WiKiLeXiK

funéraille

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 16.4
  • aussi forme de funérailler verbe
forme
  • phonétique /fy.ne.ʁaj/
  • orthocode fu.né.raille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « funéraille » 6 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
funéraille nom commun singulier féminin fy.ne.ʁaj
funérailler verbe indicatif présent 1re personne singulier fy.ne.ʁaj
funérailler verbe indicatif présent 3e personne singulier fy.ne.ʁaj
funérailler verbe impératif présent 2e personne singulier fy.ne.ʁaj
funérailler verbe subjonctif présent 1re personne singulier fy.ne.ʁaj
funérailler verbe subjonctif présent 3e personne singulier fy.ne.ʁaj

Homophones : funérailles

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « funéraille » nom commun · féminin · fréq. 16.4

pluriel : funérailles

Formes de « funéraille » 2 : funérailles, funéraille
  • funérailles fy.ne.ʁaj[z] pluriel féminin
  • funéraille fy.ne.ʁaj singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. → voir funérailles.

  1. Funéraire Cérémonie faite pour le décès d’une personne ; obsèque.
    • Car si je n’ai fait, me semble, ici que badiner ; Et si je n’ai fourni matière à funéraille ; Tant que dort la nuit, je ne dors rien qui vaille. — Paul Scarron, Édouard Fournier, Théâtre complet, 1879
    • Les Monsokolo preprenge (c’est-à-dire qu’ils portent le vêtement de funéraille rouge) sont en conséquence du côté des chefs de terre […] — Claude Tardits, Contribution of ethnological research to the history of Cameroon cultures, 1981
synonymes
rite funéraire
dérivés
faire une funéraille

Source : « funéraille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
enterrementW, funéraillesW, obsèquesW
hyperonymes 2
cérémonieJ, sarimonieJ
dérivés 1
libitinaireJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « funéraille » est une forme

Définitions de « funérailler » verbe

1er groupe · intransitif

« funéraille » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « funérailler » 36 : funérailles, funéraille, funérailla, funéraillai, funéraillaient, funéraillais…
  • funérailles fy.ne.ʁaj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • funéraille fy.ne.ʁaj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • funérailla fy.ne.ʁa.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • funéraillai fy.ne.ʁa.je indicatif passé 1re personne singulier
  • funéraillaient fy.ne.ʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • funéraillais fy.ne.ʁa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • funéraillait fy.ne.ʁa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • funéraillant fy.ne.ʁa.jɑ̃[t] présent participe
  • funéraillas fy.ne.ʁa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • funéraillasse fy.ne.ʁa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • funéraillassent fy.ne.ʁa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • funéraillasses fy.ne.ʁa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • funéraillassiez fy.ne.ʁa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • funéraillassions fy.ne.ʁa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • funéraillent fy.ne.ʁaj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • funérailler fy.ne.ʁa.je infinitif
  • funéraillera fy.ne.ʁa.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • funéraillerai fy.ne.ʁa.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • funérailleraient fy.ne.ʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • funéraillerais fy.ne.ʁa.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • funéraillerait fy.ne.ʁa.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • funérailleras fy.ne.ʁa.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • funéraillerez fy.ne.ʁa.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • funérailleriez fy.ne.ʁa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • funéraillerions fy.ne.ʁa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • funéraillerons fy.ne.ʁa.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • funérailleront fy.ne.ʁa.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • funéraillez fy.ne.ʁa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • funérailliez fy.ne.ʁa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • funéraillions fy.ne.ʁa.i.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • funéraillons fy.ne.ʁa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • funéraillâmes fy.ne.ʁa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • funéraillât fy.ne.ʁa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • funéraillâtes fy.ne.ʁa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • funéraillèrent fy.ne.ʁa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • funéraillé fy.ne.ʁa.je passé participe singulier masculin

Conjugaison de « funérailler »

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de funéraille, avec le suffixe -er.

  1. vieilli Extrêmement rareFunéraire Aller à des funérailles.
    • L’important c’est de fêter et non pas de savoir ce qu’on fête. J’imagine que c’est comme lorsque vous allez aux noces ou aux funérailles. L’important ce n’est pas de savoir qui épouse qui ou qui est décédé. Tout ce qui compte c’est de nocer ou de funérailler. — Le Sens des fêtes du 400ᵉ, ici.radio-canada.ca, 17 juillet 2008

Source : « funérailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
funérailleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « funéraille » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Funéraille militaire — cérémonie funéraire militaire concept 14 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.