fripiers
Prononciation et analyses de « fripiers » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| fripier | nom commun | pluriel masculin | fʁi.pje[z] | |
| fripier | adjectif | pluriel masculin | fʁi.pje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « fripiers » est une forme
Définitions de « fripier » adjectif · masculin et féminin
féminin : fripière · pluriel : fripiers
« fripiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « fripier » 4 : fripier, fripiers, fripière, fripières
- fripier fʁi.pje[ʁ] singulier masculin
- fripiers fʁi.pje[z] pluriel masculin
- fripière fʁi.pjɛʁ singulier féminin
- fripières fʁi.pjɛʁ[z] pluriel féminin
adjectif
-
Qui travaille dans une friperie.
- Maître, garçon fripier.
-
zoologie
Se dit de la larve des phryganes, qui agglutine des corps étrangers autour de son corps.
- Larve fripière.
Traductions
- Italien
- rigattiere
- Allemand
- Altkleiderhändler, Trödler
2 autres langues
- Sicilien
- bazzariotu
- Wallon
- fripî
Source : « fripier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « fripier » nom commun · masculin
féminin : fripière · pluriel : fripiers
« fripiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « fripier » 2 : fripier, fripiers
- fripier fʁi.pje[ʁ] singulier masculin
- fripiers fʁi.pje[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
-
Celui qui fait le métier d’acheter, de raccommoder et de revendre de vieux habits et de vieux meubles.
- Ce manteau, il venait de l’acheter au fripier qui avoisinait la Pomme d’Ève, sans doute pour se garantir du froid des soirées de mars. — Victor Hugo, Notre-Dame de Paris, 1831
- À gauche du couloir, était la chambre de tante Dide, une étroite pièce meublée d’un lit en fer et d’une chaise ; à droite, dans une pièce plus étroite encore, où il y avait juste la place d’un lit de sangle, couchait Silvère, qui avait dû imaginer tout un système de planches, montant jusqu’au plafond, pour garder auprès de lui ses chers volumes dépareillés, achetés sou à sou dans la boutique d’un fripier du voisinage. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871
- Elle avait une heure devant elle avant de retrouver César dans un petit café de la place, entre une boutique d’instruments de marine et un fripier spécialisé dans les surplus de l’armée. — Arturo Pérez-Reverte, Le Tableau du maître flamand, 1990, page 210, traduit par...
- zoologie Genre de mollusques gastéropodes, formé aux dépens des troques, et qui a la propriété d’agglutiner les corps étrangers autour de sa coquille.
- synonymes
- brocanteur, chiffonnier, marchand d’habits désuet
Source : « fripier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.