frondent
Prononciation et analyses de « frondent » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fronder | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | fʁɔ̃d[t] | |
| fronder | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | fʁɔ̃d[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « frondent » est une forme
Définitions de « fronder » verbe
1er groupe · transitif ou intransitif
« frondent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « fronder » 40 : fronde, frondes, fronder, frondé, fronda, frondai…
- fronde fʁɔ̃d indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- frondes fʁɔ̃d[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- fronder fʁɔ̃.de infinitif
- frondé fʁɔ̃.de passé participe singulier masculin
- fronda fʁɔ̃.da indicatif passé 3e personne singulier
- frondai fʁɔ̃.de indicatif passé 1re personne singulier
- frondaient fʁɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- frondais fʁɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- frondait fʁɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- frondant fʁɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
- frondas fʁɔ̃.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- frondasse fʁɔ̃.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- frondassent fʁɔ̃.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- frondasses fʁɔ̃.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- frondassiez fʁɔ̃.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- frondassions fʁɔ̃.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- frondent fʁɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- frondera fʁɔ̃.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- fronderai fʁɔ̃.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- fronderaient fʁɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- fronderais fʁɔ̃.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- fronderait fʁɔ̃.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- fronderas fʁɔ̃.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- fronderez fʁɔ̃.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- fronderiez fʁɔ̃.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- fronderions fʁɔ̃.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- fronderons fʁɔ̃.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- fronderont fʁɔ̃.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- frondez fʁɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- frondiez fʁɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- frondions fʁɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- frondons fʁɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- frondâmes fʁɔ̃.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- frondât fʁɔ̃.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- frondâtes fʁɔ̃.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- frondè fʁɔ̃.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- frondèrent fʁɔ̃.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- frondée fʁɔ̃.de passé participe singulier féminin
- frondées fʁɔ̃.de[z] passé participe pluriel féminin
- frondés fʁɔ̃.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif, transitif
Étymologie. Dénominal de fronde.
-
vieilli
Lancer des pierres, des balles avec une fronde.
- Des enfants qui s’amusent à fronder.
-
figuré
Parler et agir avec un esprit de fronde, rétorquer.
- C’est un homme qui passe sa vie à fronder.
-
par extension
Critiquer, blâmer.
- Mais celui qui fronde la vie humaine, sans attaquer personne en particulier, ne paraît-il pas vouloir plutôt avertir et reprendre par des conseils que blesser par la satire? — Erasme, « Érasme de Rotterdam à son ami Thomas Morus » in « Éloge de la folie »,...
- Le théâtre, prétendait-il, servait à fronder les préjugés, et, sous le masque du plaisir, enseignait la vertu. — Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857
- Chaque fois qu’elle revenait s’asseoir, le cœur gros, l’air découragé, on voyait qu’il la frondait de son impatience et qu’il lui donnait force explications sur les nécessités du service avec des gestes d’imbécile qui veut faire l’entendu. — Alphonse Daudet, Les mères, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre...
1 autre exemple
- Enfin j’aime sa bravoure naturelle, allant jusqu’à la témérité froide, et son art de fronder les sots. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
Traductions
- Italien
- scagliare pietre
- Néerlandais
- dwarsliggen
Source : « fronder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- attaquerJ, blâmerJ, brocarderJ, chahuterJ, chansonnerJ, contredireJ, critiquerJ, discuterJ, raillerJ
- antonymes 3
- courtiserJ, flagornerJ, flatterJ
- hyperonymes 1
- parlerJ
- dérivés 4
- frondeJ, fronderieJ, frondeurJ, frondeuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.