néerlandais
- Galicisch
- Catalan
- gallec
- Occitan
- galician
- Chinois
- 加利西亚语 (Jiā lì xīyǎ yǔ)
- Japonais
- ガリシア語
6 autres langues
- Asturien
- gallegu
- Basque
- galiziera, galego
- Galicien
- galego
- Kotava
- Galiciava
- Luxembourgeois
- Galicesch
- Suédois
- galiciska
Source : « galicien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- galicienneW
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- galicieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « galicien » 12
toutes (12) concept (4)bâtiment (2)relief (1)peuple (1)organisation (1)oeuvre (1)musée (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| galicien — langue romane | langue | 142 | 70 |
| bloc nationaliste galicien — parti politique espagnol | organisation | 24 | 5 |
| Hymne galicien | oeuvre | 24 | 1 |
| nationalisme galicien | concept | 16 | 3 |
| grenier galicien | bâtiment | 15 | 9 |
| massif galicien — massif montagneux espagnol | relief | 13 | 2 |
| Union du peuple galicien — parti politique | concept | 11 | |
| Poney galicien | concept | 9 | 1 |
| Juif galicien | peuple | 6 | 10 |
| musée du peuple galicien — musée espagnol | musée | 6 | |
| Centre Galicien de Technification Sportive — centre galicien pour la formation des sportifs de haut niveau | bâtiment | 4 | |
| Phonologie du galicien | concept | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.